1964 жылғы Атлант мұхитының «Дора» дауілі

Кіріспе

1964 жылғы 4 категориядағы Атлантикалық дауыл
1964 жылғы Атлантикалық дауыл

"Дора" дауылы – Атлантикалық жағалауындағы Солтүстік Флоридаға дауыл күшімен құрлыққа түскен алғашқы тропикалық циклон. 1964 жылғы маусымдағы алтыншы тропикалық дауыл және екінші дауыл "Дора" 28 тамызда Сенегал жағалауының жанында тропикалық толқыннан пайда болды. 31 тамызда депрессия "Дора" тропикалық дауылына айналды. Содан кейін солтүстік-шығысқа бұрылып, күшейе берді. 2 қыркүйекте "Дора" 1 категориядағы дауылға жетті. Дауылдың күшеюі біраз баяулады, 4 қыркүйекте "Дора" 2 категорияға, ал келесі күні 3 категорияға дейін күшейді. Одан әрі күшейіп, 6 қыркүйекте дауыл шамамен 130 миль/сағ (215 км/сағ) жылдамдықпен жел соғып, 4 категорияға жетті. Бірақ көп ұзамай "Дора" 3 категорияға, содан кейін 2 категорияға дейін әлсіреді, келесі күні батысқа бұрылды. "Дора" келесі бірнеше күн бойы 2 категориядағы күшін сақтап тұрды, 9 қыркүйекте бірнеше сағаттан басқа. Флориданың солтүстік-шығыс жағалауына жақындағанда "Дораның" қозғалысы болмашы, бірнеше циклондық айналымдар жасады. 10 қыркүйекте таңертең дауыл Флорида штатының Сент-Огастин қаласының жанына құрлыққа түсті, желдің күші тез әлсіреп, 11 қыркүйекте тропикалық дауылға айналды, содан кейін оңтүстік-батыстағы Джорджиядан қысқа уақытқа өтіп, келесі күні солтүстік-шығысқа бұрылды. 13 қыркүйекте "Дора" Оңтүстік Каролинаның жағалауындағы суық фронтпен бірігіп, экстратропикалық циклонға айналды. 14 қыркүйектің басында экстратропикалық дауыл Атлант мұхитына Солтүстік Каролинаның сыртқы жағалауынан шығып, жылдамдық алды, 15 қыркүйекте Ньюфаундлендке соқтығысып, басқа экстратропикалық жүйеге сіңді. Флориданың бірінші жағалауында су деңгейі теңіз деңгейінен 3 метрге дейін көтерілді. Өңірде күшті жел соқты, Сент-Огастин қаласында тұрақты жел байқалды. Джексонвиллде шамамен 156 000 тұтынушы электр қуатынан айырылды, ал Дюваль округінің телефондарының 19% жұмыс істемей қалды. Джексонвилл аймағындағы зақымның көп бөлігі ескі ғимараттарға және жағалау аймақтарында орналасқандарға тиді. Сонымен қатар, қаланың кейбір бөліктері Сент-Джонс өзенінің жанында желдің салдарынан өзен су тасқынына тап болды. Көп жауған жаңбыр көптеген егістіктерді бүлдіріп, көптеген жолдар мен көпірлерді су басты, кейбір қауымдар бірнеше күнге оқшауланды. Флоридада "Дора" 74 үйді қиратты және 9 374 үйге зақым келтірді, 14 жылжымалы үй қирады, 218 үй қатты зардап шекті. 50 фермалық ғимарат пен 423 шағын бизнес қатты зақымдалды немесе қирады. Үш адам қаза тауып, шамамен 230 миллион долларлық шығын келтірді. Грузияда дауыл 1 135 үйді зақымдады және тағы 5 үйді толығымен қиратты. Сонымен қатар, 18 тіркеме қатты зақымдалды, ал 43 шағын бизнес қирады немесе қатты зақымдалды. Штат бір адамның қаза тапқанын және кем дегенде 9 миллион долларлық шығын болғанын хабарлады. "Дора" АҚШ-тың шығыс жағалауындағы басқа да бірнеше штаттарға әсер етті, бірақ оның әсері одан әлдеқайда аз болды. Вирджинияда бір адам қаза тапты. Жалпы алғанда, "Дора" 280 миллион долларлық шығын келтірді, бұл 2022 жылғы шамамен 2,6 миллиард долларға тең, және бес адам қаза тапты.

