Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық журналист және ғалым (1920–2016)
American journalist and academic (1920–2016)
Бағдиқан жаңалықтар медиасын сынаған. Оның 1983 жылғы «Медиа монополиясы» кітабы, жаңалықтар ұйымдарының корпоративтік меншігінің күшейіп бара жатқан шоғырлануы туралы ескерту жасады, бірнеше рет қайта басылып, басқалармен қатар Ноам Хомскийге әсер етті. Ол жоғары этикалық қағидаларымен мақтанды және Роберт В. Макхесни оны 20 ғасырдың ең көрнекті журналистерінің бірі деп атады.
Bagdikian was a critic of the news media. His 1983 book The Media Monopoly, warning about the growing concentration of corporate ownership of news organizations, went through several editions and influenced, among others, Noam Chomsky. He has been hailed for his ethical standards and has been described by Robert W. McChesney as one of the finest journalists of the 20th century.
Мансап
Өзінің мансабында Бағдиқан 200-ден астам ұлттық журналдар мен басылымдарға материалдар жазды. Сол жылдың күзінде ол қара терілі журналист Джеймс "Джим" Н. Реамен бірге Оңтүстікке сапар шекті.
Throughout his career, Bagdikian contributed to more than 200 national magazines and journals. In the fall of that year he traveled to the South with black reporter James "Jim" N. Rhea
" Вашингтон Пост "
Бағдикан 1970 жылы The Washington Post газетіне қосылды, кейін бас редактордың көмекшісі, ал 1972 жылы оқырмандардың өкілі ретінде екінші омбудсмен болды. Оған Пентагонның 4000 беттік құжаттарын тапсырды, олардың үзінділері бірнеше күн бұрын "Нью-Йорк Таймс" газетінде жарияланып, федералды судьяның тыйым салуымен тоқтатылды. Бұл оқиға Мейфлауэр қонақ үйінің алдында болды. Post газеті алғашқы бөлімін 1971 жылғы 18 маусымда жариялады. Уильям Ренквист Post газетінің бас редакторы Брэдлиге телефон соғып, құжаттарды жариялау тоқтатылмаса, сотқа берілетіні туралы қорқытты. Жоғарғы Сот тарихи маңызы бар шешім қабылдап, "алдын ала шектеу шараларын қолдану үшін үкімет жариялаудан туындайтын "ауыр және қайта орнатуға келмейтін" қауіптің бар екенін жеткілікті дәлелдеуі керек" деп шешті. Ол түрмеде кең таралған нәсілдік шиеленістер, зорлық-зомбылық, ашық "гомосексуализм" және күрделі, бірақ нәзік әдеп кодексі туралы хабарлады. Бағдикиан мен Post газетінің тілшісі Леон Даш бұл серияны алдымен 1972 жылы есеп ретінде, ал кейіннен 1976 жылы кітап ретінде жариялады.
Bagdikian joined The Washington Post in 1970 and later served as its assistant managing editor and in 1972 its second ombudsman as a representative of the readers. passed him 4,000 pages of the Pentagon Papers, excerpts from which were published by The New York Times days earlier and halted by a federal judge. in front of the Mayflower Hotel. The first part was published by the Post on June 18, 1971. William Rehnquist phoned Post executive editor Bradlee and threatened him with prosecution if the publication of the documents was not stopped. In a landmark decision, the Supreme Court decided 6–3 that "to exercise prior restraint, the Government must show sufficient evidence that the publication would cause a 'grave and irreparable' danger." He reported "widespread racial tension behind bars, outbursts of violence, open 'homosexualism' and an elaborate, yet fragile, code of etiquette." Bagdikian and Post reporter Leon Dash published the series first as a report in 1972 and later as a book (1976).
Беркли университетінің
Бағдикан 1972 жылдан 1974 жылға дейін «Колумбия журналистикалық шолу» журналына жазды. Ол 1985 жылдан 1988 жылға дейін Калифорния университетінің Беркли қаласындағы Журналистика мектебінің деканы болды.
Bagdikian wrote for the Columbia Journalism Review from 1972 to 1974. He was the dean of the UC Berkeley Graduate School of Journalism from 1985 to 1988.
БАҚ-тың сын-пікірлері
Майкл Мур "Медиа монополиясын" өзі оқыған ең ықпалды кітап деп атады. Роберт В. Макхесни Багдикианның оған үлкен әсер еткендердің бірі екенін айта келе, Багдикианды 20-шы ғасырдың ең көрнекті журналистерінің бірі деп сипаттады. Макхесни, Герман мен Чомски, "Manufacturing Consent" кітабының авторлары, радикализміне байланысты Багдикианның либералдық көзқарастарына қарағанда "жұмыс істейтін журналистер тарапынан көбірек құрметке ие болды" деп сараптады. Прогрессивті журналист және жазушы Джон Николс The Nation басылымында Багдикианды "медиа реформасының алғашқы бастаушысы" деп атады.
Michael Moore has named The Media Monopoly the most influential book he ever read. Robert W. McChesney, who cites Bagdikian as one of the strongest influences on him, called Bagdikian one of the finest journalists of the 20th century. McChesney argued that Bagdikian was "certainly accorded more respect by working journalists" than Herman and Chomsky, the authors of Manufacturing Consent, due to their perceived radicalism, in contrast to Bagdikian's liberal views. Progressive journalist and writer John Nichols, writing for The Nation, called Bagdikian a "pioneering media reformer."