АҚШ-тағы "Соңғы мүмкіндік" салунының тарихы

Popular name of a type of bar in the US

Last Chance Saloon was a popular name of a type of bar in the United States that began to appear in the 19th century as an early expression of border economics. Saloons situated near areas where alcohol was not easily obtainable frequently took the name as a literal indication to customers that this was their final opportunity to imbibe before progressing to an area where obtaining, selling or drinking alcoholic drinks was prohibited. The phrase "last chance saloon" also has common British metaphorical use, based upon this historical context.

While the term refers to actual places that existed, it does not refer to a singular place. Many saloons on the border of dry areas incorporated the phrase "last chance" into their name. Of the many saloons so named, two have found particular notoriety, to the extent that they may be sometimes be referred to today with a definite article, as in "The Last Chance Saloon". The first is one in Caldwell, Kansas. Dating from 1869, it was the last place travellers could legally buy liquor before moving into Indian territory, where alcohol was banned. It gained prominence during an incident in 1874, when a posse from Caldwell burned down the building, after erroneously believing that the objects of their search were inside. Because of this fire, it does not exist today, but the building's site is currently marked by the State of Kansas as a place of historical interest. The second is the "Heinold's First and Last Chance" in Oakland, California. It was opened in 1883. Located on the docks of Oakland, it would have been the last chance for drinkers to imbibe before falling under the jurisdiction of their boat's captain. While it was not a legally dry area, a boat could often be practically dry. Even if a captain chose to allow alcohol, it would have been relatively scarce and usually tightly regulated—if the boat's hold had space for it at all. Thus, Heinold's saloon served precisely the same practical function as the Caldwell example. It was made arguably more famous because noted American author Jack London was an irregular patron. When in Oakland, London drank there often, gleaning insight from the tales of world traveling sailors. Not only is the saloon commemorated by name in London's works, it is recognized by the California State historical marker program, the National Literary Landmark scheme, and the National Register of Historic Places. Nevertheless, it continues as a working business, maintained privately for the benefit of locals and tourists. Technically, both of these businesses were also signed as "First Chance" saloons, as the proprietors wanted to market their business for travellers, irrespective of their customers' direction of travel. The name persists in the naming of modern bars, though it is not always associated with the original meaning. Bars nowhere close to a dry county are sometimes named "Last Chance Saloon" as an homage to the earlier establishments. There are (First and) Last Chance Saloons in the phone books of almost every American state.

In everyday speech, by speakers of British English, the term has been adopted to describe a situation beyond which hope or good fortune will greatly diminish. Because of its infrequent use in relation to alcohol or bars, "last chance saloon" is usually employed as a paralogical metaphor. The expression often lends itself to newspaper headlines, as it describes a complex situation in a relatively scant number of letters. Home Office minister David Mellor in a December 1989 television interview asserted: "I do believe the press – the popular press – is drinking in the Last Chance Saloon". The ethics of the British press were then being scrutinized by the Calcutt Committee and the phrase caught on.—but there are many others.

A subset of the general use for the term is its use among British automotive journalists. Because saloon has a uniquely British automotive meaning, applying the phrase "last chance saloon" to a story about cars is to use a pun. Thus, it is common to see the phrase applied to the automotive industry. For example, the launch of the Rover 75 was humorously described by the then BMW owners as "Rover's Last Chance Saloon", and Cerberus' 2007 acquisition of Chrysler has been called that car manufacturer's "last chance saloon".

The phrase has a specialized use in British sport. In youth sport, it specifically defines a qualifying round of competition—the "Last Chance Saloon Round" — comprising students from schools who don't have a mechanism in place to determine a winner at the local level. Because a Last Chance Saloon Round does not connote anything substandard about a participants' skills, but merely the way in which their school participates in regional tournaments, this usage is slightly different from how it is used in Britain to describe professional sport. Sports commentators and fans will often use the phrase in conjunction with professional or Olympic athletics to speak of a waning team or player's last opportunity to make good on their talents.

In Doctor Who, the fictitious Last Chance Saloon in Tombstone, Arizona was the focus of the First Doctor serial, The Gunfighters (1966). It is there that the Clanton brothers hang out for most of the story, ready to shoot either The Doctor (mistaken for Doc Holliday) or Steven or Dodo. The Ballad of the Last Chance Saloon is the musical piece that is heard at various places through the serial, underscoring the threat and humour of the story. However, the sale of alcohol wasn't restricted anywhere close to Tombstone, and indeed the area's booming mining economy at the time of The Gunfighters, made saloons a vital part of the economy. Two of the first saloons in Tombstone were the Crystal Palace and the Oriental, and they provide an interesting template on which to judge the accuracy of the Gunfighters saloon. In the serial, music is shown as being provided by a stand up piano and a single, female singer of dubious repute. In reality, the Oriental and Crystal Palace (along with the approximately 50 other saloons in business at the time of Gunfighters) were styled after more staid British saloons, providing patrons with classical music, rendered by the city's brass band or visiting chamber artists. Saloons in prosperous Tombstone were further more or less restricted to men only, and were also casinos. Thus, as with other historical details surrounding The Gunfighters, writer Donald Cotton was far off the historical mark with his "Last Chance Saloon". In Red Dwarf, the Last Chance Saloon was the saloon in Kryten's subconscious when he was battling the Armageddon virus in the series 6 episode "Gunmen of the Apocalypse". In Xiaolin Showdown, the Last Chance Saloon is where the monks fight a live painting of a cowboy.