Кіріспе
Ұлыбританиядағы бұрынғы жасыл саяси партия, қазір Англия мен Уэльсте белсенді саяси партия.
the currently active political party in England and Wales
The Green Party, also known as the Green Party UK, was a Green political party in the United Kingdom. Prior to 1985 it was called the Ecology Party, and before that PEOPLE. In 1990, it separated into three regional political parties within the United Kingdom:
the Green Party of England and Wales
the Scottish Greens
the Green Party Northern Ireland
Despite the UK Green Party no longer existing as a unified entity, "Green Party" (singular) is still used colloquially to refer collectively to the three separate parties; for example, in the reporting of opinion polls and election results.
Жасылдар партиясы, сондай-ақ Жасылдар партиясы Ұлыбритания деп те белгілі, Ұлыбританиядағы жасыл саяси партия болатын. 1985 жылға дейін ол Экология партиясы деп аталды, ал одан бұрын – ХАЛЫҚ партиясы. 1990 жылы ол Ұлыбритания ішінде үш аймақтық саяси партияға бөлінді:
the currently active political party in England and Wales
The Green Party, also known as the Green Party UK, was a Green political party in the United Kingdom. Prior to 1985 it was called the Ecology Party, and before that PEOPLE. In 1990, it separated into three regional political parties within the United Kingdom:
the Green Party of England and Wales
the Scottish Greens
the Green Party Northern Ireland
Despite the UK Green Party no longer existing as a unified entity, "Green Party" (singular) is still used colloquially to refer collectively to the three separate parties; for example, in the reporting of opinion polls and election results.
Англия мен Уэльстің Жасыл партиясы
Шотландияның Жасыл партиясы
Солтүстік Ирландияның Жасыл партиясы
the currently active political party in England and Wales
The Green Party, also known as the Green Party UK, was a Green political party in the United Kingdom. Prior to 1985 it was called the Ecology Party, and before that PEOPLE. In 1990, it separated into three regional political parties within the United Kingdom:
the Green Party of England and Wales
the Scottish Greens
the Green Party Northern Ireland
Despite the UK Green Party no longer existing as a unified entity, "Green Party" (singular) is still used colloquially to refer collectively to the three separate parties; for example, in the reporting of opinion polls and election results.
Ұлыбританияның Жасыл партиясы енді біртұтас ұйым ретінде жоқ болғанына қарамастан, "Жасыл партия" (жекеше) әлі де үш жеке партияны бірге атау үшін күнделікті тілде қолданылады; мысалы, қоғамдық пікір сауалнамалары мен сайлау қорытындыларын жариялауда.
the currently active political party in England and Wales
The Green Party, also known as the Green Party UK, was a Green political party in the United Kingdom. Prior to 1985 it was called the Ecology Party, and before that PEOPLE. In 1990, it separated into three regional political parties within the United Kingdom:
the Green Party of England and Wales
the Scottish Greens
the Green Party Northern Ireland
Despite the UK Green Party no longer existing as a unified entity, "Green Party" (singular) is still used colloquially to refer collectively to the three separate parties; for example, in the reporting of opinion polls and election results.
