Артур Грюмьо: Бельгиялық виртуоз скрипкашының өмірі мен шығармашылығы
Arthur Grumiaux
Бельгиялық скрипкашы Артур Грюмьо (1921-1986) – 20 ғасырдың ең ұлы виртуоздарының бірі. Таза дыбысы, мінсіз интонациясы, музыкаға сіңген еңбегімен танылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бельгиялық скрипаши (1921–1986)
Belgian violinist (1921–1986)
Барон Артур Грумио (gʁymjo; 21 наурыз 1921 – 16 қазан 1986) – бельгиялық скрипаш, кейбіреулер оны «20-шы ғасырдың аса көрнекті скрипка виртуоздарының бірі» деп есептейді. Ол «тұрақты түрде әдемі дыбыс пен қатесіз интонация» үшін танымал болған. Ағылшын музыка сыншысы және хабаршысы Эдвард Гринфилд оның туралы «өзінің техникалық шеберлігін көрсетуден үнемі бас тартатын шебер виртуоз» екенін жазды. 1973 жылы Бельгия королі Бадуин оны музыкаға қосқан үлесі үшін барондыққа көтерді. Ол көп жыл бойы Грумио триосының құрамында болды, бұл ансамбль Грумио, виолашы Жорж Янцер және виолончельші Ева Чакодан тұрды. Олар 1960-шы жылдардың басынан 1970-шы жылдардың ортасына дейін, Чаконың 1978 жылы қайтыс болғанға дейін Philips компаниясы үшін жазбалар жасады. Олардың дискографиясында Бетховен, Шуберт, Брамс, Дворжак, Мартину және Моцарттың камералық музыкасы бар. 1967 жылы олар Моцарттың ми-бемоль мажордағы (E flat major) скрипка триосы, K. 563-ті Philips үшін өте жоғары бағаланған түсіндірмесін жазды, оны сыншылар тарихтың ең ұлы камералық музыка жазбаларының бірі деп санайды. 1974 жылы трио Моцарттың скрипкалық квинтеттерін, виолашылар Арпад Гереч және Макс Лесуэрдің қосылуымен Philips үшін жазды, олар 1991 жылғы «Моцарттың толық жинағына» енгізілді. Грумионың Бахтың «Сонаталар мен партиталар» шығармасынан, 3-ші партитадан «Гавотте-ен-рондо» атты бір бөлігін орындауының жазбасы, Жердің мәдениетінің үлгісі ретінде «Вояджер» ғарыш кемесіне бекітілген «Вояджер» алтын пластинкасына енгізілді. Бұл жазбаны әйгілі ғалым Карл Саган таңдады.
Baron Arthur Grumiaux (gʁymjo; 21 March 1921 – 16 October 1986) was a Belgian violinist, considered by some to have been "one of the few truly great violin virtuosi of the twentieth century". He has been noted for having a "consistently beautiful tone and flawless intonation". English music critic and broadcaster, Edward Greenfield wrote of him that he was "a master virtuoso who consistently refused to make a show of his technical prowess". In 1973 he was created a baron by King Baudouin of Belgium for his services to music. He was part of the Grumiaux Trio for many years, an ensemble consisting of Grumiaux, violist Georges Janzer and cellist Eva Czako. They recorded for Philips during the 1960s through to the mid 1970s, until Czako's death in 1978. Their discography includes chamber music by Beethoven, Schubert, Brahms, Dvořák, Martinů and Mozart. In 1967 they recorded a highly acclaimed interpretation of Mozart's String Trio in E flat major, K. 563 for Philips that is regarded by critics as one of the greatest chamber music recordings in history. In 1974 the Trio recorded Mozart's string quintets, with the addition of violists Arpad Gerécz and Max Lesueur, for Philips, which were included in the 1991 Complete Mozart Edition. A recording of Grumiaux's performance of one movement from Bach's Sonatas & Partitas for Unaccompanied Violin, the "Gavotte en rondeaux" from the Partita No. 3, is included on the Voyager Golden Record, attached to the Voyager spacecraft, as a sample of the culture of Earth. This recording was chosen by renowned scientist Carl Sagan.
Оның скрипкалары
Ол 1744 жылы Джузеппе Гварнери жасаған "Роза" аспабының иесі болды, сонымен қатар 1727 жылы жасалған "Генерал Дюпонт" Страдивариін ойнады (бірақ ол оның иесі емес еді). Ол сондай-ақ 1739 жылы Джузеппе Гварнери жасаған "Музей" және 1773 жылы Джованни Гуадагнини жасаған "Камполи" аспаптарына да ие болды.
He owned a Guarneri, the "Rose", made by Giuseppe Guarneri in 1744, and played (but did not own) a Stradivarius, the "General Dupont", made in 1727. He also owned the "Museum", made by Giuseppe Guarneri in 1739, and the "Campoli", made by Giovanni Guadagnini in 1773.
Скрипкалар сайысы
Артур Грумио халықаралық скрипкалық байқауы жыл сайын Бельгияның Брюссель корольдік консерваториясында өтеді. Ол алғаш рет 2008 жылы "Браво" деген атпен ұйымдастырылды. 2015 жылы Артур Грумионың құрметіне байқаудың атауы өзгертіліп, қазір Concours International Arthur Grumiaux pour Jeunes Violonistes (Жас скрипкашылар үшін халықаралық Артур Грумио байқауы) деп аталады.
The Arthur Grumiaux International Violin Competition is held annually and takes place at the Royal Conservatory of Brussels in Belgium. It was first held in 2008 under the name of "Bravo", In 2015, the competition was renamed in honour of Arthur Grumiaux, and is now called Concours International Arthur Grumiaux pour Jeunes Violonistes (International Arthur Grumiaux Competition for Young Violinists).