Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық ән жазушы
American songwriter
Шерман Эдвардс (3 сәуір 1919 – 30 наурыз 1981) – американдық композитор, джаз пианині және ән жазушы, ең көп танымал 1969 жылғы Бродвей мюзиклі «1776» мен 1972 жылғы оның фильмдегі бейімделуіндегі әндерімен.
Sherman Edwards (April 3, 1919 – March 30, 1981) was an American composer, jazz pianist, and songwriter, best known for his songs from the 1969 Broadway musical 1776 and the 1972 film adaptation.
Ерте өмір
Эдвардс Нью-Йорк қаласының Шығыс Харлем ауданында дүниеге келді және Нью-Джерси штатының Ньюарк қаласындағы Уиквахик ауданында өсті, онда ол Уиквахик орта мектебінде оқыды. Ол Нью-Йорк университетінде тарих мамандығы бойынша білім алды. Университетте оқып жүрген кезінде Эдвардс түнгі радио және музыкалық бағдарламаларда джаз пианиносында қосымша жұмыс істеді. Екінші дүниежүзілік соғыста қызметтен кейін Эдвардс қысқа мерзімге орта мектепте тарих сабақтарын берді, содан кейін пианист ретінде мансабын жалғастырып, Луи Армстронг, Томми Дорси және Бенни Гудман сияқты тарихтағы ең белгілі свинг-оркестрлерімен және әртістерімен бірге ойнады. Ол 1958 жылдан 1981 жылға дейін Парсипаниде (Нью-Джерси) тұрды.
Edwards was born in the East Harlem neighborhood of New York City and was raised in the Weequahic section of Newark, New Jersey, where he attended Weequahic High School. He attended New York University, where he majored in history. Throughout college, Edwards moonlighted, playing jazz piano for late night radio and music shows. After serving in World War II, Edwards taught high school history for a brief period before continuing his career as a pianist, playing with some of history's most famous swing bands and artists, including Louis Armstrong, Tommy Dorsey and Benny Goodman. He lived in Parsippany, New Jersey, from 1958 to 1981.
Музыкалық мансабының алғашқы жылдары
Бірнеше жыл бойы топ жетекшісі және әртіс Минди Карсонның аранжировщигі болғаннан кейін, Эдвардс әйгілі Брилл Билдингте поп-әндер жазуды бастады, оның ішінде Хэл Дэвид, Барт Бакарак, Сид Уэйн, Эрл Шуман және басқалармен бірге жұмыс істеді. 1950 жылдардың соңы мен 1960 жылдардың басында ол көптеген хиттер шығарды. Рок-н-ролл танымал бола бастағанда, ол әлі де Брилл Билдингте Элвис Преслиге әндер жазып, оның ішінде Преслинің "Flaming Star" әнін жазды. Алайда, Преслидің менеджері "Полковникпен" жұмыс істеу Эдвардстың поп және рок әндерін жазудан бас тартуына себеп болды; Преслидің ән жазушылары өз әндерін осы ұлы әртіс жазбаға алу үшін үлкен қаржылық жеңілдіктерге келісуге мәжбүр болды. Ыр жазушы, Эрл Шуманның айтуынша, бір күні Эдвардспен Брилл Билдингте бірлесіп жұмыс істегенде, онда баспагерлер әнші-жазушыларға музыкалық бөлмелер ұсынған, Эдвардс әннің ортасында "енді мен рок-әндерге қызығушы емеспін" және ол шоу туралы идеяға ие екенін, оны жазу үшін үйге баратынын айтты. Осылайша 1776 жылға қарай даму басталды. 1776 жылға дейін Эдвардс "A Mighty Man is He" сахналық комедиясының қосымша музыкасын жазды, ол 1960 жылдың 6 қаңтарында Бродвейдегі Корт театрында ашылып, бес қойылымнан кейін 9 қаңтарда жабылды. Эдвардс сондай-ақ балаларға арналған "Кім ана қаздан қорқады?" мюзикліне музыка жазды. Рут Батчелордың сөздерімен жазылған бұл бір сағаттық шоу 1967 жылдың 13 қазанында ABC телеарнасында көрсетілді. Басты рөлде Морин О'Хара ойнады, ал Питер Дженнаро, Фрэнки Авалон, Нэнси Синатра, Маргарет Гамильтон, Дик Шон, Дэн Роуэн және Дик Мартин қатысты.
