Ричард Джеймс Оглсби: Политик, генерал и губернатор Иллинойса
Richard J. Oglesby
Ричард Оглсби: биография американского генерала и политика из Иллинойса. 3 срока губернатора, сенатор США, участник Мексикано-американской и Гражданской войн.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Политик из Иллинойса и генерал армии Союза (1824–1899)
Illinois politician and Union Army general (1824–1899)
Ричард Джеймс Оглсби (25 июля 1824 – 24 апреля 1899) – американский солдат и политик-республиканец из Иллинойса, трижды занимавший пост губернатора Иллинойса (с 1865 по 1869 год, в течение десяти дней в 1873 году и с 1885 по 1889 год) и являвшийся сенатором США от штата Иллинойс (с 1873 по 1879 год). Ранее он был членом Сената штата Иллинойс, избранным в 1860 году. Город Оглсби в штате Иллинойс и начальная школа в районе Оберн-Грешем на южной стороне Чикаго названы в его честь. Он служил в армии США во время Мексикано-американской войны 1846–1847 годов, а после войны стал золотоискателем во время Калифорнийской золотой лихорадки и был избран в Генеральную ассамблею штата Иллинойс. Во время Гражданской войны в США Оглсби добровольно поступил на службу в армию Союза и дослужился до звания генерал-майора, участвуя в боевых действиях на Западном театре военных действий; он покинул армию, когда был избран губернатором Иллинойса в 1864 году.
Richard James Oglesby (July 25, 1824April 24, 1899) was an American soldier and Republican politician from Illinois, who served three non consecutive terms as Governor of Illinois (from 1865 to 1869, for ten days in 1873, and from 1885 to 1889) and as a United States Senator from Illinois (from 1873 to 1879), and earlier was a member of the Illinois Senate, elected in 1860. The town of Oglesby, Illinois, is named in his honor, as is an elementary school situated in the Auburn Gresham neighborhood of Chicago's south side. He served in the United States Army during the Mexican–American War of 1846–47, and after the war became a prospector during the California Gold Rush and was elected to the Illinois General Assembly. During the American Civil War, Oglesby volunteered for the Union Army and rose to the rank of major general, serving in the Western Theater; he left the army when he was elected Governor of Illinois in 1864.
Ранние годы
Оглсби родился в Флойдсбурге, округ Олдхэм, штат Кентукки. Он осиротел и переехал жить к своему дяде в Декатур, штат Иллинойс, в 1836 году, где работал батраком и плотником.
Oglesby was born in Floydsburg, Oldham County, Kentucky. He was orphaned and moved to live with his uncle in Decatur, Illinois in 1836, where he worked as a farmhand and carpenter.
Мексиканско-американская война
С началом мексикано-американской войны он поступил на службу первым лейтенантом в роту C, 4-го иллинойского добровольческого пехотного полка, участвуя в битвах за Веракрус и Серро-Гордо, "где его полк чуть не захватил мексиканского президента, генерала Санта-Анну, но им пришлось ограничиться его протезом, каретой и 20 000 долларов золотом". Он, возможно, участвовал в том, что считается первой бейсбольной игрой, сыгранной за пределами США, в конце апреля 1847 года, через несколько дней после битвы при Серро-Гордо, "с деревянным протезом, захваченным (четвертым полком Иллинойса) у генерала Санта-Анны".
With the outbreak of the Mexican–American War, he enlisted as a 1st Lieutenant in Company C, 4th Illinois Volunteer Infantry Regiment taking part in the battles of Veracruz and Cerro Gordo "where his regiment almost captured Mexican President General Santa Anna, but they had to settle for his cork leg, carriage and $20,000 in gold". He might have participated in what may have been the first baseball game ever played outside the U. S., at the end of April 1847, a few days after the Battle of Cerro Gordo, "with the wooden leg captured (by the Fourth Illinois regiment) from General Santa Anna".
Вступление в политику
В 1848 году он учился в юридической школе Луисвилла, но в 1849 году отправился в Калифорнию во время золотой лихорадки, где попробовал себя в золотодобыче. После двух лет путешествий по Европе он вернулся в Иллинойс в 1851 году. Оглсби был одним из первых сторонников выдвижения Авраама Линкольна кандидатом в президенты от Республиканской партии в 1860 году; возможно, именно он впервые дал Линкольну прозвище "Railsplitter" (разрубатель рельсов).