Халық, 1972-1975 жылдар
Жасылдар партиясының бастауы 1972 жылғы қарашада Ковентриде құрылған «PEOPLE» саяси партиясына барып тіреледі. «Playboy» журналында халық санының артуы туралы сарапшы Пол Р. Эрлихпен жасалған сұхбат, кәсіби және іскер адамдардан тұратын шағын топты 1972 жылдың 13 қыркүйегінде Давентри маңындағы төбедегі Наптон Бридж пабында алғашқы кездесу өткізген «Онүшінші клубты» құруға ынталандырды. Бұл клубқа жер өлшеушілер мен жылжымайтын мүлік агенттері Фреда Сандерс және Майкл Бенфилд, сондай-ақ заңгерлер Лесли және Тони Уиттакер кірді. Партия сол жылы екі жалпы сайлаудың арасында 1974 жылдың маусым айында «Тіршілік үшін манифест» жариялады. Манифесттің бастауы «Эколог» журналында жарияланған «Тіршілік үшін жоспар» кітабынан алған. «Тұрақты қоғам үшін манифест» 1975 жылы жаңадан өзгертілген «Экология партиясы» атауымен жарияланған саясаттың кеңейтілген мәлімдемесі болды. «Эколог» журналының редакторы Эдвард «Тедди» Голдсмит 1974 жылы өзінің «Тіршілікке бағытталған қозғалысын» «PEOPLE» партиясымен біріктірді. Голдсмит 1970 жылдары жаңа партияның жетекші мүшелерінің біріне айналды. Партияның философиялық негізінде «Тұрақты күй» экономикасы тұрғандықтан, Ұлыбритания бойынша партия жалпы сайлауларда және Еуропалық сайлауларда белсенділік танытып, көбінесе теледидар мен радиода сайлау науқандарына қатысуға жеткілікті кандидаттарды тікелей ұсынды. Партия мүшелерінің саны артып, 1974 жылғы екі жалпы сайлауға қатысты. 1974 жылдың ақпан айындағы жалпы сайлауда «PEOPLE» партиясы 7 округте 4 576 дауыс алды. Кейінгі жылдары солшыл белсенділердің келуі партияны солшыл бағытқа бұрып, белгілі бір дағдарысқа әкелді. 1974 жылдың қазан айындағы жалпы сайлауда «PEOPLE» партиясының орташа дауыс саны 0,7%-ға дейін төмендеді, ал бұл айырмашылықтың көп бөлігін либералды кандидаттардың сайлауға қатысуымен толтырылды. Көптеген ішкі пікірталастардан кейін партияның 1975 жылғы конференциясы партияның атын «Экология партиясы» деп өзгерту туралы ұсынысты қабылдады, осылайша қоршаған ортаны қорғау партиясы ретінде танылу деңгейін арттыруды көздеді. Партияның негізін қалаушы Тони Уиттакер Дерек Уоллмен сұхбаттасып жатып, сайлаушылардың «PEOPLE» партиясын экологиямен байланыстырмағанын айтты. «Мен бұқаралық ақпарат құралдарының өздерінің деректеріне көз жүгіртуін қаладым, сондықтан олар экология мәселесі бойынша сарапшыға мұқтаж болғанда, Экология партиясын тауып, телефонға қоңырау шала алатын болар еді. Бұл өте қарапайым және қатыгез шешім болды. «PEOPLE» партиясы біздің үмітімізше, күтілгендей әсер етпеді». Дерек Уолл өзінің «Жасылдар партиясының тарихында» жаңа саяси қозғалыстың бастапқыда тіршілік ету тақырыбына назар аударғанын, бұл 1970 жылдары пайда болған экологиялық партияның «көктемді эволюциясын» қалыптастырғанын айтады. Сонымен қатар, 1960 жылдардағы «бағалар революциясының» әсері кейінірек сезілді. Уоллдың пікірінше, партияның бұқаралық ақпарат құралдарының назарынан тыс қалуы және «көптеген экологиялық қорғаушылардың қарсылығы» Германияның «Die Grünen» сияқты басқа жасыл партиялардың тәжірибесіне қайшы келді. Дегенмен, «PEOPLE» партиясы өзінің ресурстарының көп бөлігін бей-жай экологиялық қозғалысқа жұмсады, оны Уолл «тактикалық қателік» деп атады. Джонатан Тайлер 1976 жылы партияның төрағасы болып сайланды. Сол уақытта Уоллдың айтуынша, «1968 жылдан кейінгі буын» партияға қосыла бастады, ол сайлау саясатынан тыс Экология партиясының маңызды элементі ретінде зорлық-зомбылықсыз тікелей іс-әрекетті жақтады. Бұл партияның ішінде кеңінен тараған «децентралистік фракция» түрінде көрініс тапты, бұл партия конференциясына атқарушы билікті алып тастауға және бір ғана басшыны сайлауды қабылдамауға әкелді. Жаңа буын 1980 жылдың шілдесінде «Жасыл жаздағы жиналыста» көрінді, ол Экология партиясының (кейіннен Жасыл CND) және Гринхэм ортақ лагерінің іс-қимылы болды. Партияның феминистік бағыты да күшейе түсті.
