Маршалл Джуэлл: Американ саяхатшысы, саяси қайраткер және реформатор
Marshall Jewell
Маршалл Джуэлл: Коннектикут губернаторы, АҚШ пошта министрі, саясаткер және кәсіпкер. Сыбайлас жемқорлыққа қарсы реформатор, «Порцелин адам» атымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер
American politician
Маршалл Жюэлл (20 қазан 1825 – 10 ақпан 1883) – өндіруші, телеграф ісінің пионері, телефон кәсіпкері, әлемді шарлаған саяхатшы және саяси қайраткер. Ол Коннектикут штатының 44-ші және 46-шы губернаторы, Ресейдегі АҚШ елшісі, 25-ші АҚШ пошта министрі және Республикалық партияның ұлттық төрағасы қызметтерін атқарған. Жюэлл мұқтарт "фарфор" терісімен, сұр көздерімен және ақ қашқаларымен ерекшеленді, халық арасында "Фарфор адам" деп танылды. Пошта министрі ретінде Жюэлл реформалар жасады және пошта қызметін ішкі жемқорлықтан және пайдакүнемдіктен тазартуға ниеттенді. Пошта бастығы Жюэлл қазынашылық министрі Бенджамин Х. Бристоуға "Виски сақинасын" жабуға және соттауға көмектесті. Алайда, Жюэлл Бостон қаласының пошта басшысын кепілдік төлемегендігі үшін жұмыстан босатқаннан кейін және оның отставкаға кетуін сұрағаннан соң президент Грант Жюэллдің адалдығына күмәндана бастады. Жюэлл Бостонға көшіп, мұнда былғары өңдеушінің кәсібін үйренді. 1847 жылы Жюэлл Хартфордқа көшіп, әкесінің бизнесінде былғары өңдеуші болып жұмыс істеді. Кейін Жюэлл былғары өңдеуден тоқтап, шебер телеграфшы болды және Нью-Йорк, Огайо және Теннеси штаттарында жұмыс істеді. Жюэлл Уиг партиясының қолдаушысы болды және Закари Тейлордың президенттікке сайлануын жақтады. Тейлорды қолдағаннан кейін Жюэлл Миссисипи штатына көшіп, онда телеграф операторларының бас инспекторы болып сайланды. 1868 жылы Жюэлл Коннектикут губернаторы лауазымына кандидат болды, бірақ сайлауда жеңіліске ұшырады.
Marshall Jewell (October 20, 1825February 10, 1883) was a manufacturer, pioneer telegrapher, telephone entrepreneur, world traveler, and political figure who served as 44th and 46th Governor of Connecticut, the US Minister to Russia, the 25th United States Postmaster General, and Republican Party National Chairman. Jewell, distinguished for his fine "china" skin, grey eyes, and white eyebrows, was popularly known as the "Porcelain Man". As Postmaster General, Jewell made reforms and was intent on cleaning up the Postal Service from internal corruption and profiteering. Postmaster Jewell helped Secretary of the Treasury Benjamin H. Bristow shut down and prosecute the Whiskey Ring. President Grant, however, became suspicious of Jewell's loyalty after Jewell fired a Boston postmaster over non payment of a surety bond and asked for his resignation. Jewell moved to Boston where he learned the art of being a currier. In 1847, Jewell moved to Hartford where he worked for his father's business as a currier. Jewell stopped working as a currier and became a skilled telegrapher, where he worked in New York, Ohio, and Tennessee. Jewell was a Whig who supported the election of Zachary Taylor to the office of the presidency. Having supported Taylor, Jewell moved to Mississippi where he was elected General Superintendent of Telegraphers. In 1868, Jewell ran for the office of Connecticut Governor; however, he lost the election.
Ерте өмір және мансап
Маршалл Жюэлл 1825 жылдың 25 қазанында Нью-Гэмпшир штатындағы Винчестер қаласында туған.
Marshall Jewell was born in Winchester, New Hampshire on October 25, 1825.
