Морис Стэнс: Американдық саясаткер мен қоғам қайраткерінің өмірі мен қызметі
Maurice Stans
Морис Стэнс – америкалық есепші, саяси қайраткер, Никсонның қайта сайлануына көмектескен. Уотергейт саяхатындағы бұзушылықтар үшін кінәлі деп танылды. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Морис Хьюберт Станс (22 наурыз 1908 – 14 сәуір 1998) – американдық бухгалтер, мемлекеттік қызметкер және саяси ұйымдастырушы. 1969 жылдан 1972 жылға дейін АҚШ-тың 19-шы сауда министрі қызметін атқарды. Ол Ричард Никсонды қайта сайлау үшін жұмыс істеген Президентті қайта сайлау комитетінің қаржы төрағасы болды. Уотергейт жанжалына қатысты тергеу кезінде анықталған Федералдық сайлау науқаны заңының техникалық бұзушылықтары үшін бес айыпталу бойынша өзін кінәлі деп таныды.
American accountant, civil servant
Maurice Hubert Stans (March 22, 1908April 14, 1998) was an American accountant, civil servant, and political organizer who served as the 19th United States Secretary of Commerce from 1969 to 1972. He served as the finance chairman for the Committee for the Re Election of the President, working for the re election of Richard Nixon. He pleaded guilty to five counts for technical violations of the Federal Election Campaign Act that were revealed during the larger investigation into the Watergate scandal.
Ерте өмір және білім
Станс 1908 жылғы 22 наурызда Миннесота штатының Шакопи қаласында Джеймс Хьюберт Станс пен Матильда Станстың (қыз есімі Ниссен) ұлы болып дүниеге келді. Оның әкесі 1880 жылы АҚШ-қа көшіп келген бельгиялық Ян Хендрик Стэнс пен Мария Катарина Крийнстің жалғыз баласы еді. Станс 1925 жылы Шакопи орта мектебін бітірді. Чикагоға жұмыс іздеп, досы Отто Ф. Шульцбен бірге барғанға дейін ол жергілікті құю зауытында жұмыс істеді. Сол жылы ол Чикагодағы импорттаушы фирмада стенограф және бухгалтер болып жұмыс істей бастады, сонымен қатар түнгі сабақтарға қатысты. 1928 жылы ол Чикагодағы Александр Грант және Компания фирмасына, сертификатталған бухгалтерлерге қосылды, және фирманың Нью-Йорк кеңсесінде жұмыс істеп жүріп Колумбия университетінде жартылай оқуын жалғастырды.
Stans was born on March 22, 1908, in Shakopee, Minnesota, the son of James Hubert Stans and Mathilda Stans (nee Nyssen). His father was the only child of Jan Hendrik Stans and Maria Catharina Crijns, a Belgian couple who immigrated to the United States in 1880. Stans graduated from Shakopee High School in 1925. He worked at a local foundry before traveling to Chicago to find work with friend, Otto F. Schultz. The same year, he began work as a stenographer and bookkeeper for a Chicago importer, while attending evening classes at Northwestern University. In 1928 he joined the Chicago based firm of Alexander Grant and Company, certified public accountants, and continued his part time studies at Columbia University while working at the firm's New York City office.
Эйзенхауэр мен Никсонның мемлекеттік қызметшісі
Кейін ол 1955 жылдан 1957 жылға дейін Дуайт Эйзенхауэр әкімшілігінде АҚШ пошта басшысының орынбасары қызметін атқарды. 1957 жылдан 1958 жылға дейін Бюджет бюросының директорының орынбасары, ал 1958 жылдан 1961 жылға дейін Бюджет бюросының директоры болды, бәрі Эйзенхауэр басшылығымен. Ол 1969 жылдан 1972 жылға дейін Никсон әкімшілігіне сауда хатшысы ретінде қосылды. 1961 жылы Стэнс Африка жабайы табиғатын қорғау қорының негізін қалаушылардың бірі болды.
He later served as U. S. deputy postmaster general from 1955 to 1957, in the Dwight Eisenhower administration. He served as deputy director of the Bureau of the Budget from 1957 to 1958, and director of the Bureau of the Budget from 1958 to 1961, still under Eisenhower. He joined the Nixon administration as secretary of commerce from 1969 to 1972. In 1961, Stans was one of the founders of the African Wildlife Foundation.
Уотергейт
1972 жылдың ақпан айының ортасында Станс сауда министрі қызметінен кетіп, Ричард Никсонды қайта сайлау комитетінің (CRP) төрағасы болды. Ол науқан үшін жинаған ақшалар Уотергейт іс-қимылының бірқатар заңсыз әрекеттерін қаржыландыруға қолданылды. Станс ақшаның не үшін жұмсалғанын білмейтінін, тек оны жұмсауға рұқсат берілгенін мәлімдеді. 1975 жылдың 12 наурызында Стэнс Федералдық сайлау науқаны заңының үш бабын бұзғаны және заңсыз сайлау үгітіне қаржылай көмек көрсеткені үшін өзін кінәлі деп таныды. Оған 5000 доллар айып салынды. Оның кінәлі танылуы Г. Гордон Лиддиге науқан қаражатын дұрыс емес берумен байланысты болды, бірақ Стэнс өзінің кінәсі сонда ғана шектелгенін және Лиддидің ақшаны Уотергейт бұзушылығына айналған жоспарларын білмейтінін айтты. Кейін ол "Әділеттің қорқынышы: Уотергейт оқиғасының жасырын жағы" атты кітап жазды, онда ол Уотергейт оқиғасының өзінің көзқарасын баяндады. Станс сондай-ақ "Президенттердің адамы: Эйзенхауэр мен Никсонмен өткен жиырма жыл" атты кітап жазды, онда ол екі президент әкімшілігінде қызмет еткен кезеңі туралы айтты.
In mid February 1972, Stans resigned as the secretary of commerce to chair the Committee for the Re Election of the President (CRP), Richard Nixon's re election campaign. Money that he raised for the campaign was clearly used to finance some of the illegal Watergate activities. Stans denied any knowledge of what the money was used for, only that it was authorized to be spent. On March 12, 1975, Stans pleaded guilty to three counts of violating the reporting sections of the Federal Election Campaign Act and two counts of accepting illegal campaign contributions. He was fined $5,000. The convictions were related to improperly giving campaign funds to G. Gordon Liddy, though Stans insisted that his guilt ended there and that he was not aware of Liddy's plan to use the money for what became the Watergate break in. He later authored a book, The Terrors of Justice: The Untold Side of Watergate, in which he detailed his side of the Watergate story. Stans also wrote a book called "One of the Presidents' Men: Twenty Years With Eisenhower and Nixon" about his time serving in the Cabinets of two different presidential administrations.
Жеке өмір
Станс 1998 жылдың 14 сәуірінде 90 жасында Калифорния штатының Пасадена қаласындағы Хантингтон мемориалдық ауруханасында жүрек жеткіліксіздігінен туындаған асқынулар салдарынан қайтыс болды.
Stans died at the Huntington Memorial Hospital in Pasadena, California, on April 14, 1998, at age 90, from complications of congestive heart failure.