Атаудың өзгеруі және ішкі жанжал, 1985-1986
1985 жыл Ұлыбританияда саяси өзгерістердің кезеңі болды. Социал-демократиялық партия (СДП) құрылғаннан кейін Ұлыбританияға "жасыл" партия қажет деген пікірлер айтылды. Либералдық партия белсенділерінің тобы Ұлыбританияда "Жасыл партия" құруға дайын екендігі туралы қауесеттерге жауап ретінде, Ұлыбританиядағы Еуропалық сайлаулар "бірінші орын алған" жүйе бойынша өтті, ал Солтүстік Ирландиядағы үш орын бір ауыстырылатын дауыс беру арқылы сайланды, бірақ партия ешқандай орын жеңіп алмады. Дерек Уоллдың сөзіне сәйкес, егер партия пропорционалды өкілдік жүйесі қолданылатын басқа еуропалық елдерде де қатысқан болса, 12 орынға ие болар еді. Уолл бұл "жетістікті" Маргарет Тэтчердің аяқталған танымалдылығы, "жеке салыққа" (Poll Tax) реакция, консерваторлардың Еуропалық Одаққа қарсылығы, еңбекші партия мен либерал-демократтардың тиімсіз сайлау кампаниялары және жақсы дайындалған "Жасыл партияның" кампаниясының нәтижесі деп түсіндіреді. Осы тізімге сол кездегі Ұлыбритания саясатында экологиялық мәселелердің маңыздылығын да қосу керек. Бұрын да, кейін де Ұлыбритания сайлаушыларының назарында экологиялық мәселелер осы деңгейде болған емес. Осы жетістіктің нәтижесінде Сара Паркин мен Дэвид Айк Ұлыбритания БАҚ-ында танымал болды және жақын арада төрт негізгі спикердің қатарына енді, бұл лауазым лидерлік позициясының орнына құрылған еді. Паркин, әсіресе, "Жасылдардың" ресми өкілі ретінде үлкен сұранысқа ие болды. Дегенмен, партия бұл жаңа медиа назарын толығымен дұрыс пайдалана алмады. 1989 жылғы партия конференциясына дейін халықтың жалпы санын азайтуға бағытталған саясатты жақтағаны үшін сынға ұшырады, бірақ бұл ұсыныстар кейіннен қабылданбады. Басқа дау-дамайлар Дерек Уоллдың пропорционалды өкілдік құру үшін мүмкін болатын одақтарды қабылдамауымен байланысты болды. Айк та 1989 жылы қоршаған орта туралы өз көзқарасын баяндаған екінші кітабын жариялағаннан кейін сынауға ілікті. Алайда, басты саяси партиялар "Жасылдардың" сайлаудағы жетістігінен алаңдап, олардың ықпалына қарсы тұру үшін кейбір "жасыл саясатты" қабылдады.
1974 жылдың қазаны
Мүшелік саны өсті және партия қазан айындағы жалпы сайлауда бес үміткерді тікелей ұсынды, бұл партияға 750 фунт стерлинг шығын болды. Бұл сайлауға дайындыққа әсер етті, нәтижесінде PEOPLE партиясының орташа дауыс жинауы 0,7%-ға дейін төмендеді.
Сайлау округі | Үміткер | Дауыс | Пайыз | Орын
---|---|---|---|---
Бирмингем Нортфилд | Элизабет А. Давенпорт | 359 | 0,7 | 4
Ковентри Солтүстік-Батыс | Лесли Уиттакер | 313 | 0,8 | 4
Хорнчерч | Бенджамин Перси Дэвис | 797 | 1,8 | 4
Лидс Шығыс | Норма Рассел | 327 | 0,7 | 4
Ромфорд | Л.Х.С. Сампсон | 200 | 0,5 | 4