АҚШ-тың Ресейге өкілі
1873 жылдың 20 мамырында Улисс С. Грант Джеймс Л. Оррдың орнына Жьюэллді Ресейдегі министр етіп тағайындады. Жьюэлл 1873 жылдың 29 мамырынан 9 желтоқсанына дейін "ерекше қабілетпен" қызмет етті. Ресейде болғанда, Жьюэлл, тері өңдеуші ретінде, ресейліктердің хош иісті әрі берік Ресей былғарысын жасау үшін қайың шайырын қолданғанын білді. Осы ашылымды өзіне пайда үшін жасырмай, Жьюэлл қайың шайырының үлгісін АҚШ-қа жіберді, ал американдық газеттер Ресей былғарысының қалай жасалатынын жариялады. Президент Грант Жьюэллге АҚШ пошта басқармасының басшысы лауазымын ұсынғанда, Жьюэлл Ресейдегі министрліктен шақырылып алынды. Жьюэлл халықаралық емес, отандық лауазымда жұмыс істеуге ниеттенді. Жьюэллдің бір жылға жетпеген қызметтен кейін Ресейден шақырылуы американдық қоғам үшін күтпеген жағдай болды. Жьюэлл 1876 жылы Бристоудың президенттік амбицияларын қолдады.
On May 20, 1873, Ulysses S. Grant nominated Jewell as Minister to Russia, to replace James L. Orr. Jewell served with "marked ability" from May 29, 1873, to December 9, 1873. While in Russia, Jewell, as a tanner, discovered that the Russians used birch tar to make the aromatic and hard wearing Russia leather. Rather than keep this a secret for his own profit, Jewell sent a sample of the birch tar to the United States and American newspapers published how Russia leather was made. Jewell was recalled from Minister to Russia when President Grant offered Jewell the office U. S. Postmaster General. Jewell had desired to hold a domestic office rather than an international office. Jewell's recall from Russia was a surprise to the American public, as he had served less than a year. Jewell was in favor of Bristow's presidential aspirations in 1876.
Отставка
Вашингтон, округ Колумбия, Жьюэллдің пошта қызметін реформалауы үшін қиындыққа толы болды. Оның қызмет еткен кезеңінде партиялық саясат Жьюэллдің президент Гранттың қолдауын жоғалтуына әкелді. Бір жағдайда, Жьюэлл 18 қыркүйекте 1875 жылы кепілдік төлемін төлемегені үшін Бостон почта басшысы Уильям Л. Бертті қызметтен босатып, оның орнына Эдвард К. Тобиді тағайындады. Бёрт мәселенің осылай шешілуіне келіспеді және президент Грантпен бірнеше рет кездесті, 1875 жылы Лонг-Бранчта, ал 1876 жылы Вашингтон, округ Колумбияда, оны қызметтен шеттетуіне наразылық білдірді. Жьюэлл Берт Бостонның қабілетті почта басшысы болғанына қарамастан, оған кепілдік төлеу үшін жеткілікті уақыт, бес ай бергенін айтты. Бір партиялық делдал Жьюэллдің "пошта бөлімін зауыт сияқты басқаратынын" айтып шағымданды. 1876 жылы Кабинет отырысынан кейін президент Грант күдіксіз Жьюэллдің отставкасын сұрады, түсіндірме бермеді. Гранттың отставкасын неге талап еткенін сұрамаған Жьюэлл, бұрынғы Кабинет отырысында президент оған сенгенін ойлағандықтан, таң қалды. Президент Грант жеке басымен адал емес деп сенген Кабинет мүшелеріне күдікпен қарады және Жьюэлл өзінің әкімшілігіне опасыздық жасады, сондай-ақ басқа бір реформатор, Қаржы министрі Бенджамин Х. Бристоумен сөз байласты деп сенді. Алайда, қалған бюллетеньдерден Жьюэллдің аты алынып тасталды. Бенджамин Бристоу да республикалық президенттік кандидаттығына түсуге тырысты, бірақ дауыс беру соңында жеткілікті дауыс жиная алмады. Бристоу көшбасшы болып саналса да және Жьюэллдің қолдауына ие болса да, ол "Виски сақинасы" деп аталатын, көрнекті республикалық партия мүшелерін қамтыған даулы іске қатысқандықтан сынға ұшырады. Оның орнына, Рутерфорд Б. Хейс жетінші дауыс беруде 384 дауыс алып, республикалық президенттік номинацияны жеңіп алды. Жьюэлл сондай-ақ Техас штатынан келген С. Х. Расселдің ұсынуымен АҚШ вице-президенті лауазымына кандидат болды; алайда Уильям А. Уилер бірінші дауыс беруде 366 дауыспен бірауыздан ұсынылды. Уильям Келлог дауыс беру Уилерге бірауыздан болғаннан кейін Жьюэллдің атын дауыс беру тізімінен шығарды.
