Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Иоганн Абезиер (1375–1424), көбінесе Иоганн Абезиер деп танылатын, Тевтон орденінің римдік-католик діни және саяси қайраткері. Абезиер 1411 жылы Вармиядағы Фрауенбург провинциясының әкімі, ал 1418 жылы Вармияның князь-епископы болды.
Johannes Abezier ( 1375 – 1424), most usually known as Johann Abezier, was a Roman Catholic religious and political leader of the Teutonic Knights. Abezier was provost of Frauenburg in Warmia (1411), and afterward the Prince Bishop of Warmia (1418).
Өмір
Абезиер Тевтон орденінің монастырлық мемлекетінің ішінде Торнда (қазіргі Торунь) дүниеге келді. 1394 жылдан бастап Абезиер Прага университетінде канондық құқықты оқыды. Болонья университетінде магистр дәрежесін алып, 1405 жылы Doctor Decretorum атағын алды. Содан кейін Вена университетінде оқуын жалғастырды. 1408 жылы Пиза кеңесіне дайындалуға қатысты. Иоганн Абезиерден Тевтон орденінің кезек-кезек Ұлы магистрлері заңдық кеңес сұрады. 1411 жылы Ұлы магистр Генрих фон Плауэн Иоганн Абезиерді Бас прокурор етіп тағайындады. Сол жылы Абезиер Фрауенбург (Фромборк) соборында провст болды. 1414 жылы ол Офенге (қазіргі Буда) барған миссияға қатысты, онда король Сигизмунд Тевтон ордені мен Польша патшалығы және Литваның Ұлы княздығы арасындағы дауларды шешуге тырысты, бұл 1410 жылғы Грунвальд шайқасынан кейін болды. Ол кезде Абезиер Тевтон орденінің Аудитор Ротасы қызметін де атқарды. 1414 жылы жаңа Ұлы магистр Михаэль Кухмайстер Иоганн Абезиерді Рига архиепископы Иоганн фон Валленродтпен бірге Вармияға (Эрмланд) сапар шегуге тағайындады, ол сонымен қатар Вармияны да басқарды. 13 қазан 1415 жылы Абезиер орден мен Польша арасындағы қақтығыстарды реттеу үшін тағы бір миссияға қатысты, бұл жолы Виленде. Ол кейінірек Хейлсбергтен де басқа дипломатиялық келіссөздерге қатысты. Констанцадағы міндеттерін аяқтағаннан кейін, 1418 жылдың жазында Абезиер ресми түрде Вармияның принц-епископы болып таққа отырды, оның резиденциясы Хейлсбергте орналасқан. Оның 1415 жылғы сайлауы бірауыздан қолдау тапқан. Ол кезде бұл аймақ екі ел арасындағы соғыстан қатты зардап шеккен еді. Абезиер 1424 жылдың 11 ақпанында қайтыс болғанға дейін Эрмланд епископы ретінде Хейлсбергте қалды.
Abezier was born in Thorn, (now Toruń) within the monastic state of the Teutonic Knights. Abezier studied Canon Law in the University of Prague since 1394. In the University of Bologna he attained his magister, becoming Doctor Decretorum (1405). He then continued his studies at the University of Vienna. In 1408 he participated in the preparations of the Council of Pisa. Ever, Johannes Abezier was consulted for legal advice, by the successive Grand Masters of the Teutonic Knights. In 1411, Grand Master Heinrich von Plauen appointed Johannes Abezier as their Procurator General. In that same year, Abezier became provost in the cathedral of Frauenburg (Frombork). In 1414, he participated in a mission to Ofen (now Buda) where King Sigismund was trying to settle the disputes between the state of the Teutonic Knights, and the kingdom of Poland and the grand duchy of Lithuania, after the decisive Battle of Grunwald (1410). By then, Abezier occasionally acted as Auditor Rotae of the Teutonic Knights too. Also in 1414, Johannes Abezier was appointed by the new Grand Master Michael Küchmeister, to travel to the Council of Constance beside the archbishop of Riga, Johann von Wallenrodt, who also was superordinate over Warmia (Ermland). On 13 October 1415, Abezier participated once more in a mission to settle conflicts between the order and Poland, this time in Wileny. He also participated in other diplomatic negotiations, even from Heilsberg years later. After finishing his duties at Constance, in the summer of 1418 Abezier was formally enthroned as the see of the Prince Bishopric of Warmia—whose seat was at Heilsberg—, as Prince Bishop over this territory. His election of 1415 had been unanimous. By then, the territory had been left much destroyed, by the war between both nations. Abezier remained at Heilsberg as the bishop of Ermland, until his death, on February 11, 1424.