Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Орегон штатындағы тау тізбегі, АҚШ. Калапуя таулары – АҚШ-тың оңтүстік-батысындағы Орегон штатының Лэйн және Дуглас округтерінде орналасқан тау тізбегі. Бұл тізбек шамамен 60 миль (97 км) қашықтыққа Каскад тау тізбегінен батысқа қарай, солтүстікте Юджин және оңтүстікте Росбург қалалары аралығында созылады.
Mountain range in Oregon, United States
The Calapooya Mountains are a mountain range in Lane and Douglas counties of southwestern Oregon in the United States. The range runs for approximately 60 mile (97 km) west from the Cascade Range between Eugene on the north and Roseburg on the south.
Геология
Калапоя таулары жанартаулық тау жыныстары мен жаңа шөгінді қабаттардан құралған. Вилламет өзенінің негізгі саласы және оның қосымша салалары бұл тауларды тереңдей тозуға (эрозияға) ұшыратқан. Оңтүстік ағысында Солтүстік Ампква өзенінің салалары оңтүстік беткейлерін тіліп өткең. Топырақ құмтас, шөгінді және жанартаулық жыныстардан пайдалған сазды-балшықты топырақ.
The Calapooya Mountains are composed of volcanic rocks and newer sedimentary strata. The mountains have been deeply eroded by the Coast Fork Willamette River and its tributaries. In the southern drainage, the tributaries of the North Umpqua River have cut into the southern slopes. The soil is silty, clay loam formed from sandstone, sediment, and igneous rocks.
Топография
Калапоя таулары мен Калапоя бөліктері – АҚШ-тың Орегон штатындағы Батыс Каскад тауларының екі бөлігі, олар Уилламет және Умпква өзендерінің су алаптары арасындағы шекараны құрайды. Оның оңтүстік-шығыс жағындағы шұңқыр Каскад тау жотасына Коухорн тауының жанында, Вилламет өзенінің Орта саласы мен Солтүстік Умпква өзенінің бастауының маңында қосылады. Орегон атласындағы топографиялық картада Калапоя таулары Поттер, МакГоуэн және Балм тауларының жанынан солтүстік-батысқа қарай иіліп, Богемия тауынан өтіп, Оукридждің оңтүстігіндегі Голланд нүктесіне дейін созылады. Богемия тауының жанында Калапоя тауларымен байланысқан таулар блогы Лэйн және Дуглас округтері арасындағы шекара бойымен батысқа қарай Райс Хилл маңындағы I-5 тас жолына дейін жалғасады. Бұл блок Калапоя бөліктері деп аталады. I-5 тас жолының солтүстігінде Коттедж-Гроув және Юджин, ал оңтүстігінде Сатерлин мен Розбург қалалары орналасқан. Калапоядан Солтүстік Умпква өзеніне оңтүстікке қарай ағатын өзендерге Стимбоат, Кантон және Рок ағындары кіреді, ал Калапоя ағыны батысқа қарай Умпкваның негізгі арнасына құяды. Вилламет өзенінің Орта саласына солтүстікке немесе шығысқа қарай ағатын өзендерге Түмблбаг, Стейли, Коул және Пэккард ағындары жатады. Солтүстік-батысқа немесе батысқа қарай Жағалау Вилламет өзеніне немесе оның ірі саласы Роу өзеніне құятын Брайс, Лэйнг, Мосби ағындары және Биг Ривер бар. Умпква батысқа қарай Орегон жағалау таулары арқылы Ридспортта Тынық мұхитына құяды, ал Вилламет солтүстікке қарай Колумбия өзеніне құяды, ол солтүстік-батысқа қарай Асторияда Тынық мұхитына құяды. Бұл жотадағы ең биік шыңдарға теңіз деңгейінен 6165 фут (1879 м) биіктіктегі Балм тауы, 6145 фут (1873 м) биіктіктегі Поттер тауы және 6130 фут (1868 м) биіктіктегі МакГоуэн тауы кіреді. Бөлік бойында шығыстағы Хаклберри тауы 1449 м биіктікке көтеріледі, ал I-5 тас жолына жақын орналасқан Бен Мор тауының биіктігі 756 м ғана. Богемия тауы мен оның жақын көршісі Фэрвью шыңының биіктігі 1808 м-ге тең, ал Оукриджге жақын Холланд Пойнттың биіктігі 1539 м.