Hurricane Dora was the first tropical cyclone on record to make landfall over the Atlantic coast of North Florida at hurricane intensity. The sixth tropical storm and second hurricane of the 1964 season, Dora developed from a tropical wave near the coast of Senegal on August 28. The depression intensified into Tropical Storm Dora late on August 31. It then curved northeastward and continued to strengthen. By late on September 2, Dora became a Category 1 hurricane. Intensification slowed somewhat, with Dora becoming a Category 2 hurricane on September 4 and then a Category 3 hurricane on next day. Deepening further, the storm briefly peaked as a Category 4 with maximum sustained winds of 130 mph (215 km/h) on September 6. Dora soon weakened to a Category 3 hurricane and then a Category 2 hurricane while curving westward early the following day. Dora maintained Category 2 intensity over the next few days, except for several hours on September 9. While approaching the northeast coast of Florida, Dora's motion became erratic, making a few cyclonic loops. Early on September 10, the hurricane made landfall near St. Augustine, Florida, with winds of Dora quickly weakened to tropical storm intensity over land on September 11 and then briefly drifted over southwestern Georgia, until turning northeastward later the next day. Upon merging with a cold front, Dora became extratropical cyclone over coastal South Carolina on September 13. Early on September 14, the extratropical storm emerged into the Atlantic Ocean over the Outer Banks of North Carolina and accelerated, striking Newfoundland on September 15 before being absorbed by another extratropical system. Along the First Coast of Florida, tides reached up to 10 feet (3 m) above mean sea level. Strong winds lashed the region, with sustained wind of observed in St. Augustine. In Jacksonville, approximately 156,000 customers lost power, while about 19% of phones in Duval County were out of service. Much of the damage in the Jacksonville area occurred to older buildings and those located in coastal areas. Additionally, sections of the city experienced wind induced river flooding in the vicinity of the St. Johns River. Heavy rainfall damaged many unharvested crops and inundated numerous roads and bridges, isolated some communities for several days. Throughout Florida, Dora demolished 74 dwellings and damaged 9,374 others, while 14 mobile homes were destroyed and 218 others suffered severe impact. About 50 farm buildings and 423 small businesses suffered major damage or destruction. Three deaths and at least $230 million in damage occurred. In Georgia, the storm damaged about 1,135 homes and obliterated 5 others. Additionally, 18 trailers suffered major impact, while 43 small businesses were destroyed or experienced severe damage. The state reported one death and at least $9 million in damage. Dora impacted a few other states the East Coast of the United States, but to a much lesser degree. One death occurred in Virginia. Overall, Dora caused $280 million in damage, which is equivalent to $2.6 billion in 2022 USD, and five deaths.

