1970-1971 жылдардағы Сиэтл Азаттық фронты қозғалысы
Seattle Liberation Front
Сиэтл Либерация фронты (SLF) – 1970-71 ж. Вьетнам соғысына қарсы радикалды қозғалыс. «Сиэтл жетілігі» сотқа тартылды. Ақтивтер, наразылықтар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вьетнам соғысына қарсы қозғалысы, 1970-1971 жылдар
Anti Vietnam War movement, 1970 to 1971
Сиэтл азаттық фронты, немесе SLF, АҚШ-тың Сиэтл қаласында құрылған Вьетнам соғысына қарсы радикалды қозғалыс болды. Вашингтон университетінің философия профессоры және саяси белсенді Майкл Лернер құрған бұл топ 1970 жылдан 1971 жылға дейін наразылық акцияларын жүргізді. SLF-тің ең белгілі мүшелері "Сиэтл жетілігі" болды, олар сот үйінің алдындағы зорлықпен өткен наразылықтан кейін "қырқыс тудыруға сөз байласып әрекет ету" айыбымен күйелді. "Сиэтл жетілігінің" мүшелері: Лернер, Майкл Абельс, Джефф Дауд, Джо Келли, Сьюзан Стерн, Роджер Липпман және Чарльз Маршалл III.
The Seattle Liberation Front, or SLF, was a radical anti Vietnam War movement, based in Seattle, Washington, in the United States. The group, founded by the University of Washington visiting philosophy professor and political activist Michael Lerner, carried out its protest activities from 1970 to 1971. The most famous members of the SLF were the "Seattle Seven," who were charged with "conspiracy to incite a riot" in the wake of a violent protest at a courthouse. The members of the Seattle Seven were Lerner, Michael Abeles, Jeff Dowd, Joe Kelly, Susan Stern, Roger Lippman and Charles Marshall III.
Құрылу
1969 жылы бүкіл елде таралған «Демократиялық қоғам үшін студенттер» (СДС) ұйымы тарап кеткеннен кейін, Калифорния штатының Беркли қаласынан Сиэтлге жаңа келген Майкл Лернер өзінің жергілікті тобын құру қажеттігін сезінді. Ол 1970 жылдың 17 қаңтарында Вашингтон университетінің кампусында сөз сөйлеу үшін танымал контрмәдениет өкілі Джерри Рубинды шақыру арқылы бастама көтерді. Екі күннен кейін, негізінен студенттер мен радикалдардан құралған, жақында таратылған ұйымдардан (СДС сияқты) шыққан SLF құрылды. Лернердің жаңа ұйым іздеу себебі толыққанды түсініксіз. SLF құрылымы 1969 жылдың екінші жартысында зорлықпен көше демонстрацияларын өткізген SDS Weatherman тобының бомбалау, өрт қою және басқа да саботаж актілерін жүзеге асыру стратегиясын қабылдап, жасырынға кету туралы жариялағаннан кейін бір айдың ішінде болды. Лернердің Weatherman жасырынға кеткенге дейін жаңа ұйым іздегені немесе іздемегені белгісіз. SLF-тің алғашқы әрекеттерінің бірі 1968 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияда дүрліксіздік тудыруға айыпталған «Чикаго жетілігі» радикалдық тобын қолдау үшін демонстрация ұйымдастыру болды.
After the nationwide organization Students for a Democratic Society (SDS) disintegrated in 1969, Michael Lerner, an instructor newly arrived in Seattle from Berkeley, California, felt compelled to start up his own local group. He kick started his efforts by inviting Jerry Rubin, a notable counterculture figure, to speak on the University of Washington campus on January 17, 1970 – two days later, the SLF was formed, largely composed of students and radicals coming out of organizations (like the SDS) that had recently disbanded. The exact impetus for Lerner seeking a new organization is somewhat vague. The founding of SLF came less than a month after SDS Weatherman, which had staged violent street demonstrations during the latter half of 1969, announced that it was going underground to adopt a strategy of random acts of bombing, arson, and other sabotage. It has not been explained whether or not Lerner was seeking a new organization prior to Weatherman's underground turn. One of the SLF's first actions was to hold a demonstration in support of the Chicago Seven, a group of radicals charged with inciting riots at the 1968 Democratic National Convention.
