Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иллинойс штатының саясаткері және Одақ армиясының генералы (1824–1899)
Illinois politician and Union Army general (1824–1899)
Ричард Джеймс Оглсби (25 шілде, 1824 – 24 сәуір, 1899) – американдық солдат және республикалық саясаткер, Иллинойс штатының үш рет губернаторы болды (1865–1869 жылдары, 1873 жылы он күнге және 1885–1889 жылдары), сондай-ақ Иллинойс штатынан АҚШ сенаторы (1873–1879 жылдары) қызметін атқарды. Ол бұрын 1860 жылы Иллинойс Сенатына сайланған болатын. Иллинойс штатындағы Оглсби қаласы оның құрметіне аталған, сондай-ақ Чикаго қаласының оңтүстік бөлігіндегі Оберн Грэшем ауданындағы бастауыш мектеп те оның есімімен аталады. Ол 1846–1847 жылдардағы Мексика-Америка соғысында АҚШ армиясында қызмет етті, содан кейін Калифорниядағы алтын асыру кезінде алтын іздеуші болды және Иллинойс штатының Бас Ассамблеясына сайланды. Америка Азамат соғысы кезінде Оглсби Одақ армиясына ерікті түрде қосылып, Батыс майданында генерал-майор шеніне дейін көтерілді. 1864 жылы Иллинойс губернаторы болып сайланғаннан кейін армиядан кетті.
Richard James Oglesby (July 25, 1824April 24, 1899) was an American soldier and Republican politician from Illinois, who served three non consecutive terms as Governor of Illinois (from 1865 to 1869, for ten days in 1873, and from 1885 to 1889) and as a United States Senator from Illinois (from 1873 to 1879), and earlier was a member of the Illinois Senate, elected in 1860. The town of Oglesby, Illinois, is named in his honor, as is an elementary school situated in the Auburn Gresham neighborhood of Chicago's south side. He served in the United States Army during the Mexican–American War of 1846–47, and after the war became a prospector during the California Gold Rush and was elected to the Illinois General Assembly. During the American Civil War, Oglesby volunteered for the Union Army and rose to the rank of major general, serving in the Western Theater; he left the army when he was elected Governor of Illinois in 1864.
Алғашқы жылдар
Оглсби Кентукки штатының Олдхэм округіндегі Флойдсбург қаласында дүниеге келген. Ол есімі қалғандықтан, 1836 жылы Иллинойс штатының Декатур қаласына көшіп, оның ағасымен бірге тұрып, шаруа және ағаш шеберлігі жұмыстарын істеген.
Oglesby was born in Floydsburg, Oldham County, Kentucky. He was orphaned and moved to live with his uncle in Decatur, Illinois in 1836, where he worked as a farmhand and carpenter.
Мексика-Америка соғысы
Мексика-Америка соғысы басталғанда, ол 4-ші Иллинойс ерікті жаяу әскер полкінің C ротасында 1-ші лейтенант болып тіркеліп, Веракрус және Серро Гордо шайқастарына қатысты. Онда оның полкі Мексика президенті, генерал Санта-Аннаны тұтқындауға жақын болған, бірақ олар оның ағаш жамбасы, каретасы және 20 000 долларлық алтынмен ғана қанағаттанды. 1847 жылдың сәуір айының соңында, Серро Гордо шайқасынан кейін бірнеше күн өткен соң, ол АҚШ-тан тыс жерде өткен алғашқы бейсбол ойынына қатысқан болуы мүмкін, онда генерал Санта-Аннадан (4-ші Иллинойс полкімен) алынған ағаш жамбас пайдаланылды.
With the outbreak of the Mexican–American War, he enlisted as a 1st Lieutenant in Company C, 4th Illinois Volunteer Infantry Regiment taking part in the battles of Veracruz and Cerro Gordo "where his regiment almost captured Mexican President General Santa Anna, but they had to settle for his cork leg, carriage and $20,000 in gold". He might have participated in what may have been the first baseball game ever played outside the U. S., at the end of April 1847, a few days after the Battle of Cerro Gordo, "with the wooden leg captured (by the Fourth Illinois regiment) from General Santa Anna".
Саясатта
1848 жылы Луисвилл құқық мектебінде оқыды, бірақ 1849 жылы алтын іздеу үшін Калифорнияға сапар шекті, онда алтын өндіруге тырысты. Еуропаға екі жыл саяхаттағаннан кейін 1851 жылы Иллинойс штатына қайтып келді. Оглсби 1860 жылы Республикалық партиясының президенттікке үміткері ретінде Абрахам Линкольннің кандидатурасын қолдағандардың бірі болды; Линкольнге «Railsplitter» деген атты ол берген болуы мүмкін.