After a few years as a band leader and arranger for artist Mindy Carson, Edwards started writing pop songs at the famous Brill Building with writers including Hal David, Burt Bacharach, Sid Wayne, Earl Shuman and others. He turned out numerous hits in the late 1950s and early 1960s. As Rock n' Roll caught on, he found himself still at the Brill Building writing songs for Elvis Presley, including the Presley number Flaming Star. However, working with Presley's manager "The Colonel" proved to be Edwards' impetus to leave pop and rock songwriting; Presley's songwriters were forced to make huge monetary concessions in order to have their songs recorded by the great artist. According to collaborator Earl Shuman, one day while collaborating with Edwards in the Brill building, where publishers provided music rooms for the songwriters, Edwards left mid song saying something to the effect that he "wasn't into the rock songs any more" and that he had an idea for a show and was going home to write it. This began the evolution of 1776. Prior to 1776, Edwards had written the incidental music for the stage comedy A Mighty Man is He, which opened on Broadway at the Cort Theatre on January 6, 1960, and closed January 9 after five performances. Edwards also wrote the score for a children’s musical “Who’s Afraid of Mother Goose?” With lyrics by Ruth Batchelor, this one hour show was broadcast on ABC TV on October 13, 1967. It starred Maureen O'Hara and featured Peter Gennaro, Frankie Avalon, Nancy Sinatra, Margaret Hamilton, Dick Shawn, Dan Rowan, and Dick Martin.
1776 жыл
Эдвардстың ең маңызды жетістігі, әрине, 1776 мюзиклы болды, оның үшін ол түпнұсқа сценарийін, әндерін және музыкасын жазды. Пітер Стоун сценарийді қайта жазды. Бұл қойылым Филадельфиядағы Континенттік Конгресс отырысын көрсетеді, нәтижесінде Тәуелсіздік Декларациясына қол қойылады. Ол 1969 жылдың 16 наурызында 46-шы көше театрында ашылды және 1217 қойылымға дейін сахнада болды. Ол "Тони" сыйлығын "Үздік мюзикл" номинациясы бойынша жеңіп алды.
Edwards' crowning achievement was, arguably, the musical 1776, for which he wrote the original book, lyrics and music. Peter Stone re wrote the book. The show depicts the meeting of the Continental Congress in Philadelphia, culminating with the signing of the Declaration of Independence. It opened at the 46th Street Theatre on March 16, 1969, and ran for 1,217 performances. It won the Tony Award for Best Musical.
Фильм нұсқасы
Музыкалық фильмнің 1972 жылы түсірілген "1776" фильмі Эдвардстың барлық әндерін сақтап қалды. "Cool, Cool, Considerate Men" әні алғашқы көрсетілімдерден кейін фильмнен шығарылды. Оңшыл оңтүстік пен солшыл солтүстік арасындағы тартысты бейнелейтін бұл ән алғашқы VHS нұсқасынан да алынып тасталды. Кейін кабельдік телеарналар мен DVD нұсқаларында ән қайта қосылды. Бұл фильмдегі ең құлшындырғыш әндердің бірі.
The musical's 1972 film 1776 retained all of Edwards' songs. "Cool, Cool, Considerate Men" was edited out of the film after its initial reserved seat road showings. The song – about the right leaning South facing the left leaning North – was also left off of the first VHS release. The number was restored for cable TV viewings and DVD release. It is one of the more stirring numbers in the movie.
Жеке өмір
Эдвардс Ингрид (Секретен) Эдвардсқа үйленген, ол алғашқы Эд Салливан тобының бишісі болған және "Sweethearts", "Annie Get Your Gun" және "Kiss Me, Kate" Бродвей спектакльдерінде билеген.
Edwards was married to Ingrid (Secretan) Edwards, a dancer who was a member of the original Ed Sullivan dancers and danced on Broadway in Sweethearts, Annie Get Your Gun, and Kiss Me, Kate.
Өлім
Эдвардс 1981 жылы Манхэттенде 61 жасында жүрек талмасынан қайтыс болды және Нью-Йорк штатының Вальхалла қаласындағы Кенсико зиратына жерленді. Оны әйелі Ингрид, ұлы Кит, қызы Валери және анасы Рей Эдвардс есінде қалдырды.
Edwards died of a heart attack in Manhattan at age 61 in 1981 and was interred at Kensico Cemetery in Valhalla, New York. He was survived by his wife, Ingrid; his son, Keith; his daughter, Valerie, and his mother, Rae Edwards.