Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колсон Уайтхедтің 1999 жылғы романы. «Интуиционист» – американдық жазушы Колсон Уайтхедтің 1999 жылғы фантастикалық романы. «Интуиционист» оқиғасы көкжайлар мен лифттер арқылы тік көлік қажет болатын басқа да ғимараттарға толы қалада (көрінетін Нью-Йорк) өтеді. Уақыты нақты айтылмаған, афроамерикандықтар «түсті» деп аталатын және интеграция талқыланып жатқан кезең. Басты кейіпкер – Лайла Мэй Уотсон, «Интуиционист» мектебінің лифт инспекторы. Интуиционистер лифт ішінде отырып, лифт пен оның жүйелерінің жай-күйін сезім арқылы анықтайтын инспекциялау әдісін қолданады. Бәсекелес «Эмпириктер» мектебі лифт жағдайын дәстүрлі құралдармен тексеруді қатаң талап етеді. Уотсон – қаладағы екінші афроамерикандық инспектор және бірінші афроамерикандық әйел инспектор.
1999 novel by Colson Whitehead
The Intuitionist is a 1999 speculative fiction novel by American writer Colson Whitehead. The Intuitionist takes place in a city (implicitly, New York) full of skyscrapers and other buildings requiring vertical transportation in the form of elevators. The time, never identified explicitly, is one when black people are called "colored" and integration is a current topic. The protagonist is Lila Mae Watson, an elevator inspector of the "Intuitionist" school. The Intuitionists practice an inspecting method by which they ride in an elevator and intuit the state of the elevator and its related systems. The competing school, the "Empiricists", insists upon traditional instrument based verification of the condition of the elevator. Watson is the second black inspector and the first black female inspector in the city.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Бұл оқиға Ватсон бірнеше күн бұрын тексерген лифттің қатаң апатқа ұшырауымен басталады, бұл оған да, тұтастай алғанда Интуиционизм мектебіне де күдік тудырады. Инспекциялық қызметпен, корпоративтік лифт индустриясымен және басқа да маңызды мәселелермен күресу үшін, ол өзінің зияткерлік бастауларына, мектептің негізін қалаушының мәтіндеріне (белгілі және жоғалған) қайта оралып, айналасында болып жатқан жағдайды түсінуге тырысады. Іздеу барысында ол Интуиционизмнің негізін қалаушының орталық идеясын – "қара жәшік" идеясын, адамдарды болашақ қалаға жеткізетін мінсіз лифт туралы түсінігін ашады.
The story begins with the catastrophic failure of an elevator which Watson had inspected just days before, leading to suspicion cast upon both herself and the Intuitionist school as a whole. To cope with the inspectorate, the corporate elevator establishment, and other looming elements, she must return to her intellectual roots, the texts (both known and lost) of the founder of the school, to try to reconstruct what is happening around her. In the course of her search, she discovers the central idea of the founder of Intuitionism – that of the "black box", the perfect elevator, which will deliver the people to the city of the future.
Сыни қабылдау
Newsweek журналының бір шолуында «Осы жылы оқитын ең тартымды әдеби детектив – 255 бет» делінген, сондай-ақ «Романды осылай ерекше жасайтыны – Уайтхедтің нәсіл туралы ұғымдармен ойнауы» деп жазылған. Уолтер Кирн Time журналында жариялаған мақаласында оны «Ральф Эллисонның «Көрінбейтін адам» және Тони Моррисонның «Көк көз» романдарынан кейінгі ең жаңа нәсілдік аллегория» деп атады. Гари Крист The New York Times газетінде оны «таңғажайып және ерекше жаңалыққа толы тұңғыш роман» деп сипаттады. San Francisco Chronicle газетіндегі шолуда оны «22-ші қатар» және Томас Пинчонның «V» және «49-шы лоттың есі» романдарымен салыстырды.
A Newsweek review wrote, "255 pages of the most engaging literary sleuthing you'll read this year," and "What makes the novel so extraordinary is the ways in which Whitehead plays with notions of race." Walter Kirn, writing in Time, called it "The freshest racial allegory since Ralph Ellison's Invisible Man and Toni Morrison's The Bluest Eye." Gary Krist, writing in The New York Times, said it was an "ingenious and starkly original first novel." A review in the San Francisco Chronicle compared it to Catch 22, and Thomas Pynchon's V. and The Crying of Lot 49.