Метеорологиялық тарих

1964 жылғы 28 тамызда Дора дауылы Африканың батыс жағалауынан, Дакар, Сенегал маңындағы Атлант мұхитына қарай жылжыған кең ауқымды төмен қысым аймағы ретінде алғаш рет анықталды. Батысқа қарай оңтүстік-батыс бағытта жылжыған жүйе келесі күні Кабо-Верде аралдарынан өтті. 31 тамызда сегізінші теледидарлық инфрақызыл бақылау спутнигі (TIROS VIII) орталық тығыз бұлтты, жолақты белгілері және циррус ағыны бар дауылдың күшеюін көрсетті. Дауылға ең жақын өткен "Mormacscan" кемесінің барометрлік қысымның төмендеуін және желдің күшті соғуын тіркеді. Содан кейін, Пуэрто-Рикодағы Сан-Хуан қаласындағы ауа райы бюросы дауыл туралы алғашқы ескертуді жариялады, оның ортасы Тринидадтан шамамен 850 миль (1370 км) шығысқа қарай орналасқан деп есептелді. 1 қыркүйекте ескертулер басталғаннан кейін Дора солтүстік-батысқа бұрылып, қарқынды күшеюді жалғастырды. Дауылға жасалған бірнеше барлау миссиясы 2 қыркүйек күні түстен кейін оның дауыл статусына жеткенін көрсетті. Алайда Дора төмен қысымдық аймақтан жалтап, 6 қыркүйекте батысқа қарай бірте-бірте бұрылды. 10 қыркүйектің таңертеңгісін Дора Солтүстік Флоридаға жақындағанда оның көзінің диаметрі шамамен 28 мильден 8 мильге (44-13 км) дейін азайды. Дора құрлыққа енген кезде Сарасотадан Пенсаколаға дейін дауыл туралы ескертулер берілді. Бұған қоса, Флориданың батыс жағалауына және кейіннен Атлантиканың орталық бөлігіне қарай шығанақтың көп бөлігіндегі шағын кемелер дауыл басылғанға дейін портта қалуға кеңес берілді.

Америка Құрама Штаттары

Жалпы алғанда, Дора АҚШ-та бес адамның өліміне және 280 миллион долларлық зиянға себеп болды, оның көп бөлігі Флоридада тіркелді. Флорида және Джорджия штаттарындағы дауыл салдарынан шамамен 1500 адам жарақат алды, олардың 72-сі ауруханаға жатты. Дора кем дегенде 79 тұрғын үйді, 14 тіркемелі үйді, 2 шаруашылық ғимаратын қиратты, сондай-ақ 205 қайық пен 466 шағын бизнесті жойды немесе ауыр зақымдады. Бұдан өзге, Дора кем дегенде 492 тұрғын үйге, 236 тіркемелі үйге және 48 шаруашылық ғимаратына елеулі зақым келтірді, ал 10 017 тұрғын үйге шамалы зақым келді. Екі штат бойынша шамамен 13 476 отбасы дауылдан зардап шекті. Джексонвилл аймағындағы зиянның көп бөлігі ескі ғимараттарға және жағалау аймақтарында орналасқандарға тиді. Сонымен қатар, қаланың кейбір бөліктері Сент-Джонс өзенінің жанында желдің әсерінен өзен су тасқынына тап болды. Дауыл 11 қыркүйекте Джексонвиллдегі Гатор Боул стадионындағы Beatles концертінің күшін жоюына себеп болған факторлардың бірі болды. Басқа себептердің ішінде Beatles жекелеген аудиториямен өнер көрсетуден бас тартты, Американың әртүрлі суретшілер гильдиясы Fab Four-ды кәсіби одақ жарнасын төлеуге мәжбүр етті, ал кинооператорлар тобы концерттің пираттық көшірмесін жасауға тырысты. Бұл мәселелер ақырында шешілді. Бастапқыда Beatles 8 қыркүйекте Монреальдегі концертінен кейін Джексонвиллге ұшуды жоспарлаған, бірақ дауыл олардың ұшағын Ки-Уэстке қайта бағыттауға мәжбүр етті. Концерт басталғанға бірнеше сағат бұрын Beatles