Жер асты ауа райымен байланысы
"Жер астындағы ауа райы" және "Сиэтл азаттық фронты" арасындағы қарым-қатынас белгісіз болып қала береді. Екі топ та көптеген ортақ саяси көзқарастарды ұсынды, наразылықтар мен демонстрацияларға қатысты, және құрамында да үйлесімділік болды. SLF ұйымдастырған шаралардағы зорлық-зомбылыққа толы, қақтығысқа ұласатын наразылық стилі 1969 жылдың соңында жер астына кеткенге дейін SDS Weatherman фракциясының стилімен бірдей болды. "Сиэтл азаттық фронты" мен "Жер астындағы ауа райы" арасында ресми байланыс болған жоқ. Чип Маршалл "Сиэтл азаттық фронтының" жетекші мүшелерінің бірі болды. 1980 жылы Time журналына берген сұхбатында Маршалл SDS-тің зорлық-зомбылыққа ұмтылған радикалды солшыл топ – Weatherman басып алғаны туралы пікір білдірді. Оның сөзіне қарағанда, Weatherman мүшелері сақтануға тиіс мәдени стандарттарды белгілеген. Маршалл моногамияны жою, отбасылық байланыстарды үзу және жеке қарым-қатынастарды құрметтемеумен келіспеді. SLF негізін қалаушы Майкл Лернер ешқашан "Жер астындағы ауа райымен" байланыста болған емес, сондай-ақ оның бомбалау және өрт қою стратегиясын қолдаған да емес.
The relationship between the Weather Underground and the Seattle Liberation Front remains somewhat ambiguous. Both groups shared many of the same political viewpoints, where they participated in protests and demonstrations, and there was overlap in membership. The violent, confrontational style of protest at events sponsored by SLF was identical with that of the SDS Weatherman faction before the latter went underground at the end of 1969. There were no official ties between the Seattle Liberation Front and the Weather Underground. Chip Marshall was one of the leading members of the Seattle Liberation Front. In an interview with Time magazine in 1980, Marshall commented on the takeover of the SDS by Weatherman, a violent radical left faction. He said Weatherman had established cultural standards to which members were to adhere. Marshall did not agree with destroying monogamy, cutting family ties, and devaluing personal relationships. SLF founder Michael Lerner was never known to be affiliated with the Weather Underground or to endorse its strategy of bombing and arson.
Көрсеткіштер
1970 жылы 17 ақпанда SLF Сиэтл қаласының орталық бөлігіндегі Федералды сот ғимаратының жанында демонстрация өткізуді жоспарлады. Бұл оқиға SLF-тің бұрынғы мүшелері арасында «Келесі күн» немесе «TDA» деп белгілі. Шамамен 2000 наразылықшы қатысқан демонстрацияда наразылықтар күш қолдануға ұласты, наразылар сот ғимаратына және оқиға орнына келген полицияға тас және бояу бомбалары лақтырды. Қақтығыс кезінде 20 адам жарақат алды, ал 76 адам тұтқындалды. Майкл Лернер оқиғаның басқаша болғанын айтты: «Полиция демонстрацияға шабуыл жасағанда, ол тәртіпсіздікке айналды». 1970 жылдың наурыз айында Сиэтл Азаттық фронты, Вашингтон университетінің қара студенттер одағы және Weathermen Вашингтон университетінің кампусында жүздеген наразылық акциясын ұйымдастырды. Олар университеттен расизмге кінәланған Мормон дінінің Бригам Янг университетімен спорттық байланысын үзуді талап етті. Сиэтл Азаттық фронты мен Қара студенттер одағының жақтастары Вашингтон университетінің Сиэтл кампусындағы он бір ғимаратқа тараған тәртіпсіздікті бастады (Weathermen тобының ішкі тыңшыларының қатысуымен). Бұл іс 1970 жылдың 23 қарашасында Такомадағы сот залында басталды, судья Джордж Болдт іс бойынша шешім шығарды. Айыпталушылардың дауыспен бұзып айтуы, наразылық акциясына қатысуы және сот залына кіруден бас тартуы салдарынан сот процесі тез арада тоқтап қалды. 