The Calapooya Mountains and the Calapooya Divide are two parts of a spur of the Western Cascade mountains in the U. S. state of Oregon that form the divide between the watersheds of the Willamette and Umpqua rivers. At its southeastern end, the spur joins the Cascade Range near Cowhorn Mountain near the headwaters of the Middle Fork Willamette River and the North Umpqua River. A topographic map in the Atlas of Oregon shows the Calapooya Mountains curving northwest from near Potter, McGowan, and Balm mountains past Bohemia Mountain to Holland Point, south of Oakridge. From near Bohemia Mountain, a block of mountains connected to the Calapooya Mountains runs due west along the border between Lane and Douglas counties to the vicinity of Interstate 5 (I 5) near Rice Hill. This block is known as the Calapooya Divide. To the north along I 5 are Cottage Grove and Eugene and to the south are Sutherlin and Roseburg. Streams flowing south from the Calapooyas into the North Umpqua River include Steamboat, Canton, and Rock creeks, while Calapooya Creek flows west from the divide into the Umpqua main stem. Streams flowing north or east into the Middle Fork Willamette River include Tumblebug, Staley, Coal, and Packard creeks. Flowing northwest or west into the Coast Fork Willamette River or its major tributary, the Row River, are Brice, Layng, and Mosby creeks and Big River. The Umpqua flows west through the Oregon Coast Range to the Pacific Ocean at Reedsport, while the Willamette flows north to the Columbia River, which flows northwest to the Pacific Ocean at Astoria. The highest peaks in the range include Balm Mountain at 6165 feet (1879 m) above sea level, Potter Mountain at 6145 feet (1873 m), and McGowan Mountain at 6130 feet (1868 m), all near the southeastern end of the range. Along the divide, Huckleberry Mountain in the east rises to 4754 feet (1449 m), while Ben More Mountain near I 5 is only 2480 feet (756 m) high. Bohemia Mountain and its close neighbor Fairview Peak reach identical peak elevations of 5933 feet (1808 m), while Holland Point near Oakridge is 5048 feet (1539 m) high.
Климат
Калапоя тауларының климаты ылғалды қыстар мен құрғақ жаздармен сипатталады. Жауын-шашын мөлшері көбінесе биіктікпен бірге артады, ал аңғарлардағы орташа жылдық көрсеткіш тау шыңдарындағы көрсеткіштен кем болады. 1219 метрден жоғары, жауын-шашынның көп бөлігі қар түрінде жауады.
The climate in the Calapooya Mountains follows a pattern of wet winters and dry summers. Precipitation generally increases with elevation, ranging from an average of per year in the valleys to on the mountain peaks. Above 4000 feet (1219 m), a significant part of this falls as snow.
Тарих
Өңір тарихы бойында бұл таулар Уилламет алқабы мен Умпква алқабы арасында географиялық және мәдени кедергі болып келді, тиімді түрде Батыс Орегонды Оңтүстік Орегоннан бөліп тұрды. 19 ғасырда бұл таулар Американың түпкілікті халқы – Калапуя және Умпква тайпаларының иеліктерінің арасын бөліп тұрды. 1840 жылдары таулар Оңтүстік Орегонға көшуге немесе Калифорниядағы алтын кендеріне қарай бағытталған ақ қоныс салушыларға кедергі келтірді. 1840 жылдардың аяғында салынған Апплегейт жолы таулардың батыс жағынан ақ адамдар үшін алғашқы сенімді жолды ашты. 5-ші қалалық магистраль негізінен Юджин мен Росбург арасындағы осы жолдың бағытын ұстанады. 20 ғасырда таулар маңызды ағаш ресурсы болды. Таулардың шығыс бөлігі көбінесе Оңтүстіктегі Умпква ұлттық орман және Солтүстіктегі Уилламет ұлттық орманның құрамына кіреді.
Throughout the history of the region, the range has provided a geographic and cultural barrier between the Willamette Valley and the Umpqua Valley, effectively separating Western Oregon from Southern Oregon. In the 19th century, it separated the tribal domains of the Kalapuya and Umpqua tribes of Native Americans. During the 1840s, the mountains proved a barrier to white settlers seeking to move into southern Oregon or to move southward to the California gold fields. The Applegate Trail, blazed in the late 1840s, provided the first reliable path for white settlement through the western end of the mountains. Interstate 5 essentially follows the route of the trail between Eugene and Roseburg. The mountains have been an important timber source in the 20th century. The eastern end of the mountains are largely within the Umpqua National Forest in the south and Willamette National Forest in the north.
Пайдаланылған әдебиеттер
Лой, Уильям Г. және авторлар тобы. (2001). Орегон атласы. Юджин, Орегон: Орегон университеті баспасы.
Loy, William G., et al. (2001). Atlas of Oregon. Eugene, Oregon: University of Oregon Press. .