Имесон Эйрфилдіне келді. Концертке 20 000-нан астам жанкүйер келді, бірақ мыңдаған адам қаладағы электр қуатының үзілуіне байланысты қатыса алмады. Желдің күші әлі де жоғары болғандықтан, Ринго Старрдың барабандары сахнаға бекітілді. Бір кезде афроамерикалықтар құрған жағажай қауымы болған Америкалық жағажайда көптеген тарихи ғимараттар зақымдалды немесе қирады. Сонымен қатар, бірнеше үйлер мен кәсіпорындар да зардап шекті немесе қиратылды. Фернандина-Бичтегі кейбір үйлер суға кетіп, басқа бірнеше үйдің негізіне қауіп төнді. Шамамен 40 тұрғын үй зақымдалды немесе қирады. Амелия аралының солтүстік шетіне жақын орналасқан Форт Клинч фортының сыртқы қабырғасы эрозиядан ауыр зақым көрді. Нассау округінде Дора шамамен 50 үйді қиратты, 500-ге жуық үйге зақым келтірді, ал 25 шағын бизнес қирады немесе ауыр зақым көрді. Сент-Джонс округінде Вилано-Бич пен Оңтүстік Понте-Ведра-Бич арасындағы эрозиядан 14 жағажай үйі мен 2 автокөлік гаражы қирады. Бірнеше тұрғын үй зақымдалды. Толқындар Сент-Огастин қаласының көп бөлігін бірнеше сантиметрден бірнеше метрге дейін су басты. Ең ауыр соққы Дэвис-Шорс шығанағында және Сан-Себастьян өзенінің бойында болды. Құлдар базары алаңында су "белдеуге дейін" жетті, ал Матанзас өзенінің бойындағы кейбір мотельдердің вестибюльдері суға толып кетті. Сонымен қатар, Сан-Маркос кастильосы сумен қоршалған. Жел кейбір үйлердің шатырларын жыртып, ғасырлар бойы өскен алып емен ағаштарын құлатты. Сент-Джонс өзеніндегі Палатка қаласындағы ескерткіш көпірінің шығыс жағын су шаю қаупі туды. Өзен бойындағы Путнам округінің басқа жерлерінде де эрозия орын алды. Аудан комиссарының өзен жағасындағы үйіне 23 метрлік яхта жағаға шығып қалды. Кейін Джорджтаун маңында 309-шы мемлекеттік трасса суға батты. Кейбір ағаштар құлап, Палаткадағы Сент-Джонс өзені жанындағы колледждің бірнеше сыныптарында су ағып кетті, бірақ жалпы зиян шамалы болды. Палатка, Помона Парк және Уэлака қалаларында шамамен 1800 адам телефон қызметінен айырылды, нәтижесінде мектеп сабақтары бірнеше күнге тоқтатылды. Майо қаласының көп бөлігі суға батты. Округта 13 үйге зақым келді, ал 4 тіркемелі үйге ауыр зақым келді. Дикси округінде Дора бір тіркемелі үйге және екі тұрғын үйге ауыр зақым келтірді, ал тағы жүз тұрғын үйге шамалы зақым келді. Сонымен қатар, он қайық ауыр зақым көрді немесе жойылды. Көршілес Леви округінде бір үй мен төрт тіркемелі үйге ауыр зақым келді, сондай-ақ он екі үйде шамалы зақымдалу болды. Су тасқыны қаланы толығымен оқшаулады, Лайв-Окқа апаратын барлық автомобиль жолдары жабылды. Қаланың орталық бөлігін 3 метрден аса су басып, қаланың кейбір жерлерін 9 метрге дейін су басты. Кейбір үйлер сумен кетіп, ал басқаларын екінші қабаттағы терезелері су басты. Кейбір аудандарда түтін құбырларының тек үстіңгі жақтары ғана көрініп тұрды, ал көптеген тұрғындар үйлерінің төбесінде қалып, қайықтармен құтқаруға тура келді. Суонни округінде 100 үйге ауыр зақым келді, 219 тұрғын үйге шамалы зақым келді, ал 5 тіркемелі үйге ауыр зақым келді. Сонымен