Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық қайырымдастық жұмысын істеуші (1836–1919)
American philanthropist (1836–1919)
Август Д. Джульярд (19 сәуір, 1836 – 25 сәуір, 1919) – американдық кәсіпкер және қайырымдастық жұмысын істеуші, оның ата-анасы Франциядан Америка Құрама Штаттарына көшіп келе жатқанда теңізде дүниеге келген. Нью-Йорк қаласында сәтті мансап құрып, ол өзінің мүлкінің көп бөлігін Америка Құрама Штаттарындағы музыканы дамытуға арнады. Оның мүлкіне сенім білдірілгендер 1920 жылы оның мақсаттарын іске асыру үшін Джульярд қорына негіз салды, ал 1924 жылы Нью-Йорк қаласында Джульярд мектебін жоғары білім беретін музыка консерваториясы ретінде құрды. Бірте-бірте би және театр бағдарламалары да қосылды. 1866 жылы Джульярд Нью-Йорк қаласына көшіп, тоқыма өндірісімен айналысатын тоқыма фабрикасында жұмыс істеді. Жеті жылдан кейін компания банкротқа ұшыраған соң, Джульярд 1874 жылы өзінің жеке компаниясын – «Август Д. Джульярд компаниясын» құрды. Компания жүн, жібек және мақта сияқты тоқыма өнімдерін таратты. 1884 жылы Джульярд АҚШ Жоғарғы Сотында «Джульярд Гринменге қарсы» ісінде талапкер болды, ол федералды резервтік банкноттарды заңды валюта ретінде қабылдауды талап ететін заңға наразылық білдірді; наразылығы қабылданбады. Ол табысты және бай саудагерге айналды, банк, теміржол және сақтандыру саласындағы инвестициялар мен кеңесші лауазымдар арқылы байлығын арттырды. Ол Нью-Йорктегі Tuxedo Park қаласында тұрып, онда сәнді үйге ие болды, сонымен қатар Манхэттеннің батыс жағында пәтері болды. Метрополитен өнер мұражайы мен Америка табиғи тарих мұражайының демеушісі болған ол, 1892 жылдан өліміне дейін шамамен үш онжылдық бойы Метрополитен операсының президенті қызметін атқарды. Джульярд 1919 жылы 83 жасында Нью-Йорк қаласындағы үйінде қайтыс болды. Ол Нью-Йорк қаласының Бронкс ауданындағы Вудлоун зиратындағы отбасылық мавзолейге жерленді.
Augustus D. Juilliard (April 19, 1836 – April 25, 1919) was an American businessman and philanthropist, born at sea as his parents were immigrating to the United States from France. Making a successful career in New York City, he bequeathed much of his estate to the advancement of music in the United States. Trustees of his estate set up the Juilliard Foundation in 1920 to accomplish his goals, and in 1924 established The Juilliard School in New York City as a graduate music conservatory. Gradually programs were added in dance and theater. In 1866, Juilliard moved to New York City, where he worked in the garment industry for a textile manufacturing company that produced worsted fabrics. When the company went bankrupt seven years later, Juilliard founded his own corporation, the Augustus D. Juilliard Company, in 1874. The corporation distributed textiles including wool, silk, and cotton. In 1884, Juilliard was the plaintiff in the U. S. Supreme Court case Juilliard v. Greenman, challenging the law requiring acceptance of federal reserve notes as legal currency; the challenge failed. He became a successful and wealthy merchant, who added to his fortune through investments and board appointments in banking, railroad and insurance. He resided in Tuxedo Park, New York, where he owned a grand mansion, and also had an apartment on the West Side of Manhattan. A patron of the Metropolitan Museum of Art and the American Museum of Natural History, he served as President of the Metropolitan Opera for nearly three decades, from 1892 until his death. Juilliard died in 1919, aged 83, at his home in New York City. He was interred in the family mausoleum at the Woodlawn Cemetery in The Bronx, New York City.
Жеке өмір
Джульярд 1877 жылы Хелен Марселлус Косситке үйленді. Олардың балалары болған жоқ.
Juilliard married Helen Marcellus Cossitt in 1877. The couple did not have any children.
Мұра
Джульярд ауруханаларға, мұражайларға және басқа да қайырымдылық ұйымдарға мұра қалдырды, бірақ оның мүлкінің көп бөлігі, 5 миллион доллар, АҚШ-та музыканы дамытуға бағышталды. 1920 жылы Джульярд қоры құрылды. 1924 жылы қордың қаражатымен қамқорлар Juilliard Graduate School ашып, дарынды студенттерге жоғары музыкалық білім алуға көмектесті. 1926 жылы мектеп Нью-Йорк музыка институтымен біріктірілді. Бұл музыка академиясы 1905 жылы доктор Франк Дамрош (Франц Листтің немересі) құрды және Еуропа консерваториялары деңгейіндегі оқытуды қамтамасыз ету мақсатында болды.
Juilliard made bequests to hospitals, museums and other charitable causes, but the vast majority of his estate, $5 million, was designated for the advancement of music in the United States. In 1920, the Juilliard Foundation was created. In 1924, the Foundation's funds were used by its Trustees to establish the Juilliard Graduate School to assist excelling students with an advanced music education. In 1926, the school was merged with the New York Institute of Musical Art. This music academy was established in 1905 by Dr. Frank Damrosch (godson of Franz Liszt) and was dedicated to providing a teaching level equaling that of the European conservatories.