Кіріспе

Пуэрто-Риколық бейсболшы Виктор Фелипе Пелот Пове (1 қараша 1927 – 29 қараша 2005), кәсіби өмірінде Вик Пауэр деген атпен танылған, Пуэрто-Риконың кәсіби бейсболдағы бірінші негізгі ойыншысы. Ол 1954 жылдан 1965 жылға дейін Филадельфия / Канзас-Сити Атлетикасы, Кливленд Индианс, Миннесота Твинс, Лос-Анджелес / Калифорния Энджелс және Филадельфия Филлис командаларында МЛБ-да он екі маусым ойнады. Пелот – МЛБ-да ойнаған Африка текті екінші пуэрторикалық және Хирам Биторннан кейін Американдық лигада (AL) ойнаған екінші пуэрторикалық. Пелот өзінің жоғары лигалық мансабында Вик Пауэр есімін қолданған, бірақ Пуэрто-Рикода қысқы бейсбол ойнағанда Виктор Пелот ретінде ойнаған. Ол төрт маусым бойы «Барлық Жұлдыздар» ойынына қатысып, өткен алты «Барлық Жұлдыздар» ойынының бесеуінде ойнады және жеті рет қатарынан «Алтын қолғап» сыйлығын жеңіп алды.

Ерте өмір

Виктор Фелипе Пеллот Пове Пуэрто-Риконың Аресибо қаласында алты баланың екіншісі болып дүниеге келді (Пове – анасының бой тегі, ал Пеллот – әкесінің тегі, бұл испан мәдениетінде дәстүрлі, мысалы, Роберто Энрике Клементе Уокер сияқты). Алайда, анасы Максимина Пове бірінші сыныпта оқығанда, мұғалімі оның тегін өзгертті, "v" әрпін "w" әрпімен алмастырып, соңына "r" әрпін қосты, себебі оның өзінің атын жазуға сауатсыз екенін ойлады, осылайша Пове тегі Power тегіне айналды. 1946 жылы Пеллот жергілікті "Сенадорес де Сан-Хуан" (Сан-Хуан сенаторлары) бейсбол командасымен жаттығуларын бастады және көптеген бейсбол дағдыларын осы командада үйренді. Кейіннен ол "Криоллос де Кагуас" командасына шақырылды, онда оны "Нью-Йорк Янкис" клубының скауты байқады. 1949 жылы ол Чикаго қаласына кетіп, Квебек провинциясының Драммондвилл қаласындағы екінші лига командасында ойнады. Пауэр ашық терілі әйелдермен қарым-қатынас жасады, бұл "Янкис" клубының бас менеджері Джордж Вайс Пелоттың "янкилік стильде емес" екенін айтуына себеп болды. "Янкис" клубына жоғары лига деңгейінде ойыншы қажет болған кезде, Пелоттың орнына АА классынан шыққан ақ нәсілді ойыншы Гас Триандосты таңдады. "Янкис" клубы Елстон Говардты клуб тарихындағы алғашқы қара нәсілді ойыншы деп жариялады. Осы шешімнің нәсілдік себептермен қабылданғанына сенген көптеген қара және пуэрто-риколықтар "Янки" стадионының алдында наразылық акциясын өткізді.

МЛБ мансабы

1953 жылғы 16 желтоқсанда Пеллот «Янкилер» командасынан Дон Боллвег, Джим Финиган, Джонни Грей, Билл Ренна, Джим Робертсон және 25 000 доллармен бірге «Филадельфия Атлетикасына» Лорен Бейб, Гарри Берд, Том Гамильтон, Кармен Моро және Эдди Робинсон үшін сатылды. Осылайша ол бұл командада ойнаған алғашқы пуэрторикалық болды. Сол кездегі елде кең таралған нәсілдік кемсітушілікке ұшыраған Пеллот команданың қалған мүшелерімен бірге бірдей қонақүйлерде тұруға және ақ терілі командаластарымен бірдей мейрамханаларда тамақтануға мүмкіндік алмайды. 1955 жылы «Атлетика» Канзас-Ситиге көшті, онда ол соққы жасау жарысында екінші орынды иеленді. 2010 жылғы 7 тамыздағы мәліметтер бойынша, Пеллот бір ойында бастапқы және жеңіс әкелген соққыны жасаған алты ойыншының бірі болды (ол 1957 жылы мұны жасаған), ал қалғандары – Билли Гамильтон (1893), Дарин Эрстад (2000), Рид Джонсон (2003), Ян Кинслер (2009) және Крис Янг (2010). 1958 жылы Пеллот «Кливленд Индианс» командасына жіберілді. 12 жылдық мансабында ол «Филадельфия / Канзас-Сити Атлетикасы» (1954–1958), «Кливленд Индианс» (1958–1961), «Миннесота Твинс» (1962–1964), «Лос-Анджелес Энджелс» (1964), «Филадельфия Филлис» (1964) және «Калифорния Энджелс» (1965) командаларында өнер көрсетті. Мансабын аяқтағанға дейін Пеллот 1958 жылдан 1964 жылға дейін қатарынан жеті рет «Алтын қолғап» сыйлығын жеңіп алды. Ол 1955 және 1956 жылдары «Канзас-Сити Атлетикасымен», ал 1959 және 1960 жылдары «Кливленд Индианспен» Америка лигасының «Жұлдыздар» командасына іліккен (екі маусымда екі ойын өткізілді). Пеллот 1962 жылы «Миннесота Твинс» командасының ең құнды ойыншысы (MVP) деп танылды. Бірінші базада қатарынан 16 ойында бір немесе одан көп ассист жасаған рекордты иеленеді. 36 жасында ол бірінші базадағы ең жасы үлкен ойыншы болып, соңғы «Алтын қолғап» сыйлығын жеңіп алды; бұл рекорд 2021 жылы Юли Гуриэль 37 жасында бірінші базадағы «Алтын қолғапты» жеңгенге дейін сақталды. Ол бір ойында екі рет көмексіз қос ойын жасау рекордын бөліседі, сондай-ақ бір ойында екі рет үй тақтасын ұрлаған 11 ойыншының бірі, ал ол алты жыл қатарынан көмек көрсетушілердің жетекшісі және бір ойындағы қос ойындар рекордын бөліседі. Оның мансабындағы жалпы көрсеткіштері: 1716 соққы және 126 үй жүгіруі, ал ол 6046 соққы жасағанда тек 247 рет соққыдан шығарылды.