қатар, 7 шаруашылық ғимараты ауыр зақым көрді және 80 шағын бизнес жойылды немесе ауыр зақым көрді. Гейнсвиллдегі Хайленд-Корт-Манор және Линкольн-Эстейтс аудандарындағы ондаған тұрғын үйлерге су кірді. Сонымен қатар, Солтүстік-Батыс 10-шы авенюдегі бірнеше тұрғын үйлер де су басты. Флорида университетінде Андерсон, Флинт, Матерли және Тигерт залдарының жартылай жертөлелері су басты, бірақ сабақтар жалғасты, ал қызметкерлер суды шығарып тастады. Қала бойынша ағаштар құлап, кейбіреулері электр сымдарына, жолдарға және үйлерге түсті. Гейнсвиллдегі зиян 300 000 доллардан асты. 441-ші трассаның бір қатары Оранж-Лейк жанында суға батты. Марион округінде су тасқынынан 15-20 округтік жол суға батты. Сонымен қатар, 27-ші трасса мен 318-ші округтік жол арасындағы 75-ші қалалық трасса да суға батты, нәтижесінде трассаның бұл бөлігі жабылды. Дауыл Марион округінде 18 үйге шамалы зақым келтірді, ал 8 тұрғын үйге ауыр зақым келді. Дейтона-Бичте 63 тұрғын үй зақымдалды, ал Дейтона-Бич халықаралық әуежайының шатырының үстінен 1/3 бөлігі жоғалды. ДеЛэндте жел көптеген ағаштарды құлатты және электр қуаты мен телефон байланысының үзілуіне себеп болды. Жел мен жаңбырдан апельсин мен грейпфрут өнімдеріне зиян келді. 9 қыркүйекте Санфордқа жақын жерде дауылдан эвакуацияланып жатқан тікұшақ апатқа ұшырап, екі теңізші қаза болды. Жеккил аралында екі мотельдің шатырының бөліктері жойылды және айналмалы дөңгелек қирады. Аралда эрозия да орын алды. Жеккил аралындағы зиян консервативті түрде 1 миллион долларға бағаланды. Сент-Симонс аралында кем дегенде бес үй суға кетіп, пирс пен жағалау қабырғасының бөліктері қирады. Си-Айленд пен Сент-Симонс аралын Брунсвикке байланыстыратын F. J. Torras көпірі суға батты. Глинн округінде 3,6 миллион доллардан астам зиян тіркелді. Көптеген жайылымдар суға батқанына қарамастан, Чарльстон қаласындағы желдің күші кейбір ғимараттар мен үйлерге зақым келтірді және ағаштарды құлатты. Хори округінің көп бөлігінде кем дегенде 25 мм жауын-шашын байқалды, оның ішінде Конвейдегі ең жоғары көрсеткіш 50 мм құрады. Су тасқыны қаладағы кішкентай үйді суға кетірді. Конвей мен Лорис арасындағы бірнеше арналар су тасып, кішкентай көпірді қиратты. Жағалауда дауыл оңтүстік-батыс Майртл-Бичтен үш немесе төрт су құбыры тудырды. Солтүстік Каролина штатындағы солтүстік-шығыс аймақтарындағы ауыр жаңбыр жағажайлық трассаны шамамен 48 сағатқа жабық қалдырды және бірнеше жағажай үйлеріне су келдірді. Желдің әсерінен жүгері егісіне де зақым келді. Вирджиния штатындағы дауылдан туған жаңбыр Норфолк қаласында су тасқынына әкеп соқты, төмен жатқан жолдарды су басты. Норфолк қалалық әуежайы да жолдарға су келгеніне байланысты жабылды. Сол жерде қайығын сақтап баруға тырысқан адамның жүрек талмасынан қаза болуына байланысты бір тікелей емес өлім оқиғасы тіркелді. Хэмптон қаласының Бакроу-Бич ауданында су тасқынынан шамамен 40 тұрғын Кекоугтан орта мектебіне эвакуацияланды, ал жел ағаштар мен электр сымдарын құлатты. Ассатиг аралында, аралының бөлігі...

