Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық композитор, автор және сценарист (1931–2014)
American composer, author and screenwriter (1931–2014)
Мэри Роджерс (11 қаңтар 1931 – 26 маусым 2014) – американдық композитор, сценарист және автор. Ол «Freaky Friday» романын жазды, ол 1976 жылы Джоди Фостер бас рөлде ойнаған фильмнің негізі болды, сонымен қатар ол осы фильмнің сценарийін және тағы үш нұсқасын жазды. Оның ең танымал мюзиклдері – «Once Upon a Mattress» және «The Mad Show», ал ол Марло Томасның сәтті балалар альбомы «Free to Be You and Me» үшін әндер жазды.
Mary Rodgers (January 11, 1931 – June 26, 2014) was an American composer, screenwriter, and author. She wrote the novel Freaky Friday, which served as the basis of a 1976 film starring Jodie Foster, for which she wrote the screenplay, as well as three other versions. Her best known musicals were Once Upon a Mattress and The Mad Show, and she contributed songs to Marlo Thomas' successful children's album Free to Be You and Me.
Ерте өмір
Роджерс Нью-Йорк қаласында дүниеге келген. Ол композитор Ричард Роджерс пен оның әйелі Дороти Беллдің (қызметтік аты Файнер) қызы болды. Оның Линда Эмори деген әпкесі болған. Ол Манхэттендегі Брэрли мектебінде оқыды және Велсли колледжінде музыка мамандығын таңдады. 16 жасында музыка жазуды бастады, ал кәсіби мансабы үш минуттық әндері бар балаларға арналған Little Golden Records үшін ән жазудан басталды. 1957 жылы жарық көрген "Али Баба және 40 тонаушы" атты жазбалардың бірінде Бинг Кросби Мэри Роджерс пен лирик Сэмми Кан бірлесіп жазған әндерді орындады. Ол теледидар үшін де музыка жазды, соның ішінде Prince Spaghetti жарнамасының әуені.
Rodgers was born in New York City. She was a daughter of composer Richard Rodgers and his wife, Dorothy Belle (née Feiner). She had a sister, Mrs. Linda Emory. She attended the Brearley School in Manhattan, and majored in music at Wellesley College. She began writing music at the age of 16 and her professional career began with writing songs for Little Golden Records, which were albums for children with three minute songs. One of these recordings, "Ali Baba and the 40 Thieves", which was released in 1957, featured performances by Bing Crosby of songs Mary Rodgers wrote with lyricist Sammy Cahn. She also composed music for television, including the jingle for the Prince Spaghetti commercial.
Мансап
Оның алғашқы толық метражды мюзиклы «Once Upon a Mattress» болды, бұл оның лирик Маршалл Барермен алғашқы ынтымақтастығы еді (олармен ол шамамен он жыл бойы әндер жазуды жалғастырды). Ол 1959 жылдың мамырында Бродвейден тыс сахнада ашылып, сол жылдың соңында Бродвейге көшті. Шоудың 244 қойылымынан кейін АҚШ бойынша гастрольдік сапар (1960), Лондонның Вест-Эндіндегі қойылым (сондай-ақ 1960), үш теледидарлық нұсқасы (1964, 1972 және 2005) және Бродвейде қайта қойылым (1996) өтті. Оригинальды Бродвей қойылымы, лондондық қойылым және Бродвейдегі қайта қойылымға арналған актерлік құрамның альбомдары жарық көрді. Бүгінгі күнге дейін шоу АҚШ-тың әртүрлі аймандарындағы қауымдық және мектептік топтармен жиі орындалады. Оның тағы бір маңызды композиторлық жобасы – «Mad Show» музыкалық ревюі, ол «Mad» журналының негізінде құрылған. Ол 1966 жылдың қаңтарында Бродвейден тыс сахнада ашылып, барлығы 871 қойылым көрсетілді. Годдард Либерсон продюсерлік еткен оригинальды актерлік құрамның альбомы Columbia Masterworks лейблымен шығарылды. Шоу Маршалл Барермен бірлесіп басталып, ол жоба аяқталғанға дейін жұмыстан кеткенімен, шоудағы қалған әндердің сөздерін Ларри Сигел (шоудың кітабының авторларының бірі), Стивен Винавер және Стивен Сондхайм жазды. Сондхайм «The Girl from Ipanema» әнінің пародияс «The Boy From…» әніне «Esteban Ria Nido» псевдонимімен сөздер жазған. Оның басқа шоуларының ешқайсысы осы деңгейде сәттілікке ие болмады, бірақ ол мюзиклдер мен ревюлерге де музыка жазды. Бродвейдегі алғашқы жұмысы – Бил Бэрдтің қуыршақтарымен Дэви Джонстың «Davy Jones' Locker» қойылымы, ол 1959 жылдың 28 наурызынан 11 сәуіріне дейін Мороско театрында екі апта бойы көрсетілді (ол әннің сөздерін де жазған). Басқаларының ішінде «From A to Z» (1960), «Hot Spot» (1963), «Working» (1978) және Филис Ньюменнің «The Madwoman of Central Park West» (1979) шоу-концерті бар. Ричард Малтби-младшийдің идеясымен және режиссерлігімен өткен Роджерстің музыкалық ревюі «Hey, Love» 1993 жылдың маусымында Нью-Йорктегі Eighty Eight's клубында өтті. Кейін ол балалар кітаптарын жазуға көшті, ең танымалдарының бірі – «Freaky Friday» (1972), ол фильмге (1976 жылы шықты) бейімделді, сонымен қатар Роджерс оның сценарийін жазды. Бұл фильм 1995 жылы теледидар үшін және 2003 жылы кинотеатрлар үшін қайта түсірілді. Роджерстің басқа балалар кітаптарына «The Rotten Book» (1969), «A Billion for Boris» (1974, кейін «ESP TV» деген атпен қайта басылды) және «Summer Switch» (1982) кіреді. Ол сонымен қатар «Free to Be You and Me» атты танымал балалар альбомына әндер жазды. Ол музыкалық театр үшін жазуға бірнеше рет қайта оралды, оның ішінде 1991 жылы Theatreworks/USA ұсынған «Freaky Friday» кітабының музыкалық адаптациясы (музыкасы мен сөздері Джон Форстерге тиесілі) және Music Theatre Group продюсерлік еткен «The Griffin and the Minor Canon» кіреді. Бірақ соңғы қойылымнан кейін ол енді ешқандай музыка жасамады және тіпті фортепианода ойнауын тоқтатты.