He studied at Louisville Law School in 1848, but traveled to California for the gold rush in 1849, where he tried his hand at gold mining. After two years of traveling in Europe, he returned to Illinois in 1851 Oglesby was one of the earliest advocates for Abraham Lincoln's nomination as the 1860 presidential candidate of the Republican Party; it may have been he who applied the moniker "Railsplitter" to Lincoln.
Азаматтық соғыс
Азамат соғысының басында Оглсби 8-ші Иллинойс ерікті жаяу әскер полкінің полковнигі болып тағайындалды. Ол әскерлері арасында жақсы көрілетін қолбасшы болды, сарбаздары оны "Дик аға" деп лақап берді. Ол Форт-Генри және Форт-Донельсон шайқастарында бригадасына басшылық етті және одан кейін бригадир генерал шеніне көтерілді. Ол Коринф қамалы кезінде әскерлерге басшылық етті. Оглсби 1862 жылы Коринф шайқасында ауыр жарақат алды және сол жылы генерал-майор шеніне өкізді. Қысқа қайта қалпына келгеннен кейін, Оглсби 1863 жылы әскери қызметке қайта оралды. Бірақ, Ыбырайым Линкольннің тілегімен, ол 1864 жылы шенінен бас тартып, республикалық партиядан Иллинойс губернаторы болып сайланды.
At the start of the Civil War, Oglesby was appointed colonel of the 8th Illinois Volunteer Infantry Regiment. He was a well liked commander, receiving the moniker "Uncle Dick" from his troops. He commanded his brigade at the battles of Fort Henry and Fort Donelson and soon after was promoted to the rank of brigadier general. He commanded troops during the Siege of Corinth. Oglesby sustained severe injuries in the Battle of Corinth in 1862 and was elevated to the status of major general that same year. After a brief period of recovery, Oglesby resumed military service in 1863. However, at the request of Abraham Lincoln, he abandoned his commission in 1864, successfully running for Illinois governor on the Republican ticket.
Иллинойс саясаты
Оглсби алғаш рет 1865 жылдан 1869 жылға дейін Иллинойс штатының губернаторы болып қызмет етті. Губернаторлық қызметін атқару кезінде ол психикалық ауруларға және басқа да мүгедек азаматтарға көрсетілетін көмектің сапасын жақсартуға ұмтылды. Сондай-ақ ол штаттық ауруханалар жүйесін бір кампустан үш кампусқа дейін кеңейтетін заңға қол қойды. Өкілеттік мерзімі аяқталғаннан кейін ол 1872 жылға дейін заңгерлікпен айналысты, содан кейін Оглсбидің губернаторлыққа қайта сайлану схемасына келісті, бірақ АҚШ Сенатындағы мандаттың иесі болу үшін іс-шараға қатысқаннан кейін бірден вице-губернаторға өкілеттік тапсырды. Ол 1873 жылдан 1879 жылға дейін сенатор болып қызмет етті. 1884 жылы ол үшінші рет губернатор болып сайланды, бұл Иллинойс тарихында үш рет губернатор болып қызмет атқарған тұңғыш адам болды. Үшінші губернаторлық мерзімінің соңында ол Сенаттағы мандатын қайтадан иеленуге тырысты, бірақ сәтті болмады. Ол қалған өмірін зейнеткерлікте өткізіп, Иллинойс штатының Элькхарт қаласындағы "Оглехерст" мүлігінде қайтыс болды. Ол Элькхарт зиратында жерленген. Чикаго қаласындағы Линкольн саябағында Ричард Дж. Оглсбинің ескерткіші орнатылған. Оның ұлы Джон Г. Оглсби Иллинойс штатының екі рет вице-губернаторы болды.
Oglesby first served as governor of Illinois from 1865 to 1869. During his tenure as governor, he advocated improving the quality of care of the mentally ill and for other groups of disabled citizens. He also signed legislation expanding the State Hospital system from one campus to three. After his term ended, he practiced law until 1872, when he agreed to a scheme in which Oglesby ran again for governor, but turned the office over to the lieutenant governor immediately after inauguration in return for a seat in the U. S. Senate. He served as a Senator from 1873 until 1879. In 1884, he was reelected governor for a third time, becoming the first man in Illinois history to serve three times as governor. At the end of his third term as governor, he tried unsuccessfully to be reelected to his Senate seat. He spent his remaining years in retirement and died at his "Oglehurst" estate in Elkhart, Illinois. He is buried there in Elkhart Cemetery. There is a statue of Richard J. Oglesby in Lincoln Park, Chicago. His son, John G. Oglesby, was a two time Lieutenant Governor of Illinois.