Overall, Dora was responsible for five deaths and $280 million in damage in the United States, much of which occurred in Florida. Within Florida and Georgia combined, the hurricane injured nearly 1,500 persons, with 72 of those people requiring hospitalization. Dora demolished at least 79 dwellings, 14 trailers, 2 farm buildings, and destroyed or severely damaged 205 boats and 466 small businesses. Additionally, Dora rendered major damage to at least 492 residences, 236 trailers, and 48 farm buildings, as well as minor damage to 10,017 residences. Approximately 13,476 families in the two states experienced losses relating to the storm. Much of the damage in the Jacksonville area occurred to older buildings and those located in coastal areas. Additionally, sections of the city experienced wind induced river flooding in the vicinity of the St. Johns River. The storm was also one of the factors that nearly led to the cancellation of a Beatles concert at Gator Bowl Stadium in Jacksonville on September 11; other reasons included that the Beatles would not perform with a segregated audience, the American Guild of Variety Artists forced the Fab Four to pay union dues, and that a group of filmmakers attempted to create bootleg footage of the concert. Those issues were eventually resolved. Initially, the Beatles planned to fly to Jacksonville after their concert in Montreal on September 8, but the storm forced their plane to be diverted to Key West. Just hours before the concert began, the Beatles arrived at Imeson Field. More than 20,000 fans attended the concert, though thousands of others could not attend due to power outages in the city. Because winds were still gusting up to , Ringo Starr's drums were nailed to the stage. In American Beach, which was once an African American beach community established by Abraham Lincoln Lewis, many of its historical buildings were damaged or destroyed. Additionally, several homes and businesses were also affected or demolished. Some homes were swept away in Fernandina Beach, while the foundations of several other dwellings were threatened. Approximately 40 residences were damaged or destroyed. At Fort Clinch, located near the northern tip of Amelia Island, the exterior of the fort was severely impacted by erosion. Throughout Nassau County, Dora destroyed about 50 homes and damaged 500 others, while 25 small businesses were either demolished or suffered major impact. In St. Johns County, 14 beach homes and 2 car garages were destroyed by erosion between Vilano Beach and southern Ponte Vedra Beach. A number of other dwellings were damaged. Waves inundated many areas of St. Augustine with a few inches to as much as several feet of water. The heaviest impact occurred at the bay front, in Davis Shores, and along the San Sebastian River. At Slave Market Square, floodwaters were "hip deep", while some motel lobbies along the Matanzas River were flooded with of water. Additionally, Castillo de San Marcos was surrounded by water. Winds unroofed some homes and downed giant, centuries old oak trees. Tides of about 8 feet (2 m) along the St. Johns River in Palatka threatened to wash away the eastern side of the memorial bridge. Extensive erosion occurred elsewhere in Putnam County along the river. A 75 feet (23 m) yacht was beached at a county commissioner's riverfront home. Then State Road 309 was flooded in the vicinity of Georgetown. Some trees were downed and a few classrooms suffered water leaks at St. Johns River Junior College in Palatka, but damage overall was minor. Approximately 1,800 people were left without telephone service in Palatka, Pomona Park, and Welaka. causing school sessions to be canceled for several days. Much of the town of Mayo was inundated. Thirteen homes were damaged in the county, while four mobile homes received major impacts. Throughout Dixie County, Dora inflicted major damage on one trailer and two dwellings and minor damage on one hundred other dwellings. Ten boats also received substantial impacts or were destroyed. Neighboring Levy County reported significant impacts to one home and four trailers, as well as minor impacts to twelve homes. Flooding left the town almost completely isolated, with all highways leading into Live Oak closed. Portions of the downtown business district became inundated with more than 10 feet (3 m) of water, while floodwaters may have reached as high as 30 feet (9 m) above ground in parts of the town. Some homes floated