Her first full length musical Once Upon a Mattress, which was also her first collaboration with lyricist Marshall Barer (with whom she continued to write songs for nearly a decade), opened Off Broadway in May 1959 and moved to Broadway later in the year. Following the show's initial run of 244 performances, there were a US tour (in 1960), a production in London's West End (also 1960), three televised productions (in 1964, 1972, and 2005), and a Broadway revival (1996). Cast albums were released for the original Broadway production, the original London production, and the Broadway revival. To this day, the show is frequently performed by community and school groups across the United States. Another significant compositional project for her was The Mad Show, a musical revue based on Mad magazine which opened on Off Broadway in January 1966 and ran for a total of 871 performances. An original cast album, produced by Goddard Lieberson, was released on Columbia Masterworks. Although the show also began as a collaboration with Marshall Barer, he quit before the project was completed and the show's remaining songs feature lyrics by Larry Siegel (co author of the show's book), Steven Vinaver, and Stephen Sondheim, who contributed the lyrics to a parody of "The Girl from Ipanema" called "The Boy From " under the pseudonym Esteban Ria Nido. None of her other shows had the same level of success, but she also wrote music for musicals and revues, the first on Broadway being Davy Jones' Locker with Bil Baird's marionettes, which had a two week run at the Morosco Theatre from March 28 to April 11, 1959. (She also wrote the lyrics.) Others included From A to Z (1960), Hot Spot (1963), Working (1978), and Phyllis Newman's one woman show The Madwoman of Central Park West (1979). A revue of Rodgers's music titled Hey, Love, conceived and directed by Richard Maltby Jr. ran in June 1993 at Eighty Eight's in New York City. She eventually transitioned into writing children's books, most notably Freaky Friday (1972), which was made into a feature film (released 1976) for which Rodgers wrote the screenplay, and was remade for television in 1995, and again for cinemas in 2003. Rodgers' other children's books include The Rotten Book (1969), A Billion for Boris (1974, later republished under the title ESP TV), and Summer Switch (1982), and she contributed songs to the landmark children's album Free to Be You and Me. She made a few brief forays back into writing for musical theater, including an adaptation of her book Freaky Friday (featuring music and lyrics by John Forster), which was presented by Theatreworks/USA in 1991, and The Griffin and the Minor Canon, which was produced by Music Theatre Group, but after the latter show she never composed another note of music and never even played the piano again.
Жеке өмір
Оның алғашқы күйеуі, 1951 жылдың желтоқсанында заңгер Джулиан Б. Бити, кіші болды; олардың үш баласы болды. Бұл неке 1957 жылы ажырасып кетті. Ол екінші күйеуі, кино өндірісінің басшысы Генри Геттелмен үш ұлға ие болды, олардың ішінде Тони сыйлығының иегері, музыкалық театр композиторы Адам да бар. Генри 2013 жылдың қазан айында 85 жасында қайтыс болды. Мэри Роджерс Роджерс және Хаммерштейн ұйымының директоры және ASCAP кеңесінің мүшесі болды. Ол сонымен қатар бірнеше жыл бойы Джульярд мектебінің төрағасы қызметін атқарды.
Her first husband, whom she married in December 1951, was lawyer Julian B. Beaty, Jr.; they had three children. This marriage ended in 1957. She and her second husband, film executive Henry Guettel, had three sons, including Adam, a Tony Award winning musical theater composer. Henry died in October 2013 at the age of 85. Mary Rodgers was a director of the Rodgers and Hammerstein Organization and a board member of ASCAP. She also served for several years as chairman of the Juilliard School.