«Эдди әкесімен кездесу» (1969-1972) – американдық комедиялық телесериал. Әкесіне жар іздеуге тырысатын Эдди мен жесір әкесі Том Корбеттің қызықты оқиғалары.
"Эддидің әкесімен қарым-қатынасы" – 1963 жылы шыққан, Марк Тобидің (Дороти Уилсон редакциялаған) осы аттас романынан бейімделген американдық ситком. Сериал жесір Том Корбеттің (Билл Биксби ойнайды) және оның кішкентай ұлы Эддидің (Брэндон Круз ойнайды) өмірінен баяндайды. Эдди әкесінің үйленуі керек деп ойлайды және әкесіне ұнайтын әйелдерге қатысты жағдайларды өзгертуге тырысады. (Эддидің үйлендіру әрекеттері фильмнің негізгі тақырыбы болған, бірақ сериалдағы оқиға желілерінен біртіндеп маңыздылығын жоғалтты.) Сериал 1969 жылдың 17 қыркүйегінде тұңғыш рет көрсетілді және 1972 жылдың 1 наурызында соңғы рет эфирге шықты. Билл Биксби осы шоу үшін "Эмми" сыйлығына ие болды.
The Courtship of Eddie's Father is an American sitcom based on the 1963 film of the same name, which was based on a novel by Mark Toby (edited by Dorothy Wilson). The series is about a widower, Tom Corbett (played by Bill Bixby), who is a magazine publisher, and his young son, Eddie (played by Brandon Cruz). Eddie believes his father should marry, and manipulates situations surrounding the women his father is interested in. (Eddie's matchmaking efforts were the theme of the film, but gradually became less central to the storylines in the series.) The series debuted on September 17, 1969, and was last broadcast on March 1, 1972. Bixby received an Emmy nomination for the show.
Сюжет
Шоудың орталық тұлғасы – Лос-Анджелесте тұратын, отыздан асқан, әдемі журнал баспашысы және жесір Том Корбет (Билл Биксби). Әйелі Хеленнің қазасынан кейін Том алты жасар, көңілді, шекесіне ұсақ дақтары бар ұлы Эддиді (Брэндон Круз) өсіруге мәжбүр болады. Эддиге жаңа ана керек, сондықтан ол әкесінің әйелдермен қарым-қатынасын ақылмен басқарып, кейде әкесіне Эддидің өзі білетін және ұнататын әйелдерге ғашық болуына тікелей себепкер болады. Осы әке-баланың тұрмысын жапондық үй шаруасы миссис Ливингстон (Миёши Умеки) үлкен сырлылықпен басқарады. Оның ақылға толы кеңестері комедиялық әуенді күшейтеді, ол Эддиге қарау кезінде, кейде оның әкесін үйлендіріп, жаңа ана табу жоспарларын іске асыруға көмектеседі. Миссис Ливингстон жұмыс берушісі Томға "Еддидің әкесі" деп есіммен обращается. Том Корбеттің кеңсесінде оның хатшысы Тина Риклз (Кристина Холланд) және журналдың фотографы, сонымен қатар белгілі бір радикал Норман Тинкер (Джеймс Комак) жұмыс істеді. Норман Эддидің құрметті ағасы болды.
The show centered on Tom Corbett (Bill Bixby), a handsome, thirty something magazine publisher and widower from Los Angeles. Following the death of his wife Helen, Tom is left to raise his mischievous, freckle faced son, six year old Eddie (Brandon Cruz). Eddie wants a new mother, so to that end, he cleverly manipulates his father's relationships with women, sometimes even trying to set his father up to fall for women Eddie knows and likes first. The father son duo's domestic arrangements are managed, with great discretion, by their Japanese housekeeper, Mrs. Livingston (Miyoshi Umeki). Her sage advice adds to the comedic mix in situations where she looks after Eddie, and sometimes helps him further his schemes to marry off his father and find a new mother. Mrs. Livingston addresses her employer, Tom, as "Mr. Eddie's Father." Characters from Tom Corbett's office included Tina Rickles (Kristina Holland) as his secretary and Norman Tinker (James Komack) as the magazine's photographer and token radical. Norman served as Eddie's honorary uncle.
Қонақ актерлер
Үш маусымдық көрсетілім барысында, шоуда эпизодтық рөлдерде ойнаған көптеген танымал немесе жаңадан көзге шығып келе жатқан актерлер табысты жұлдыздарға айналды, олардың ішінде: Джоди Фостер, Салли Струтерс, Брюс Кирби, Пат Харрингтон-күллі, Диана Малдур, Уилли Аймс, Уоррен Берлингер, Сюзанн Плешет, Ивонн Крейг, Сисели Тайсон, Ричард Х. Слаттери, Типпи Хедрен, Триша Нобл, Джон Фидлер, Алан Оппенхаймер, Лу Якоби, Уилл Гир, Билл Дана, Джерри Стиллер, Энн Мира, Ронни Грэм, Лори Сондерс, Энн Прентисс, Рон Эли, Кэрол Лоуренс және Джордж Такеи. «Happy Days» сериалының болашақ жұлдыздары Пат Морита мен Эрин Моран да эпизодтық рөлдерде ойнады. Сонымен қатар, Ева Маквейг Лоррен Карн есімді ренішті көрші, Сэмми Дэвис-младший сақтандыру агенті, ал Биксбидің сол кездегі әйелі Бренда Бенет Томның қатыны рөлінде камео түсірілімдерде пайда болды.
