Кіріспе
Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса (қазақша: Mission San Luis Obispo de Tolosa) – Калифорния штатындағы Сан-Луис-Обиспо қаласында 1772 жылдың 1 қыркүйегінде әйгілі Джуниперо Серра әкесі құрған испан миссиясы. Тулуза епископы, Анжулық Луи атымен аталып, бұл миссия Сан-Луис-Обиспо қаласына есім берген. Сан-Луис-Обиспо миссиясы ерекше дизайнымен көзге түседі, ондағы қоңырау мұнарасы мен вестибюлінің үйлесімі Калифорниядағы басқа миссияларда кездеспейді. Басқа шіркеулер сияқты, негізгі зал қысқа және тар, бірақ Сан-Луис-Обиспо миссиясында алтардың оң жағында шамамен бірдей өлшемдегі қосымша зал бар, бұл оны Калифорниядағы жалғыз L тәрізді миссионерлік шіркеу етеді.
Mission San Luis Obispo de Tolosa (lang es) is a Spanish mission founded September 1, 1772 by Father Junípero Serra in San Luis Obispo, California. Named after Saint Louis of Anjou, the bishop of Toulouse, the mission is the namesake of San Luis Obispo. The Mission of San Luis Obispo is unusual in its design, in that its combination of belfry and vestibule are found nowhere else among the California missions. Like other churches, the main nave is short and narrow, but at the San Luis Obispo Mission, there is a secondary nave of almost equal size situated to the right of the altar, making it the only L shaped mission church in California.
Тарих
1769 жылы Гаспар де Портола Монтерей шығанағына жол тартқанда Калифорния арқылы саяхат етіп, Сан-Луис-Обиспо аймағынан өтті. Экспедицияның күнделігін жазған францискан миссионері Хуан Креспи, әскерилердің бұл жерді "llano de los osos", яғни "аюлардың жазығы" деп атағанын жазды. Портола келесі жылы Монтерей президиосын құру үшін сол бағытпен қайтадан сапар шекті. Миссионер президенті Джуниперо Серра теңіз жолымен келіп, Портола тобымен кездесіп, Монтерейде Сан-Карлос-Борремео миссиясын құрды, ол бір жылдан кейін Кармельге көшірілді. Бұл миссия – Әке Джуниперо Серра құрған миссиялар тізбегіндегі бесінші миссия. Серраның өзі туған жердің халқын қорқытып, бақылауға алуымен белгілі болды, ал шомылдырылғаннан кейін чумаш тайпасының өкілдеріне миссияны тастауға, сондай-ақ олардың ұрпақтарына да рұқсат берілмеді. Әке Серра миссия құрылысын бастау үшін Сан-Луис-Обиспоға экспедиция жіберді, ал 1772 жылдың 1 қыркүйегінде Сан-Луис-Обиспо өзенінің жанына айқыш орнатылып, Серра алғашқы қасиетті миссаны өткізді. Алғашқы миссадан кейін Әке Джуниперо Серра құрылыс жұмыстарын Жозе Каваллерге тапсырды. 1794 жылдан бастап Сан-Луис-Обиспо миссиясында кең ауқымды құрылыс жұмыстары жүргізілді. Қоңыраулардың орнатылуы Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса миссиясында көп жылдық жөндеу жұмыстарының аяқталғанын білдірді. Жаңа Англия стиліндегі қоңырау мұнарасы салынды. Бұл өзгерістер ғимараттардың құрылымын одан әрі бұзылудан сақтады, бірақ ғимараттардың сыртқы көрінісін айтарлықтай өзгертті. 1930 жылдары, Фр. Джон Харнетт пастор болып қызмет еткен кезде, ғимараттарды ерте миссия стиліне қайтару үшін кең ауқымды қалпына келтіру жұмыстары жүргізілді. Плазаның құрылысы 1969 жылы басталды және 1970 жылы ашылды. Миссияның алдындағы алаң Сан-Луис-Обиспо округінде демонстрациялар мен наразылықтар өткізілетін орын ретінде жиі пайдаланылады.