He studied at Louisville Law School in 1848, but traveled to California for the gold rush in 1849, where he tried his hand at gold mining. After two years of traveling in Europe, he returned to Illinois in 1851 Oglesby was one of the earliest advocates for Abraham Lincoln's nomination as the 1860 presidential candidate of the Republican Party; it may have been he who applied the moniker "Railsplitter" to Lincoln.
Гражданская война
В начале Гражданской войны Оглсби был назначен полковником 8-го добровольческого пехотного полка штата Иллинойс. Он пользовался большой любовью среди солдат, которые прозвали его "дядя Дик". Он командовал своей бригадой в сражениях при Форте Генри и Форте Донелсон и вскоре после этого был повышен в звание бригадного генерала. Он командовал войсками во время осады Коринфа. Оглсби получил серьезные ранения в битве при Коринфе в 1862 году и в том же году был произведен в генерал-майоры. После непродолжительного периода восстановления Оглсби вернулся к военной службе в 1863 году. Однако, по просьбе Авраама Линкольна, он оставил военную службу в 1864 году и успешно баллотировался на пост губернатора Иллинойса от Республиканской партии.
At the start of the Civil War, Oglesby was appointed colonel of the 8th Illinois Volunteer Infantry Regiment. He was a well liked commander, receiving the moniker "Uncle Dick" from his troops. He commanded his brigade at the battles of Fort Henry and Fort Donelson and soon after was promoted to the rank of brigadier general. He commanded troops during the Siege of Corinth. Oglesby sustained severe injuries in the Battle of Corinth in 1862 and was elevated to the status of major general that same year. After a brief period of recovery, Oglesby resumed military service in 1863. However, at the request of Abraham Lincoln, he abandoned his commission in 1864, successfully running for Illinois governor on the Republican ticket.
Политика штата Иллинойс
Оглсби впервые был избран губернатором Иллинойса в 1865 году и занимал этот пост до 1869 года. На протяжении всего срока своего губернаторства он выступал за улучшение качества ухода за психически больными и другими категориями граждан с инвалидностью. Он также подписал закон о расширении системы государственных больниц с одного кампуса до трех. По окончании срока полномочий он занимался юридической практикой до 1872 года, когда согласился на сделку, по которой Оглсби вновь баллотировался на пост губернатора, но сразу после инаугурации передал должность вице-губернатору в обмен на место в Сенате США. Он был сенатором с 1873 по 1879 год. В 1884 году он был переизбран губернатором в третий раз, став первым в истории Иллинойса человеком, трижды занявшим этот пост. По окончании третьего срока губернаторства он безуспешно пытался переизбраться в Сенат. Он провел остаток своих дней на пенсии и умер в своем поместье "Оглехерст" в Элкхарте, штат Иллинойс. Он похоронен на кладбище Элкхарта. В Линкольн-парке в Чикаго установлена статуя Ричарда Оглсби. Его сын, Джон Г. Оглсби, дважды занимал пост вице-губернатора Иллинойса.
Oglesby first served as governor of Illinois from 1865 to 1869. During his tenure as governor, he advocated improving the quality of care of the mentally ill and for other groups of disabled citizens. He also signed legislation expanding the State Hospital system from one campus to three. After his term ended, he practiced law until 1872, when he agreed to a scheme in which Oglesby ran again for governor, but turned the office over to the lieutenant governor immediately after inauguration in return for a seat in the U. S. Senate. He served as a Senator from 1873 until 1879. In 1884, he was reelected governor for a third time, becoming the first man in Illinois history to serve three times as governor. At the end of his third term as governor, he tried unsuccessfully to be reelected to his Senate seat. He spent his remaining years in retirement and died at his "Oglehurst" estate in Elkhart, Illinois. He is buried there in Elkhart Cemetery. There is a statue of Richard J. Oglesby in Lincoln Park, Chicago. His son, John G. Oglesby, was a two time Lieutenant Governor of Illinois.