away, while others were flooded with water above their second story windows. In a few neighborhoods, only the tops of the chimneys remained visible, while many residents became stranded on their rooftops and required rescue by boats. Throughout Suwannee County, 100 homes suffered major damage, while 219 other dwellings experienced minor damage and 5 mobile homes received severe impacts. Additionally, seven farm buildings were extensively damaged and 80 small businesses suffered either destruction or significant effects. Dozens of dwellings and 25 homes at Highland Court Manor and Lincoln Estates were invaded by water in Gainesville. Several residences on Northwest 10th Avenue also flooded. At the University of Florida, the half basements of Anderson, Flint, Matherly, and Tigert halls were flooded, though classes remained in session while crews pumped out the water. Throughout the city, saturation downed trees, some of which fell on power lines, roads, and houses. Damage in Gainesville alone exceeded $300,000. One lane along Route 441 was inundated at Orange Lake. Throughout Marion County, flooding submerged 15 to 20 county roads. Additionally, Interstate 75 was flooded between Route 27 and County Road 318, resulting in the closure of that section of the highway. The storm inflicted minor damage on 18 homes and severe impacts on 8 other residences in Marion County. Sixty three dwellings in Daytona Beach were damaged and over of the roof at Daytona Beach International Airport was lost. In DeLand, winds uprooted many trees and caused power and telephone service outages. The winds and rainfall ranging from caused some losses of oranges and grapefruits. Two deaths occurred on September 9 when a helicopter being evacuated from the storm crashed near Sanford, killing two Navy personnel. On Jekyll Island, two motels lost portions of their roofs and a ferris wheel was destroyed. Extensive erosion also occurred on the island. Damage on Jekyll Island was conservatively estimated at $1 million. At least five homes were swept away on St. Simons Island, while sections of the pier and seawall were demolished. The F. J. Torras Causeway, a bridge connecting Sea Island and St. Simons Island to Brunswick, was flooded. Glynn County suffered over $3.6 million in damage. Although many pastures were flooded, Gale force winds in the Charleston metropolitan area damaged some buildings and home and uprooted trees. Much of Horry County observed at least of precipitation, including a peak total of in Conway. Floods swept away a small home in the city. Several streams overflowed between Conway and Loris, which destroyed a small bridge. Offshore, the storm spawned three or four waterspouts to the southwest of Myrtle Beach. In North Carolina, heavy rainfall in the northeastern portions of the state left a beachfront highway inaccessible for about 48 hours and caused water damage in several coastal homes. Winds left sporadic damage, including to corn crops. Rains produced by the storm in Virginia caused flooding in Norfolk, inundating low lying roads. Norfolk Municipal Airport also closed due to floodwaters along the roads leading to it. One indirect death occurred there due to a person suffering a heart attack while attempting to secure a boat Flooding in the Buckroe Beach neighborhood of Hampton, causing about 40 residents to evacuate to Kecoughtan High School, while winds downed trees and power lines. On Assateague Island, which is split between Virginia and Maryland, steady rainfall for approximately 36 hours left about 2 feet (1 m) of water on intersections at lower elevations. The remnants of Dora dropped about of precipitation along the Atlantic coast of Nova Scotia. In Newfoundland, over 100 ships sought shelter at the St. John's harbor. The central portions of the province experienced heavy rainfall and winds up to .

Салдары

Дауылдан кейін президент Линдон Джонсон Флориданың губернаторы Фаррис Брайантпен, АҚШ сенаторлары Спессард Холландпен және Джордж Сматэрспен, Джексонвилл қаласының мэрі және губернаторлыққа демократтардың үміткері Хейдон Бернспен бірге қираған аймақты аралады. Президент Джонсон сондай-ақ Грузияның жағалауындағы, оның ішінде Брансуик және Сент-Симонс аралындағы зардаптарды жеке бағалады. Су басқан аудандарда Қызыл Крест вертолет арқылы қотырбаға қарсы сарысуды жеткізді. "Дора" аты "Донна" атын алмастырды және Атлант мұхитындағы дауылдар тізімінен шығарылып, 1968 жылғы маусымда "Долли" деп өзгертілді.