During its three season run, many familiar or up and coming actors who guest starred on the show went on to become successful stars, including: Jodie Foster, Sally Struthers, Bruce Kirby, Pat Harrington Jr., Diana Muldaur, Willie Aames, Warren Berlinger, Suzanne Pleshette, Yvonne Craig, Cicely Tyson, Richard X. Slattery, Tippi Hedren, Trisha Noble, John Fiedler, Alan Oppenheimer, Lou Jacobi, Will Geer, Bill Dana, Jerry Stiller, Anne Meara, Ronny Graham, Lori Saunders, Ann Prentiss, Ron Ely, Carol Lawrence, and George Takei. Future Happy Days stars Pat Morita and Erin Moran also made guest appearances. Established stars also made cameo appearances, such as Eve McVeagh as a grumpy neighbor named Lorraine Karn, Sammy Davis Jr. as an insurance man, and Bixby's then wife Brenda Benet as Tom's girlfriend.
Экипаж
Комедия продюсері Джеймс Комак шоудың авторы және атқарушы продюсері болды. 1970 жылы Билл Биксби режиссер ретінде алғашқы жұмысын жасады, кейіннен шоудың сегіз эпизодын режиссерлік етті.
Comedy producer James Komack served as the show's creator and executive producer. In 1970, Bill Bixby made his debut as a director, going on to direct eight of the show's episodes.
Әннің тақырыбы
"Best Friend" әні Гарри Нильсон жазған және орындаған; ол оның "Girlfriend" әнінің шоу үшін жаңа мәтінмен қайта жазылған нұсқасы болды. Бастапқы титрлерде Биксби мен Круздің түрлі қуанышты сәттері көрсетілген кезде ән ойнатылды. "Best Friend" әнінің өңделген нұсқасы 2006 жылғы MTV-ның "Rob & Big" сериалының тақырып әні ретінде пайдаланылды.
The theme song, "Best Friend", was written and performed by Harry Nilsson; it was an adaptation of his song "Girlfriend" with new lyrics written for the show. The theme was played over opening credits showing Bixby and Cruz in various happy moments. An edited version of "Best Friend" was used as the theme song for the 2006 MTV series Rob & Big.
Күшін жою
Шоу 1972 жылы Биксби мен Комак шоудың бағыты туралы пікір келіспегенде тоқтатылды. Кейінгі бөлімдердің көпшілігі Том мен Эддидің қарым-қатынасынан гөрі Норман, Том және Эддиге көбірек назар бөлді. Шоу тоқтатылғаннан кейін жылдар өткен соң, қайта көрсетілімдер арқылы үнсіз танымал болды.
The show was cancelled in 1972, when Bixby and Komack had a falling out over the show's direction. Many of the later episodes focused on Norman, Tom, and Eddie rather than on the relationship between Tom and Eddie. Years after the show was cancelled, it became quietly popular as reruns in syndication.
Ағылып тасталған компаниялар
Шоуды қайта жасауға үш рет әрекет жасалды, бірақ ешқайсысы жаңа серияға әкелмеді. 1999 жылы Entertainment Weekly Николас Кейджтің сериалдың толық метражды фильмін ойнап, продюсерлік етпекші екенін хабарлады. 2011 жылғы сұхбатында Брэндон Круз Кейдж енді жобаға қызығушылық танытпайды деп ойлады, себебі Кейдждің ұлы Уэстон, Эдди рөлін ойнауға тиіс болған, рөлге тым үлкен болып қалған. 2003 жылы Кен Марино мен Джош Хатчерсонды басты рөлдерге тартып, жаңа телесериал пилоты түсірілді, бірақ оны ешбір телеарна қабылдамады. Алдыңғы сериалдың балалар жұлдызы Брэндон Круз көмекші рөлде ойнады. 2014 жылы Уилли Гарсон Норман Тинкер рөлінде ойнайтын нұсқасын жасады. Гарсон Марк Левин, Дженнифер Флэкетт және Конан О'Брайенмен бірге сценарий жазып, продюсерлік етпекші болды. Алайда, сериал іске аспады.
There have been three attempts at re making the show, none of which resulted in a new series. As early as 1999, Entertainment Weekly reported plans for Nicolas Cage to star in and produce a feature film remake of the series. In a 2011 interview, Brandon Cruz believed Cage was likely no longer interested in the project because Cage's son Weston, who would have played Eddie, had grown too old for the part. In 2003, filming began on a new television pilot which starred Ken Marino and Josh Hutcherson, but it was not picked up by a network. The child star of the previous series, Brandon Cruz, played a supporting role. In 2014, Willie Garson was developing a version in which he would star as Norman Tinker. Garson was going to write and produce alongside feature filmmakers Mark Levin, Jennifer Flackett and Conan O'Brien. The series never eventuated.