Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канда Джинбочо (神田神保町), көбінесе Джинбочо немесе Джимбочо деп аталады, Жапонияның Токио қаласының Чиёда ауданында орналасқан. Бұл Токионың қолданылған кітап дүкендері мен баспа үйлерінің орталығы ретінде, сондай-ақ антикварлық заттар мен коллекциялық бұйымдарды іздеушілерге танымал аймақ. Джинбочоның ортасы Ясукуни дори мен Хакусан дори көшелерінің қиылысында, Токио метросының Ханзомон, Тоэй Мита және Тоэй Шинжуку желілеріндегі Джинбочо станциясының үстінде орналасқан. Токионың беделді Кітап мұқабалау клубы мен Әдебиетті сақтау қоғамы Джинбочода орналасқан. Аймақ Нихон, Сеншу, Мейдзи, Хосей және Цюнтедо сияқты бірнеше ірі университеттерге жаяу қашықтықта жатыр. Джинбочо ресми түрде (мекенжайларда және т.б.) Канда Джинбочо (神田神保町) деп белгіленеді және бұрынғы Канда ауданының бір бөлігі болып табылады.
Kanda Jinbōchō (神田神保町), commonly known as Jinbōchō or Jimbōchō, is a district of Chiyoda, Tokyo, Japan, known as Tokyo's center of used book stores and publishing houses, and as a popular antique and curio shopping area. The center of Jinbōchō is at the crossing of Yasukuni dōri and Hakusan dōri, above Jimbōchō Station on the Tokyo Metro Hanzōmon Line, Toei Mita Line and Toei Shinjuku Line. The prestigious Tokyo Book Binding Club and Literature Preservation Society are located in Jinbōchō, and the area is within walking distance of a number of major universities, including Nihon, Senshu, Meiji, Hosei and Juntendo. Jinbōchō is officially known (in addresses, etc.) as Kanda Jinbōchō (神田神保町), and is part of the former ward of Kanda.
Тарих
Джинбочо, әлдебір 神保氏 руының мүшесінің құрметіне, мүмкін 17 ғасырдың соңында осы аймақта тұрған 神保長治 есімді адамның атымен аталған болуы мүмкін. Жапония жаңғыру кезеңін бастан өткерген 19 ғасырдың соңында, Баншо Ширабешо (Шетелдік құжаттарды зерттеу институты) және Токио Гайкокуго Гакко (Токио шет тілдер мектебі) сияқты шетелдік білім беру ошақтары ашылды, олар кейіннен Токио университеті мен Хитоцубаси университетіне айналды. Аймақта көптеген кітап дүкендері ашылып, ол кітап қалашығы ретінде танылды. 1913 жылы болған ірі өрт аймақтың көп бөлігін қиратты. Өрттен кейін Шигео Иванами есімді бұрынғы оқытушы Джинбочода кітап дүкенін ашты, ол уақыт өте келе бүгінгі Иванами Шотен баспа үйіне дейін өсті. 1923 жылы Ұлы Канто жер сілкінісінен туған өрт бұрынғы Канда ауданының көп бөлігін, соның ішінде Джинбочо кітапханасын және Токио университетінің кампусын қиратты, кейіннен ол Бункё ауданына көшірілді. Уақыт өте келе, аймақ университет студенттері мен зиялылардың арасында танымал болды, көптеген шағын кітап дүкендері мен кафелер ашылды. Соңғы кезде Чиёда қалалық әкімдігі Джинбочода ірі қайта құру жобасын қолдады, нәтижесінде 2003 жылы үш жаңа биік кеңсе ғимараты салынды, бұл жергілікті экономиканы одан әрі дамытты. Джинбочо театры 2007 жылы құрылысын аяқтады.
Jinbōchō is likely named after a member of the 神保氏, possibly 神保長治 who lived in the area at the end of the 17th century. During the late nineteenth century when Japan underwent modernization, foreign studies schools opened in the area, such as Bansho Shirabesho (Institute for Research of Foreign Documents) and Tokyo Gaikokugo Gakko (Tokyo School of Foreign Languages) which would later become the University of Tokyo and Hitotsubashi University. Many bookstores opened in the area, and it became established as a book town. In 1913, a large fire destroyed much of the area. In the wake of the fire, a former teacher named Shigeo Iwanami opened a bookstore in Jinbōchō which eventually grew into today's Iwanami Shoten publishing house. In 1923, the Great Kanto Earthquake caused a fire destroying much of the former Kanda ku including the Jinbocho library and campus of the University of Tokyo, which was subsequently relocated to Bunkyo ku. Over time, the area became increasingly popular with university students and intellectuals, and many more small bookstores and cafes opened there. More recently, the Chiyoda municipal government sponsored a major redevelopment project in Jinbōchō which led to three new high rise office buildings being completed in 2003, further boosting the local economy. The Jinbōchō Theater was completed in 2007.
Компаниялар
Көптеген компаниялар Джинбочо ішінде орналасқан, оның ішінде кітап сауда желісі "Токиодо Шотен" компаниясының бас кеңсесі және "Шонен Джамп" антологиялық манга журналымен танымал "Шуэйша" манга компаниясы бар.
Many companies are located within Jinbōchō, including the headquarters of Tōkyōdō Shoten, a retail book chain, and manga company Shueisha, known for the anthology manga magazine, Shonen Jump.
Танымал мәдениетте
Джинбочо – "Оқу немесе өл" жеңіл романдарының маңызды орны, және бұл басты кейіпкер Йомико Ридман тұратын аймақ. Studio Ghibli фильмі "Жел көтеріледі" 1923 жылғы Канто жер сілкінісі мен одан кейінгі Токио императорлық университетінің бұрынғы Джинбочо кампусын қиратып жойған өртті көрсетеді. "Дропкик Менің шайтаным үстінен!" манга сериясы Джинбочоны басты кейіпкерлер Юрин Ханазоно мен Жашин-чан тұратын аймақ ретінде пайдаланды, сонымен қатар ауданның атауы сюжетте, эпизодтардың тақырыптарында және көркем әндердің мәтіндерінде де кездеседі.
Jinbōchō is an important location in the Read or Die light novel franchise, and is the area where protagonist Yomiko Readman resides. Studio Ghibli film The Wind Rises depicts the 1923 Kanto Earthquake and subsequent fire destroying the former Jinbocho campus of Tokyo Imperial University. Manga series Dropkick on My Devil! used Jinbōchō as the area where main characters Yurine Hanazono and Jashin chan reside, the district name was also featured in the plot, episode titles, and lyrics of feature songs.
Білім
千代田区教育委員会 мемлекеттік бастауыш және негізгі мектептерді басқарады. Очаномидзу бастауыш мектебі (お茶の水小学校) Канда Джинбочо 1-3 шёме ауданы үшін белгіленген бастауыш мектеп. Чиёда ауданындағы негізгі мектептерді таңдау жүйесі қолданылады, сондықтан негізгі мектептердің белгілі бір аймақтары жоқ.
千代田区教育委員会 operates public elementary and junior high schools. Ochanomizu Elementary School (お茶の水小学校) is the zoned elementary school for Kanda Jinbōchō 1 3 chōme. There is a freedom of choice system for junior high schools in Chiyoda Ward, and so there are no specific junior high school zones.