Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bad Cannstatt, сондай-ақ Cannstatt (23 шілдеге дейін 1933 жылға дейін) немесе Kannstadt (1900 жылға дейін) – Баден-Вюртемберг, Германиядағы Штутгарт қаласының сыртқы қалалық округтерінің бірі. Бад Каннштатт – Штутгарттың ең көне және ең көп халқы бар округі, сонымен қатар Штутгарт аймағындағы ең тарихи маңызды қалалардың бірі. Бұл қалада Cannstatter Wasen және Cannstatter Volksfest сыра фестивальдары, MHPArena (VfB Stuttgart), Hanns Martin Schleyer Halle және Porsche Arena орналасқан.
Bad Cannstatt, also called Cannstatt (until July 23, 1933) or Kannstadt (until 1900), is one of the outer stadtbezirke, or city boroughs, of Stuttgart in Baden Württemberg, Germany. Bad Cannstatt is the oldest and most populous of Stuttgart's boroughs, and one of the most historically significant towns in the area of Stuttgart. The town is home to the Cannstatter Wasen and Cannstatter Volksfest beer festivals, the MHPArena (VfB Stuttgart), the Hanns Martin Schleyer Halle, and the Porsche Arena.
Атауы
Бад Канштатт атауы Кастра стативадан, Канштатт Каструмынан шыққан – б.з. 90 жылы құнды өзен арқылы өтуді және жергілікті сауданы қорғау үшін төбелік тізбекте салынған алып Римдік бекінісінен. Бұрын Бад Канштатт жай ғана Канштатт немесе Канштат, Канштадт, Канштат, Канштат және Кондистат деп аталған. 1933 жылғы 23 шілдеде қаланың емдеу-сауықтыру орындарын көрсету үшін атауына "Бад" (Шипажай) деген сөз қосылды.
Bad Cannstatt's name originates from a Castra stativa, Cannstatt Castrum, the massive Roman Castra that was erected on the hilly ridge in AD 90 to protect the valuable river crossing and local trade. In the past, Bad Cannstatt has been known as simply Cannstatt or Kannstatt, Cannstadt, Canstatt, Kanstatt, and Condistat. Its name was changed to include "Bad" (Bath) to mention the town's spas on 23 July 1933.
Тарих
Бад Каннштатт Некар өзені бойында, түрлі аймақтық жолдардың тоғысқан жерінде орналасқан. Бұл аймақта соңғы мұз дәуірінде Сельберг мамонт аулаушылары мекен еткен. Қала римдік кезеңде құрылған, аймақтың бұлақтары туралы римдіктердің білімі туралы мәліметтер сақталған. Жақын орналасқан Сиелберг үңгірлерімен және қазбаларымен ерекшеленеді. 746 жылы Австразия сарайының майоры Карлманн Каннштатта кеңес шақырып, алеманн ақсүйектерінің көп бөлігін тұтқынға алып, өлім жазасын орындады. Бұл алеманн билігінен Каролингтерге биліктің ауысуын білдірді. Қазіргі атауы алғаш рет 8 ғасырда Шарльменнің Алемания және Баварияның қарсылық көрсеткен герцогтарын соттаған кездегі сотының орны ретінде пайда болды. Канштатт 14-ші немесе 15-ші ғасырға дейін Вюртемберг графтығының астанасы болды, ал Ротенберг билеуші үйдің ата-бабаларының қамалының орналасқан жері еді. Кейін Канштатт Вюртемберг герцогтығының, сайлау округінің және корольдығының құрамына кірді. Ол Штутгарттың өзінен шамамен 4 шақырым қашықтықта жатыр, бірақ қазір Бад Каннштаттты да қамтиды. 13-ші немесе 14-ші ғасырда Бавариялық Людовик оның құқықтары мен жеңілдіктерін Эслингенмен теңестірді. Оның 15-ғасырлық соборы Әйіз Уффоға арналған. 1755 жылы Ұлы Лиссабон жер сілкінісі қалалық әкімшілік ғимаратын шамамен 1 метрге шөгуге алып келді. Француз революциясынан кейінгі соғыстар кезінде, қала 1796 жылдың 21 шілдесінде Австрия империясымен болған француз әскерінің жеңісіне куә болды. 19-ғасырда қалада әдемі ратуша, патша театры, базар үйі, Вильгельма және Розенштейн сарайлары, сондай-ақ жүн илеу, бояу, болат қорыту және машина жасау сияқты дамыған өнеркәсіптер болды. Сол кезде шамамен 40 минералды бұлақ болды, олар "асқазанның бұзылуына және жүйке жүйесінің әлсіздігіне", сондай-ақ "жұтқыншақ ауруларына" емдік әсер етеді деп есептелді. Канштатт 1886 жылы Готлиб Даймлердің мұнаймен жұмыс істейтін алғашқы автокөлігін ойлап тапқан жері болды және Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін автокөлік зауытына ие болды. Сол кезде қалада маңызды теміржол және химиялық зауыттары, сондай-ақ сыра зауыты да болды. Канштатт 1904 жылы Штутгартқа қосылды. Сақталған 19 минералды бұлақтың 11-і мемлекеттік құдықтар ретінде танылған. Бүгінгі таңда әлемде Будапешттегі Ужибудадан кейін осындай масштабтағы екінші орынға ие. Момбах бұлағы – суды қысымсыз көп мөлшерде шығаратын жалғыз бұлақ, оның ағысы көршілес моншаларда және Вильгельма шипажайында қолданылады.
Bad Cannstatt lies on the Neckar at the convergence of various regional trails. The area was inhabited by the Seelberg mammoth hunters during the last glacial period. The town was founded during the Roman period, records survive of Roman knowledge of the area's springs. The nearby Sielberg is notable for its caverns and fossils. In 746 Carloman, Mayor of the Palace of Austrasia, called a council at Cannstatt, arrested and executed virtually all nobles of the Alemanni. This marks the transfer of power from the Alemanni to the emerging Carolingians. The present name first appeared as the seat of a court held by Charlemagne in the 8th century while trying the rebellious dukes of Alemannia and Bavaria. Cannstatt was the capital of the county of Württemberg into the 14th or 15th century; the Rotenberg was the location of the ruling house's ancestral castle. Cannstatt subsequently formed part of the duchy, electorate, and kingdom of Württemberg. It lay about 2.5 mile (4 km) from Stuttgart proper, although it has since grown to include Bad Cannstatt. In the 13th or 14th century, Louis the Bavarian expanded its rights and privileges to equality with Esslingen. Its 15th century cathedral was dedicated to St Uffo. In 1755, the Great Lisbon earthquake caused the town hall to subside about 3 feet (1 m). During the wars which followed the French Revolution, the town was the site on 21 July 1796 of a French victory over the Austrian Empire. In the 19th century, it boasted an attractive town hall, a royal theater, a market house, the Wilhelma and Rosenstein palaces, and extensive industry including wool spinning, dyeing, steelmaking, and construction of machinery. There were then about 40 mineral springs, which were considered beneficial for "dyspepsia and weakness of the nervous system", as well as "diseases of the throat". Cannstatt was the site of Gottlieb Daimler's invention of the first petroleum fueled automobile in 1886 and housed an automotive factory before the First World War. Around that time, it also had notable railway and chemical works and a brewery. Cannstatt was incorporated into Stuttgart in 1904. Of the 19 surviving mineral springs, 11 are recognized as state wells. In the world, it is now second to only Újbuda in Budapest, Hungary, in scale. The Mombach spring is the only one that releases its water without pressure in large quantities; its outflow is used in the adjacent baths and the Wilhelma spa.