Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Магний (Mg) хлоридінің галидті минералы.
Halide mineral of magnesium (Mg) chloride
Бискофит – формуласы MgCl2·6H2O болатын сулы магний хлориді минералы. Ол галоидтар тобына жатады және теңіз тұзының концентраты болып табылады. Оның құрамында адам денсаулығы үшін маңызды көптеген макро және микроэлементтер бар, олардың мөлшері теңіз немесе мұхит тұзынан әлдеқайда артық. Бискофиттің негізгі құрамы – магний хлориді (350 г/л дейін), сонымен қатар, оның құрамында калий, натрий, бром, бор, кальций, кремний, молибден, күміс, мырыш, темір және мыс сияқты 70-ке жуық элемент қоспа ретінде кездеседі.
Bischofite is a hydrous magnesium chloride mineral with formula MgCl2·6H2O. It belongs to halides and is a sea salt concentrate. It contains many macro and micro elements vital for human health, in much higher concentrations than can be found in sea or ocean salt. The main bischofite compound is magnesium chloride (up to 350 g/L), moreover, it contains about 70 other elements as impurities, including potassium, sodium, bromine, boron, calcium, silicon, molybdenum, silver, zinc, iron and copper.
Тарих
Бишофит неміс геологы Густав Бишофтың (1792–1870) құрметіне аталған. Оның ашылуы (1877) Карл Кристиан Оксенийге байланысты. Типтік орнында бишофит – бұл 200 миллион жылдан астам бұрын перм кезеңінде ежелгі теңіз түбінде қалыптасқан булану шөгіндісі. 1930–1950 жылдары Ресейдегі Волга өзені маңында бишофиттің ірі кен орындары табылды. Минерал артезиан суымен жер астындағы құрғақ минералдық қабатты еріту арқылы өндіріледі. Содан кейін пайда болған тұзды су сорғыланады. Бишофит остеоартрит, ревматоидты артрит, радикулит, өкше тікпесі және жарақаттарды емдеу үшін қолданылады, әсіресе Украина, Ресей, Беларусь және Литвадағы оңалту орталықтарында. Бишофит гель түрінде де қолданылады. Бұл минерал өнеркәсіптік Sorel цементін және синтетикалық карналлит өндірісінде пайдаланылады. Бишофит ерітіндісі жолдарды мұздан тазалау үшін натрий хлориді сияқты қолданылады, бірақ одан кем коррозиялық. Сондай-ақ, ол ауыл шаруашылығында, ветеринарияда және мал шаруашылығында өнімділікті арттыру және жануарларды емдеу үшін қолданылады.
Bischofite is named in honor of German geologist Gustav Bischof (1792–1870). Its discovery (1877) is attributed to Carl Christian Ochsenius. At its type locality bischofite it an evaporite formed in an ancient seabed, which was deposited more than 200 million years ago, during the Permian Period. In 1930–1950, vast bischofite deposits were discovered near the Volga River in Russia. The mineral is mined by dissolving an underground dry mineral stratum with artesian water. The resulting brine is pumped out. osteoarthritis, rheumatoid arthritis, radiculitis, calcaneal spur and traumas, especially in rehabilitation centers in Ukraine, Russia, Belarus, and Lithuania. Bischofite is also applied in gel form. Bischofite is used in the production of the industrial Sorel cement and synthetic carnallite. Bischofite solution is applied to deice roads, similar to sodium chloride, but it is less corrosive. It is also used in agriculture, veterinary medicine and cattle breeding to increase the crop yield and treat animals.