10 желтоқсанда Болдт сотты тоқтатып, барлық айыпталушыларды сотқа наразылық танытқандары үшін кінәлі деп таныды. Айыпталушылар үш ай түрмеде жазасын өтеді. Бастапқы айыптар – тәртіпсіздікке шақыру немесе тәртіпсіздікке шақыру ниеті, сондай-ақ Сиэтлдегі Федералдық ғимаратқа зиян келтіру бойынша айыптаулар дәлелсіз деп танылды. Лернер сот үкімі шығара алмау себебін «ФБР агенттері, соғысқа қарсы ұйымға тыңшылық етіп, зорлық-зомбылықты бастағандар екендігі анықталғандықтан» деп түсіндірді. Көптеген бақылаушылар прокурордың ісі қиындыққа тап болып, сәтсіз аяқталып жатқанына келісті (үкімет куәгерлерінің радикалдармен күресу үшін «барлық құралдарды қолдануға» дайын екендерін мойындауы осы қиындыққа себеп болды). Кейбір адамдардың пікірінше, егер сот процесі кезінде наразылар қарт судьяны тіл тиектеп ашуландырмағанда, «Сиэтл жетілігі» босатылған болар еді.
SLF planned a demonstration to be held at the Federal Courthouse in downtown Seattle on February 17, 1970. It is commonly referred to by former SLF members as "The Day After" or "TDA." The roughly 2,000 protesters in attendance escalated their protests into violence, throwing rocks and paint bombs at both the courthouse and at police responding to the scene. Twenty were injured in the riot, and 76 were arrested. Michael Lerner stated that it was a different sequence of events: "when it [the demonstration] was attacked by police, it turned into a riot." In March 1970, the Seattle Liberation Front, UW Black Student Union, and the Weathermen organized hundreds of protesters at the University of Washington's campus. The groups wanted the university to sever its athletic links with Brigham Young University, a Mormon school that was accused of racism. Seattle Liberation Front and Black Student Union supporters initiated a riot that moved through eleven buildings at the University of Washington's Seattle campus. in an infiltration of the Weathermen). Federal District Judge George Boldt was assigned the case, which began in his Tacoma courtroom on November 23, 1970. The trial was quickly derailed by the defendants' vocal disruptions, a protest walkout, and their eventual refusal to enter the courtroom. Boldt declared a mistrial on December 10, citing all defendants for contempt of court. The defendants eventually served three months in prison. The original charges of inciting a riot, or of intent to incite to riot, and conspiracy to damage the Seattle Federal Building, were unsuccessfully prosecuted. Lerner stated the reason for the failure to win a conviction was "because it was revealed that the FBI agents who were infiltrating the anti war organization were themselves the people who had precipitated the violence." Most observers agreed that the prosecution's case was floundering (aided by the admission of government witnesses on the stand that they would "go to any length" to combat the radicals). It is believed by some that the Seattle Seven would have been freed if some of them had not provoked the elderly judge with catcalls during the proceedings.
Қосымша оқу
Федералды тергеу бюросы, "Жер астындағы ауа райы ұйымы (Ауа райының жақтасы)" (Иллинойс: Чикаголық бөлімшесі, 1976). Раввин Лернердің өмірбаяны (Tikkun Magazine, 2342 Shattuck Avenue, #1200, Berkeley, CA 94704) 2012.
Federal Bureau of Investigation, "Weather Underground Organization (Weatherman)", (Illinois: Chicago Field Office 1976). Biographical Notes on Rabbi Lerner (Tikkun Magazine, 2342 Shattuck Avenue, #1200, Berkeley, CA 94704) 2012.