Токионың Роппонги ауданы: бай Roppongi Hills, түнгі клубтар, шетел елшіліктері. «Алты ағаш» деген мағына беретін тарихи атауы мен географиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Токио ауданы, Жапония
District of Tokyo, Japan
Роппонги (六本木, "алты ағаш") – Токио, Жапонияның Минато ауданында орналасқан, бай Роппонги Хиллз даму аймағы және танымал түнгі клуб өмірімен әйгілі. Роппонги маңында бірнеше шетелдік елшіліктер орналасқан, ал түнгі өмір жергілікті тұрғындар мен шетелдіктердің бәріне де ұнайды. Бұл Токионың орталық бөлігінде, Акасакадан оңтүстікке және Азабудан солтүстікке қарай жатыр.
Roppongi (六本木, , 'six trees') is a district of Minato, Tokyo, Japan, famous for the affluent Roppongi Hills development area and popular night club scene. A few foreign embassies are located near Roppongi, and the night life is popular with locals and foreigners alike. It is in the central part of Tokyo, south of Akasaka and north of Azabu.
Тарих
1660 жылы пайда болған деп есептелетін Роппонги атауы сөзбе-сөз "алты ағаш" дегенді білдіреді. Бұл аймақты белгілеген алты өте ескі және үлкен зелькова ағашының үшеуі кесілген, ал қалғандары Екінші дүниежүзілік соғыста жойылған. Тағы бір аңыз бойынша, атаудың шығуы Едо дәуірінде Роппонги маңында тұрған алты даймёға байланысты, олардың әрқайсысының есімінде "ағаш" немесе ағаш түрін білдіретін канджи таңбасы болған. Роппонги Мейдзи қайта жаңғыруынан кейін ғана кеңінен қоныстанды, бірақ бұл аймақ ғасырлар бойы сауда жолы болған және 1626 жылы Токугава Хидетада шогунының әйелінің кремациясы өткен орын ретінде танымал. 1890 жылы Жапон императорлық армиясының үшінші императорлық гвардиясы Роппонгиге жақын жерге (қазір "Жұлдыздар мен жолақтар" басылымының Тынық мұхиты бюросы орналасқан) көшірілді. Әскерлердің келуі аймақтың түнгі ойын-сауық орталығына айналуына себеп болды, бірақ 1923 жылы болған Ұлы Канто жер сілкінісі бұл дамуға қысқа ғана үзіліс берді. Роппонги қиылысының маңында шетелдік артистер өнер көрсететін көптеген клубтар бар. Сондай-ақ, әртүрлі адамдарға қызмет ететін шетелдік және жапондық барлар да бар. Соңғы кезде Роппонгиде өнер фестивальдері, дартс және бильярд турнирлері, паб-турлар, робот көрмелері, сұлулық сайыстары сияқты ұйымдастырылған іс-шаралардың саны артып келеді. Роппонгидегі мейрамханалар жоғары сапалы жапон тағамдарынан бастап, танымал халықаралық мейрамханаларға дейін әртүрлі тамақтар ұсынады.
The name Roppongi, which appears to have been coined around 1660, literally means "six trees". Six very old and large zelkova trees used to mark the area; the first three were cleared, and the last were destroyed during World War II. Another legend has it that the name comes from the fact that six daimyōs lived nearby during the Edo period, each with the kanji character for "tree" or a kind of tree in their names. Roppongi was not extensively populated until after the Meiji Restoration, although the area was trafficked for centuries and served as the site of the cremation of Shōgun Tokugawa Hidetada's wife in 1626. In 1890, the Third Imperial Guard of the Imperial Japanese Army was moved to a site near Roppongi (now home to the Pacific bureau of Stars and Stripes). The influx of soldiers led to the area's rise as a nightlife district, briefly interrupted by the Great Kanto earthquake which flattened the area in 1923. Around Roppongi crossing are a number of clubs which feature foreign performers. There are also a number of both foreign and Japanese operated bars catering to different crowds. Recently, Roppongi has enjoyed a growing reputation for its organized events such as art festivals, dart and billiard tournaments, pub crawls, robot exhibitions, beauty pageants, and so on. Restaurants in Roppongi vary from upscale Japanese fare to popular international restaurants.
