Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Майкл Мур Американы жек көреді – Майкл Уилсон режиссерлік еткен, фильм режиссері Майкл Мурдың жұмысын сынаған деректі фильм. Ол 2004 жылдың 12 қыркүйегінде Техас штатының Далас қаласындағы Америка кино ренессансы кинофестивалінде тұңғыш рет көрсетілді.
Michael Moore Hates America is a documentary film directed by Michael Wilson that criticizes the work of film director Michael Moore. It premiered September 12, 2004, in Dallas, Texas, at the American Film Renaissance film festival.
Шолу
Фильм және оның плакаты Мурдың "Роджер және мен" фильмінен үлгі алған, онда Мур Роджер Бонэм Смиттен сұхбат алу үшін күйіспен іздеуге тырысады. Осы жағдайда Уилсон Мурмен сұхбаттасуға ұмтылады. Уилсон Мурды сатирикалық бейнелеуге тырысқанда Мур стилінің басқа да ерекшеліктерін қабылдайды. Мысалы, Уилсон елдің әртүрлі аймақтарынан американдықтармен, сондай-ақ консерваторлар Динеш Д’Суза, Дэвид Хоровиц және Эндрю Брейтбарт, либерал Альберт Мейслс және бостандыққа ұмтылушылар Пенн Джиллетт пен Тим Слэгл сияқты тұлғалармен сұхбаттасады. Уилсон Мурдың "Роджер және мен" және "Боулинг за Колумбайн" фильмдеріндегі түсірілім алаңдарын және сюжеттік желілерін қайта қарастырып, Мурдың фильмдерінің көптеген аспектілерін сынап, олардың құрамында ойдан шығарылған және бұрмаланған деректер бар деп айыптайды. Мысалы, Мурдың "Боулинг за Колумбайн" фильміндегі НРА-ны оқ жаралыларға немқұрайлы және бейжай көрсеткен көрінісі Уилсон тарапынан сынға ұшырайды. Уилсон сондай-ақ "Колумбайн" фильміндегі Мурдың Мичиган штатының Траверс-Сити қаласындағы банкке кіріп, жаңа шот ашқаны үшін сыйлық ретінде алған қаруын алып шыққан эпизодын сынап, оның жалған екенін мәлімдейді. Майкл Мур банк қызметкерлерін алдап, кейбір жағдайларда, "Колумбайн" фильмі үшін қажетті кадрларды түсіру үшін жалған ақпарат бергенін айтады. Кейіннен Уилсон Майкл Мурдың "Американы жек көретін" фильмінде Мурдың көптеген фильмдерінің кейіпкерлерімен сұхбаттасты, олардың көпшілігі Мурдың жұмысын ашық үгіт деп бағалады. Соның ішінде "Фаренгейт 9/11" фильмінде екі қолын жоғалтқан әскери қызметкер Питер Деймон Уилсонға камера алдында: "Мен сол адаммен [Мур] және оның үгіт-насихатымен ешқандай қатысымды қаламаймын" деді. Кейбір сыншылар фильмнің Мурдың әдістерін зерттеуін жақсы бағалады. Фильм сондай-ақ Нью-Йорк халықаралық тәуелсіз кино және бейнефестивалінде "Үздік деректі фильм" номинациясына ие болды. Эберт пен Ропер фильмге "Екі бас бармақ" көрсетті.
The film and its poster are patterned after Moore's film Roger & Me, during which Moore attempts to chase down Roger Bonham Smith for an interview. In this case, Wilson seeks an interview with Moore. Wilson also adopts other aspects of Moore's style in his efforts at satirizing Moore. For instance, Wilson interviews a mix of Americans across the country and well known figures like conservatives Dinesh D'Souza, David Horowitz and Andrew Breitbart, liberal Albert Maysles and fellow libertarians such as Penn Jillette and Tim Slagle. Wilson revisits some of Moore's shooting locations and subjects from Roger & Me and Bowling for Columbine, and criticizes many aspects of Moore's films by alleging they include fabrications and misrepresentations. For example, a scene from the Moore film Bowling for Columbine depicting the NRA as callous and uncaring about victims of shootings is criticized by Wilson. Wilson also criticizes a scene in Columbine in which Moore enters a bank in Traverse City, Michigan, and walks out with a gun that he received as a perk for opening a deposit account. Wilson asserts that this scene is fabrication, and that Michael Moore had grossly misled, and in some cases lied, to the staff of the bank in order to get his desired shots for the Columbine film. Numerous other subjects of Moore's films were later interviewed by Wilson in the Michael Moore Hates America film, many of which decried Moore's work as overt propaganda, including double arm amputee soldier Peter Damon in Fahrenheit 9/11 who stated on camera for Wilson, "I want nothing to do with that man [Moore] and his propaganda." Some critics favored the film's examination of Moore's methods. The film was also nominated for Best Documentary from the New York International Independent Film and Video Festival. Ebert and Roeper gave it “Two thumbs up”.