Футболшы және жаттықтырушы Гринвудтың мансабы, «Арсенал» мен «Вест Хэм Юнайтед» командаларындағы жаттықтырушылық тәжірибесі туралы ақпарат. Футбол тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын футболшысы және бас жаттықтырушысы
English footballer and manager
Жаттықтырушылық мансап
Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Гринвуд жаттықтырушылыққа көшті. Ол «Истборн Юнайтед», Оксфорд университетіне (мұнда ол Футбол қауымдастығының болашақ төрағасы сэр Гарольд Томпсонның назарына ілікті) және Англия жастар құрамаларына жаттықтырды. «Арсенал» клубында Джордж Свиндиннің көмекшісі болып жұмыс істегенде, Англияның 23 жасқа дейінгі құрамасын да басқарды, 1957 жылдың желтоқсанында Хайбериге көшіп келді. 1961 жылдың сәуіріне дейін ол онда қалды, содан кейін төраға Рег Пратт оны Тед Фентонның орнына «Уэст Хэм Юнайтедтің» басқарушысы етіп тағайындады. Гринвудтың «Уэст Хэмдегі» қызметі оларға айтарлықтай жетістік әкелді. Ол 1966 жылғы ФИФА әлем чемпионатында жеңіс одны алған Бобби Мур, Джефф Херст және Мартин Питерс сияқты ойыншылардың дамуын қадағалады. Оның басшылығымен «Хаммерс» 1964 жылы Англия кубогын және 1965 жылы Еуропа кубок иелері кубогын жеңіп алды – бұл олардың тарихындағы алғашқы екі маңызды жүлде болды. Гринвудтың басшылығымен «Уэст Хэмнің» лигадағы көрсеткіштері осылай болмады, көбінесе Бірінші дивизион кестесінің төменгі жартысында қалды, бірақ 1972–73 маусымда олар алтыншы орынға ие болды. Соңғы маусымда «Уэст Хэм» 18-орынға түсіп, құлдыраудан бір ғана ұпай қалып қойды. 1974 жылы ол жоғары лауазымға көтеріліп, келесі үш жыл бойы клубтың бас директоры болды, ал Джон Лайл бірінші командаға жауапкершілікті алды. Осы келісімнің алғашқы маусымында «Уэст Хэм» тағы бір Англия кубогын жеңіп алды. Англия құрамасының бас жаттықтырушысы Дон Реви отставкаға кеткеннен кейін Гринвуд уақытша басқарушы болып тағайындалды, 1978 жылғы ФИФА әлем чемпионатының іріктеу кезеңінде Англияның сәтсіз әрекеттерін аяқтады және ақырында 1977 жылдың желтоқсанында толық уақытты басқарушы болып, «Уэст Хэм Юнайтедпен» 16 жылдық байланысын аяқтады. Гринвудтың басшылығымен Англия 1980 жылғы Еуропа чемпионатына қатысты, бірақ топтық кезеңнен кейін жарыстан шығып қалды. Гринвудтың басшылығымен Англия 1982 жылғы ФИФА әлем чемпионатында да қатысты, бұл олардың он екі жылдан кейінгі алғашқы әлем чемпионаты болды. Англия турнирді жеңіліссіз аяқтады, бірақ Батыс Германия және Испаниямен 0:0 есебімен тең ойнағаннан кейін екінші топтық кезеңде жарыстан шығып қалды. Гринвуд 1982 жылғы әлем чемпионатынан кейін футболдан зейнеткерлікке шықты, ұлттық құраманың бас жаттықтырушысы лауазымына Бобби Робсон тағайындалды. Гринвудтың қызметінің маңызды сәттерінің бірі – 1978 жылы Англия құрамасына алғашқы қара терілі ойыншы Вив Андерсонның шақырылуы болды. Гринвуд былай деді: «Сары, күлгін немесе қара – егер олар жеткілікті жақсы болса, мен оларды таңдаймын».
