Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эфиопиялық әнші (туған 1959)
Ethiopian singer (born 1959)
Астер Авеке (; туған 1959) – эфиопиялық әнші-әндер жазушы. Астердің дауысы кеңінен танымал болды, әсіресе 1990-жылдардағы әндері мен эфиопиялық Жаңа жылға арналған "Абебайхош" әні арқылы. Ол 1999 жылғы "Hagere" және 2006 жылғы "Fikir" альбомдарымен ең жақсы танымал. 1981 жылы ол АҚШ-қа көшіп, 1997 жылы Эфиопияға қайтып келді.
Aster Aweke (; born 1959) is an Ethiopian singer songwriter. Aster's voice has attracted broader public popularity, especially tracing back in 1990s singles and her single "Abebayehosh" in Ethiopian New Year. She is best known for her 1999 album Hagere and her 2006 album Fikir. She moved to the United States in 1981, and she returned to Ethiopia in 1997.
Ерте өмір
1959 жылы Гондар қаласында туған ол, бала кезінде Хайле Селассие императорлық үкіметінде жоғары лауазымды мемлекеттік қызметкер болған әкесімен бірге Аддис-Абебаға көшіп келді. Астер Амхара этностық тобынан шыққан. 1990 жылы The Christian Science Monitor газетінің журналисі Эми Дунканга берген сұхбатында Астер ата-анасының музыкалық амбицияларына қарсы болғанын былай деді: "Менің отбасым қарсылық танытты, бірақ мен тоқтамай, үздіксіз тырыстым. Міне, менің өмірім осылай. Мен бәрін сынап көрдім, бірақ музыка мені ең бақытты етеді".
Born in Gondar in 1959, she moved to Addis Ababa as a child with her father, who was senior civil servant in the imperial government of Haile Selassie. Aster hails from the Amhara ethnic group. In a 1990 interview with Amy Duncan of The Christian Science Monitor, Aster told the opposition of her music ambition from her parents: "My family opposed me, but i just kept going and going That's my life. I tried everything, but music makes me so happy."
Мансап
Астер эфиопиялық музыканттар Тилахун Гессесе мен Бизунеш Бекеле, сондай-ақ американдық музыканттар Донна Саммер мен Арета Франклиннің әндерін тыңдауды ұнататын. Он үш жасында ол Хагер Фикир театрына қосылуға шешім қабылдады және биші және вокалист ретінде қабылдану үшін Бизунештің әнін орындап, сынақтан өтті. Жасөспірім кезінде ол Аддис-Абебадағы клубтарда Шебель, Роха, Ибекс және Hotel D'Afrique топтары сияқты танымал топтармен бірге өнер көрсетті. Оның стилі біртіндеп Бизунеш Бекеле әсеріне түсті және ол Донна Саммер мен Арета Франклиннің әндерін орындады. 1977 жылы ол өзінің тұңғыш альбомын шығару арқылы жеке карьерасын бастады және сол жылы тағы үш альбом шығарды. 1981 жылы ол АҚШ-қа көшіп барды. Алғашқыда Калифорнияның Сан-Франциско шығанағында қоныстанды, екі жылдан кейін Вашингтонға көшіп барды. Ол Солтүстік Вирджиния қауымдық колледжінде компьютерлік ғылымдар мамандығы бойынша қысқа мерзім оқыды, сонымен қатар формалды музыкалық білім алды, бірақ ол оған ұнаған жоқ. Вашингтон аймағында болған кезінде ол мейрамханалар мен клубтарда өнер көрсетті. Вашингтонда Астер өзінің АҚШ-тағы тұңғыш альбомын – «Астер» альбомын шығарды. «Астер» альбомы 1989 жылы британдық тәуелсіз лейбл Triple Earth шығарғаннан кейін 1990 жылы Columbia Records лейблінде жарық көрді. Астер Авеке Адис-Абебада «Кабу» деп аталатын кафетерийге иелік етіп, басқарды, ол өзінің «Кабу» әнінің атымен аталды. Кафетерий 2015 жылы жұмысын тоқтатты. 2023 жылдың 3 қаңтарында Астер «Soba» альбомын шығарды. Альбом басқа суретшілердің бірлескен жұмысын қамтиды.
Aster enjoyed listening to Ethiopian musicians like Tilahun Gessesse and Bizunesh Bekele, as well as American musicians like Donna Summer and Aretha Franklin. When she was thirteen years old, she decided to join Hager Fikir Theatre and auditioned by singing Bizunesh's song to join the theater as a dancer and vocalist. In her teen years, she performed through clubs at Addis Ababa with famous bands including Shebelle Band, Roha Band, Ibex Band and Hotel D'Afrique Band. Her style gradually influenced by Bizunesh Bekele and performed songs by Donna Summer and Aretha Franklin. She began as a solo career in 1977 through the release of her debut album, and followed with three more albums within the year. In 1981, she moved to the United States. She temporarily settled in the San Francisco Bay Area of California and then within two years moved to Washington, D. C. She briefly attended Northern Virginia Community College, specializing in computer science, as well as learning formal musical education, which she took a distaste towards. During her time in the D. C. metropolitan area, she performed in restaurants and clubs. During her time in Washington, Aster released her U. S. major label debut Aster. Aster was released by Columbia Records in 1990 after a 1989 release by British independent label Triple Earth. Aster Aweke owned and operated a cafeteria in Addis Ababa called Kabu, which was named after her song "Kabu". The cafeteria ceased operations in 2015. On 3 January 2023, Aster released Soba. The album comprises a collabrative work of other artists.