Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швед суретшісі
Swedish artist
Cal Henrik Max Magnus Norman (1973 жылдың 30 шілдесінде туған) – швед суретшісі, суретші және мүсінші. Норман Сундсвалл қаласында, Медельпад аймағында дүниеге келген, қазір Прагада тұрады. Ол көріністер мен арман тәрізді суреттерді мүмкіндігінше дәл бейнелейді, нәтижесінде фотореалистік сапаға ие туындылар пайда болады. Оның жұмыстары интернеттегі әлеуметтік желілерде кеңінен таралуы тиіс; оның өнері мен әрекеттері көбінесе абсурдқа толы күнделікті оқиғалармен байланысты. Интернет үшін жасалған мұндай жұмыстардың мысалдары: "LED (кіші) Artcrime Tutorial" атты суреттелген эссе және Moose граффитисі, онда суретші жабайы қазға жақындасып, оған граффити жазады. Оның мүсін және пластикалық өнер жобалары Швецияда белгілі бір деңгейде танымал, мысалы, Стоквикке жақын Е4 тас жолындағы қозғалыс камерасына орнатылған ағаштан жасалған мүсіні. Макс Магнус Норманның тағы бір өнер жобасында суретші шамамен 1 метрлік ұзындығы бар белгісіз (бірақ көптеген) пластикалық маймылдар жасады. 2009 жылдың мамыр айының бір түнінде ол осы маймылдарды Сандсвалл қаласының әртүрлі жерлеріне орналастырды. Бір маймыл Selångersån өзенінің ортасында крокодилге мініп отырды, ал біреуін жол бағанасына қойды, бұл маймыл қозғалысты басқарып тұрғандай көрінеді, тіпті кейбір маймылдар судың астына да салыныпты. Олардың бірнешеуі әлі де сақталған, соның ішінде біреуі 20 метр биіктікте ұшып, Көпмангатан-Тюлегатан қиылысының үстінде сыра банкасын ұстап тұр. 2008 жылы оның "Kuken ska ha sitt" атты мүсіні, 30 см ұзындығы бар мүсінге байланысты жергілікті жерде наразылық тудырып, швед баспасөзінің назарына ілікті: "әдепсіз мүсін" туралы Aftonbladet және Expressen газеттері пікір білдірді. Оқиғаға орай, Норманның мүсіні сол жылы Швецияның басқа да "фалликалық" өнер туындыларымен (толық жалаңаш Иса сияқты) бір уақытта жасалды; мүсінге жастарға арналған ескерту қосылуы оның және суретшінің беделін арттырды.
Cal Henrik Max Magnus Norman (born July 30, 1973) is a Swedish artist, painter, and sculptor. Norman was born in Sundsvall, Medelpad, he currently resides in Prague. He paints visions and dreamlike images as accurately as possible, which results in paintings with a photorealistic quality. His works are intended to spread virally among social networks on the Internet; his art and stunts often deal with everyday events spiced up with a touch of the absurd. A few examples of such works created for the Internet are the illustrated essay "The LED (minor) Artcrime Tutorial" and the Moose graffiti stunt, where the artist sneaks up on a wild moose and paints graffiti on it. His sculpture and plastic arts projects have received some exposure in Sweden, such as his art project that consisted of a woodpecker placed on a traffic camera on the E4 near Stockvik. In another of Max Magnus Norman's art projects the artist created an unknown (but huge) number of plastic monkeys, about 1 metres in length. One night in early May 2009 he put up these monkeys in different settings all over the small city Sundsvall. One monkey was riding a crocodile in the middle of the central stream Selångersån and one was placed upon a traffic light making it look like the monkey controlled the traffic, some monkeys were even placed under water. A few of these monkeys still remain, amongst other one flying 20 metres up in the air, holding a beer can above the intersection Köpmangatan Thulegatan. In 2008, a statue of his, "Kuken ska ha sitt," which includes a 30 cm. long penis, caused some local outcry which was noticed by the Swedish press: the "obscene sculpture" drew notice and commentary from the two largest Swedish papers, Aftonbladet and Expressen. As it happened, Norman's sculpture coincided with a few other "phallic" Swedish works of art that year, including a full frontal nude Jesus; the fact that Norman's sculpture was provided with a warning for the young enhanced its reputation, as well as that of the artist.
Алхимия
2014 жылы Макс Магнус Норман "Магнум Опус 1-бөлім" (2014,) атты кітабын жариялады, онда ол кездейсоқ түрде философ тасын жасағандағы жетістігін айтады. Швед тілінде жазылған бұл кітап рухани және физикалық оянуға қалай жетуге болатыны туралы нұсқаулық ретінде құрылған, алайда ол негізінен бірнеше физикалық және медитативтік жаттығуларды, сонымен қатар автордың өмірбаянына қатысты әңгімелерді қамтиды.
In 2014 Max Magnus Norman published the book Magnum Opus Part 1 (2014, ) where he claims he unsought managed to create the philosopher's stone. The book, written in Swedish, is built up as a manual on how to reach spiritual and physical enlightenment, thought it only covers a few physical and meditative exercises, layered with self biographical anecdotes.