Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Mutoid Waste Company – Джо Раш пен Робин Кук, Алан П. Скотт және Джошуа Боулердің бірлесіп құрған, Лондонда, Англиядағы перформанс өнері тобы. Олар 1980-ші жылдардың басында Фрестонияның «Car Breaker Gallery» галереясынан өркендеді. Олар, көбінесе Гластонбери фестиваліндегі қайта өңделген өнер инсталляцияларымен танымал және өздерін Мутоидтар деп атайды. «Mad Max» фильмі мен танымал «Judge Dredd» комикстерінің ықпалымен, олар 1980-ші жылдары Лондонда заңсыз, тегін кештер ұйымдастырумен айналысты. Бастапқыда психоделикалық рок және дуб регги сияқты түрлі шеткі музыка жанрларын ұсынса, 1980-ші жылдардың соңында дамыған эсид-хаус музыка қозғалысын қабылдады.
The Mutoid Waste Company are a performance arts group founded in London, England by Joe Rush and Robin Cooke in collaboration with Alan P Scott and Joshua Bowler. It started in the early 1980s, emerging from Frestonia's 'Car Breaker Gallery'. They are probably best known for their recycled art installations at Glastonbury Festival and refer to themselves as the Mutoids. Influenced by the film Mad Max and the popular Judge Dredd comics, they specialised in organising illegal free parties in London throughout the 1980s, driven at first by eclectic assortments of fringe music such as psychedelic rock and dub reggae, but then embracing the burgeoning acid house music movement by the late 1980s.
Тарих
1986 жылы LWT-нің "South of Watford" атты деректі фильмінде "жартылай көше театры, жартылай өнер көрмесі және жартылай көшпенді цирк" деп сипатталған бұл топ, қалдық материалдардан жасалған алып дәнекерленген мүсіндермен және бұзылған көліктерді өзгерту арқылы, сондай-ақ кештерін өткізетін пайдаланылмаған ғимараттардың қабырғаларына үлкен суреттер салу арқылы танымал болды. 1989 жылы, Корольдік кресттегі қоймаларына бірнеше полиция шабуылдарынан кейін, олар елден шығып, Германияның Берлин қаласына сапар шекті. Мұнда олар ескі машиналар мен автомобиль бөліктерінен жасалған алып мүсіндерімен көзге түсті, соның ішінде "Кеферман" – көкірегіне Volkswagen Beetle орнатылған алып адам мүсіні болды. Бұл мүсін шығыс Берлин мен Шығыс Германия үкіметіне қарап тұрған Бейбітшілік құсының мүсінімен бірге Берлин қабырғасының үстінен көрінетін. Олардың құрамында ресейлік МиГ-21 истребителі және "Pink Panzer" аталған боялған танк сияқты әскери техниканың қалдықтары да болды, олар қайда барса да олармен бірге "ілесіп" жүретін. Леди Эмма Герберт, Генри Герберттің қызы, Пемброктың 17-ші графы, осы шамада Мутоидтармен танысты. Олар оған акробатика өнерін үйретті және ол олармен бірге Еуропаны аралады, бұл оның цирк трапеция шебері мамандығының бастауы болды. 1991 жылы Мутоидтар Италияның Сантарканжело ди Романья қаласына барып, "Мутония" деп аталатын қоқыс ауылын құрды және Эмилия-Романья аймағындағы сквоттар мен либертариандық тойларда жұмыс істеуді, көрмелер ұйымдастыруды және өнер көрсетуді жалғастырды. Әлі де осындай қауымдастық бар. 2009 жылы Мутоидтар Батыс Лондондағы Вествейдің астындағы ауласында "Mutate Britain" көрмесін өткізді. Соңғы жылдары Мутоидтар көптеген британдық фестивальдер мен өнер шараларында өзінің ерекше көлік мүсіндерін көрсетіп қатысты және 2012 жылғы жазғы Паралимпиаданың жабылу салтанатының маңызды бөлігі болды. Мутоидтар жақында BBC Four телеарнасында "Мен – Мутоидпын: Гластонбери батыры" атты деректі фильмінде де көрсетілді (2021 жылдың маусымы).
Described as "part street theatre, part art show and part traveling circus" in the 1986 LWT documentary South of Watford., the group became famous for building giant welded sculptures from waste materials and for customising broken down cars, as well as making large scale murals in the disused buildings where they held their parties. In 1989, after a number of police raids on their warehouse in King's Cross, they left the country and travelled to Berlin, Germany where they became notorious for building giant sculptures out of old machinery and car parts, one of which was 'Käferman', a giant human figure with a Volkswagen Beetle for its chest, offering a Bird Of Peace sculpture that overlooked the Berlin Wall towards East Berlin and the regime of East Germany. They had a collection of scrap military vehicles, including a Russian MiG 21 fighter aircraft which 'followed' them around wherever they went, and a painted tank known as "the Pink Panzer". Lady Emma Herbert, daughter of Henry Herbert, 17th Earl of Pembroke, met the Mutoids at about this time. They taught her acrobatic skills and she toured Europe with them, which was the beginning of her career as a circus trapeze artist. In 1991, the Mutoids travelled to Santarcangelo di Romagna, Italy where they set up a scrap village called Mutonia and continued working, displaying and performing at squats and libertarian celebrations in the Emilia Romagna region. A community still exists. In 2009, the Mutoids held an exhibition Mutate Britain at their yard under the Westway in West London. In recent years, the Mutoids have appeared at a number of British festivals and arts events, with displays of their distinctive vehicle sculptures, and they were a key part of the closing ceremony for the 2012 Summer Paralympics. The Mutoids were also recently celebrated in a BBC Four documentary I Am A Mutoid: A Glastonbury Hero in June 2021.