Атау тарихы

1993 жылы тарихшы Билл Хаберге жазған хатында Пелло өзінің нақты, толық атын Виктор Фелипе Пелло Пове деп атады; Пове – анасының бойжеткен қыздық аты, ал Пелло – әкесінің тегі (бұл испан мәдениетінде дәстүрлі, мысалы Роберто Энрике Клементе Уокерді қараңыз). Бірақ анасы Максимина Пове бірінші сыныпта оқығанда, оның мұғалімі тегін өзгертіп, "v" әрпін "w" әрпіне алмастырып, соңына "r" әрпін қосыпты. Оған жауап ретінде ол "Вик Пауэр" деген атпен ойнады. АҚШ-та үлкен лигаға жол алғаннан кейін де ол бұл атты сақтап, бірақ Пуэрто-Рикода қысқы бейсбол ойнағанда "Пелло" атын қолданды.

Мұра

Көптеген пуэрторикандықтар Пеллотты аралдың ең ұлы бейсболшыларының бірі деп санайды, оның аты аңызға айналып, Роберто Клементеден де асып түседі. Алан Суйер режиссерлік еткен және Эсай Моралес баяндаған фильм испаниялықтардың бейсболға тигізген ертегі әсері мен үлесін көрсетеді. 2000 жылы «Кливленд Индианс» клубы оны барлық уақыттағы 100 ең үздік ойыншының қатарына қосып құрмет көрсетті. Тарихшы Билл Джеймс өзінің «Жаңа Билл Джеймс тарихи бейсбол жинағы» атты кітабында оны Үлкен лига тарихындағы 81-ші ең үздік бірінші бейсмен деп атады. Пелоттың бірінші базаны қорғаудағы әдеттен тыс және көбінесе жарқын тәсілі жылдар бойы үлкен әсерге ие болды. Ол кезде баспасөз және әріптестері оны екі қолдың орнына бір қолмен допты ұстағаны үшін жиі сынағанмен, бұл кейіннен оның айрықша белгісіне айналды. Одан да маңыздысы, бұл позицияны ойнау тәсілінің өзгеруіне жол ашты: қазіргі таңда бірінші базада ойнайтын барлық ойыншылар дерлік бір қолмен допты ұстайды (өйткені бұл олардың қол жеткізу мүмкіндігін арттырып, икемділігін жақсартады). Бейсбол тарихшылары мен жанкүйерлері Пелотты өткір зейіні мен қараңғы, бейтарап юмормен еске алады, оның көп бөлігі АҚШ-тың оңтүстігіндегі көктемгі жаттығулар кезінде бастан өткерген нәсілшілдік пен сегрегацияға бағытталған. Дэвид Маранистің Роберто Клементе туралы жазған өмірбаянында Пелоттың институционалдық нәсілшілдік арқылы келтірілген қарапайымдыққа қарсы тұрған қараңғы юморының бір жарқын мысалы келтірілген: Пелот Сиракуз үшін ойнап жатқанда ақтар ғана кіретін (сегрегацияланған) мейрамханаға кіреді. Оған официанттың бұл мейрамхана «негрлерге» қызмет көрспейтінін айтқанда, Пелот официантқа уайымдамауға айтып, өзі «негрлерді» жемейтінін мәлімдеді.