Білім
Мемлекеттік бастауыш және орта мектептерді Минато қаласының (Минато округінің) білім беру кеңесі басқарады. 港区立六本木中学校 Роппонгидегі Иморай Зака көшесінде орналасқан. Роппонгидің 1-ші, 3-ші және 4-ші, сондай-ақ 5-ші ауданның 1-ші, 8-ші және 15-ші, 18-ші бөліктері, және 7-ші ауданның 1-ші, 22-ші бөліктері 港区立麻布小学校 мектебіне қарасты. 2-ші аудан 港区立赤坂小学校 мектебіне қарасты. 5-ші ауданның 9-шы, 14-ші бөліктері және 6-шы аудан 港区立南山小学校 мектебіне қарасты. 7-ші ауданның 23-ші бөлігі 港区立笄小学校 мектебіне қарасты. Роппонгидің көп бөлігі Роппонги орта мектебіне қарасты. Алайда, 2-ші аудан 港区立赤坂中学校 мектебіне қарасты. Роппонгидің 7-ші ауданының 23-ші бөлігі 港区立高陵中学校 мектебіне қарасты. Мемлекеттік жоғары мектептерді Токио облысының білім беру басқармасы басқарады. Роппонги жоғары мектебі Роппонгиде орналасқан. Toyo Eiwa Jogakuin – жеке қыздар мектебі, ол да ауданның Тории Зака көшесінде орналасқан. Жапониядағы американдық мектептің бастауыш білім беру орталығы Роппонги төбелерінде орналасқан. Минато қалалық кітапханасы Роппонгидегі Азабу кітапханасын басқарады.
Public elementary and middle schools are operated by the Minato City (the Minato Ward) Board of Education. 港区立六本木中学校 is located at Imoarai Zaka, in Roppongi. Roppongi 1 chōme, 3 chōme, and 4 chōme, as well as 1 8 and 15 18 ban of 5 chōme, and 1 22 ban of 7 chōme, are zoned to 港区立麻布小学校. 2 chōme is zoned to 港区立赤坂小学校. 9 14 ban of 5 chōme and 6 chōme are zoned to 港区立南山小学校. 23 ban of 7 chōme is zoned to 港区立笄小学校. The majority of Roppongi is zoned to Roppongi Junior High School. However, 2 chōme is instead zoned to 港区立赤坂中学校港区. Roppongi 7 chome 23 ban is instead zoned to 港区立高陵中学校. Public high schools are operated by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education. Roppongi High School is located in Roppongi. Toyo Eiwa Jogakuin is private girls school, also located at Torii Zaka in the district. The American School in Japan Early Learning Center is in Roppongi Hills. Minato City Library operates Azabu Library in Roppongi.
Даулар
Бұрын Роппонги аймағында якудзалардың көп болуымен белгілі болды, олар Роппонгидегі мекемелердің клиенттері, бизнесмендер немесе осы аймақтағы клубтар мен барларды басқарушылар немесе иелері ретінде көзге түсті. Қазір де Роппонгиде біршама ықпалы бар болғанымен, соңғы кезде олардың көп бөлігі Токио аймағындағы басқа аудандарға көшкендей. 2006 жылы Нигериядан Жапонияға көшіп келген иммигранттар аймақта бірнеше барлар мен түнгі клубтар аша бастады, бұрыннан бері Роппонгиде бизнеспен айналысып келгендердің ізбасарлары болды. Нигериялықтар клиенттерді өздерінің барларына тарту үшін айқын, жоғары қысымды тактика қолданғаны белгілі болды. 2009 және 2010 жылдары Нигериялықтарға тиесілі барларда ішімдіктерге есірткіш зат қосылып, клиенттер ұрланған бірқатар оқиғалар тіркелді. Бұл оқиғалар АҚШ-тың Жапониядағы елшілігін американдық азаматтарды Роппонгидегі белгілі бір барлар мен клубтардан сақтанып жүруге ескертуге мәжбүр етті. 2011 жылдың шілдесінде The Japan Times газеті жүргізген тергеу ішімдіктерге есірткіш зат қосылғанын көрсетті, бірақ оқиғалардың көпшілігі қылмыстық құқық бұзушылыққа жатпады. Көптеген клиенттер Нигериялықтар басқаратын мекемелерде өткізген түндерден кейін ерекше қатты мас болғанын айтты. Роппонгидегі Нигериялық емес барлар туралы да ұқсас шағымдар түсіп келеді. Олар клиенттердің ішімдік тұтынуын азайтып, пайданы арттыру үшін ішімдіктерге күшті спирттік ішімдіктер қосады.
In the past, Roppongi had a reputation as an area with high yakuza presence, whether as customers at Roppongi establishments, conducting business, or managing or owning clubs and bars in the area. Although still exerting some influence in Roppongi, in recent times they appear to have shifted much of their presence to other districts in the Tokyo area. In 2006, Nigerian immigrants to Japan began opening a number of bars and nightclubs in the area, following an earlier group of innovators who had been in business in Roppongi for many years. The Nigerians were noted for using visible, high pressure tactics to draw customers to their bars. In 2009 and 2010 a series of drink spiking incidents, in which customers reported being drugged and robbed, were linked to Nigerian owned bars. The incidents resulted in the United States embassy in Japan warning US citizens to avoid certain bars and clubs in Roppongi. An investigation by The Japan Times in July 2011 found that though drink spiking occurred, most of the incidents did not involve criminal activity. Many customers claimed unusually severe hangovers after nights spent in Nigerian run establishments. Similar complaints are often made about non Nigerian bars in Roppongi that offer unlimited drink packages and often lace drinks with hard liquor to minimize customer consumption and increase profit.