Washington, D. C., proved to be a challenge for Jewell's reforms of the Postal Service. During his tenure partisan politics caused Jewell to lose President Grant's support. In one instance, Jewell fired Boston postmaster, William L. Burt, for non payment of a surety bond and replaced him with Edward C. Tobey on September 18, 1875. Burt, who would not let the issue settle had several conferences with President Grant one at Long Branch in 1875 and one at Washington, D. C., in 1876 to protest his removal. Jewell stated that although Burt was a capable Postmaster of Boston, he had given Burt ample time, five months, to have paid for the surety bond. One partisan broker complained that Jewell "ran the post office as if it were a factory." Following a Cabinet meeting in 1876, President Grant abruptly asked for Sec. Jewell's resignation without explanation. Jewell, who did not ask why Grant demanded his resignation, was shocked having believed he had the confidence of the President at the previous Cabinet meeting. President Grant, suspicious of any Cabinet members whom he was convinced were personally disloyal, believed that Jewell had been treacherous to his Administration and had conspired with another reformer, Secretary of the Treasury, Benjamin H. Bristow. Jewell's name, however, was withdrawn from the remaining ballots. Benjamin Bristow also ran for the Republican presidential candidacy, but he could not get enough votes at the end of the balloting. Although Bristow was a frontrunner and had Jewell's support, he was considered controversial for his prosecution of the Whiskey Ring, a scandal that involved prominent Republican Party members. Instead, Rutherford B. Hayes, went on to win the Republican presidential nomination by receiving 384 votes on the seventh ballot. Jewell was also nominated for Vice President of the United States by S. H. Russell from Texas; however, William A. Wheeler was unanimously nominated on the first ballot by 366 majority votes. William Kellogg withdrew Jewell's name from the ballot after the votes cast were unanimously for Wheeler.
Республикалық партияның төрағасы
1879 жылы Жюэлл Республикалық партияның Ұлттық төрағасы болып тағайындалды және 1880 жылға дейін осы қызметте болды. 1880 жылғы президенттік сайлауда Жюэллдің саясатқа белсенді қатысуы нәтижесінде республикалық кандидат Джеймс А. Гарфилд АҚШ президенті лауазымына сайланды. Оның отбасының аты "JEWELL" деп жазылған негізі бар биік бағаналы тұғыр мен ескерткіш мүсіні оның жерленген жеріне жақын орнатылды. Жюэллдің әйелі Эстер Э. Дикерсон Жюэлл 1883 жылдың 26 ақпанында қайтыс болды және күйеуі Маршалл Жюэллдің қасына Седар-Хилл зиратында жерленді. Оның қызы Жозефин Жюэлл Додж – ерте балалар тәрбиесі саласындағы көрнекті педагог және сайлау құқығына қарсы белсенді.
In 1879 Jewell accepted the appointment of National Chairman of the Republican Party having served to 1880. During the presidential election of 1880, Jewell's energetic approach to politics resulted in large part to the election of Republican candidate James A. Garfield to the office of President of the United States. A tall column pedestal and statue memorial monument with his family's name, "JEWELL", inscribed at the base, was placed near his burial site. Jewell's wife, Esther E Dickerson Jewell, died February 26, 1883, and was buried next to her husband Marshall Jewell at Cedar Hill Cemetery. His daughter was Josephine Jewell Dodge, a prominent early childhood educator and anti suffrage activist.