After retiring, Greenwood moved into coaching. He coached Eastbourne United, Oxford University (where he came to the attention of Sir Harold Thompson, a future Chairman of The Football Association), and England youth teams. He combined the England under 23 post with being the assistant manager at Arsenal under George Swindin, having moved to Highbury in December 1957. He remained there until April 1961, when he was selected by chairman Reg Pratt to replace Ted Fenton as manager of West Ham United. Greenwood's reign at West Ham brought them sizeable success. He oversaw the development of players such as the 1966 FIFA World Cup winning trio of Bobby Moore, Geoff Hurst and Martin Peters, and under him the Hammers won the FA Cup in 1964 and the European Cup Winners' Cup in 1965 – the first two major trophies of their history. West Ham's league form under Greenwood was less impressive, usually finishing in the lower half of the First Division table, though they did come sixth in the 1972–73 season. In his final season, West Ham finished 18th, just one point from relegation. He moved upstairs in 1974, becoming the club's general manager for the next three years, with John Lyall being placed in charge of the first team. In the first season of this arrangement, West Ham won another FA Cup. After England coach Don Revie's resignation, Greenwood was appointed in caretaker charge, completing England's unsuccessful bid to qualify for the 1978 FIFA World Cup, and eventually becoming full time manager in December 1977, ending his 16 year association with West Ham United. Under Greenwood, England qualified for UEFA Euro 1980, where they were knocked out in the group stage. England also qualified for the 1982 FIFA World Cup under Greenwood, their first World Cup in twelve years. England came through the tournament unbeaten, but were knocked out in the second group stage after 0–0 draws against West Germany and hosts Spain. Greenwood retired from football after the 1982 World Cup, with the national coach's job going to Bobby Robson. One major landmark during Greenwood's tenure was the selection of the first black player for England, Viv Anderson, in 1978. Greenwood stated: "Yellow, purple or black – if they're good enough, I'll pick them".
Футболдан кейінгі өмір
Футболдан кейін Гринвуд BBC радиосында тұрақты сарапшы болды. Ол 2006 жылғы 9 ақпанда, 84 жасында, Альцгеймер ауруымен ұзақ күрестен кейін жүрек талмасынан қайтыс болды. 2006 жылғы 13 ақпанда «Вест Хэм» командасы «Бирмингем Ситимен» Премьер-лига матчында Гринвудты еске алу үшін бір минуттық үнсіздік сақталды. «Вест Хэм» ойынды 3:0 есебімен жеңіп алды. Гринвуд «Вест Хэм» командасын басқарған кезінде тұрған Лоутон қалалық кеңесі оның есіміне арнап қаланың бір үйіне, 22 Бруклин авеню мекенжайындағы үйіне көк тақта орнатты. Бұл тақта 2008 жылғы 28 қазанда сер Тревор Брукинг пен қала мэрі Крис Понд арқылы ашылды. «Heritage Foundation» қайырымдылық қоры «Вест Хэмнің» «Уптон Паркінде» Гринвудты еске алу үшін көк тақта орнатты, оны оның отбасы 2007 жылғы 21 қаңтарда ашты. Гринвуд 2006 жылы Англия футбол құрмет залына енгізілді, бұл оның Англия футболындағы басқарушы ретіндегі жетістіктерін мойындады. Ол сондай-ақ FA және LMA құрмет залдарының мүшесі. Одан кейін оның жесірі Люси қалды. Ол Саффолк графтығындағы Садбери қалалық зиратына жерленген.
After his career in football, Greenwood was a regular analyst on BBC Radio. He died of a heart attack on the morning on 9 February 2006, aged 84, after a long struggle with Alzheimer's disease. When West Ham played Birmingham City in a Premier League fixture on 13 February 2006, a one minute silence was held in Greenwood's memory. West Ham won the game 3–0. The Town Council of Loughton, where Greenwood lived during his time as West Ham manager, erected a blue plaque to his memory on one of his former houses in the town, 22 Brooklyn Avenue: this was unveiled by Sir Trevor Brooking and the Town Mayor, Chris Pond on 28 October 2008. The Heritage Foundation charity erected a blue plaque in Greenwood's memory at West Ham's Upton Park, which was unveiled by his family on 21 January 2007. Greenwood was inducted into the English Football Hall of Fame in 2006, recognising his achievements as a manager in the English game. He is also a member of the FA and LMA Halls of Fame. He was survived by his widow, Lucy. He is buried in the Town Cemetery at Sudbury in Suffolk.