Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бабимост (Бомст) – Польшаның батысында орналасқан Любуш воеводиясының Зеленая-Гура округіндегі қала. Бұл Бабимост гминасының әкімшілік орталығы. Бабимосттың ауданы бар. 17 ғасырдың ортасында Бабимост старостасы Кшиштоф Жегоцкий болды. Швецияның Польшаға басып кіруі кезінде ол жаулап алушылармен күресу үшін алғашқы партизандық отрядты ұйымдастырды және Косьцян мен Ясна-Гура шайқастарында көзге түсіп, «Коммуналдықтың бірінші партизаны» атағын алды. Екінші Солтүстік соғысының бір бөлігі болған соғыс кезінде 1656 жылы Бабимост швед әскерлерінен қирады. 1700 жыл шамасында синагога қайта жаңартылса, 1782 жылы протестант шіркеуі салынды. Қала тұрғындары негізінен аяқ киім, зығыр, сыра үшін қонақ және шарап өндірушілер болды. 1793 жылы Польшаның екінші бөлінісі кезінде қала Пруссияның құрамына өтті. 1806 жылғы Ұлы Польша көтерілісінен кейін поляктарға қайтарылып, қысқа мерзімді Варшава Герцогтығына қосылды. 1815 жылы Вена конгресінде ол қайтадан Пруссияға қарасты және Позеннің Ұлы Герцогтығының құрамына енді. Пруссиялықтар жергілікті халыққа қатысты германизация саясатын жүргізді. Екінші дүниежүзілік соғыстың соңғы күндері Қызыл Армияның Висла-Одер шабуылынан кейін қаланың көп бөлігі қирады. 1945 жылы Бабимост Польша құрамына қайта қосылды және Потсдам келісіміне сәйкес, жаңа әкімшілік неміс тұрғындарын күшпен шығаруды жоспарлады. Алайда, поляк және неміс этностары ғасырлар бойы қатар өмір сүргендіктен, поляктар мен немістерді нақты ажырату мүмкін болмады, сондықтан шығарылуға тиіс адамдардың көпшілігі неміс тілі мен мәдениетінен бас тартып, қаланың ішінде қалуға рұхсат алды.
Babimost (Bomst) is a town in Zielona Góra County, Lubusz Voivodeship, western Poland. It is the administrative seat of Gmina Babimost. Babimost has an area of , In the mid 17th century, the starost of Babimost was Krzysztof Żegocki, who during the Swedish invasion of Poland was the first to organize a guerrilla unit to fight the invading forces and became famous in the battles of Kościan and Jasna Góra, thus earning the title of the "First Partisan of the Commonwealth". During the war, which was part of the Second Northern War, Babimost was devastated by Swedish troops in 1656. The reconstruction of a synagogue is documented around 1700, a Protestant church was erected in 1782. The inhabitants were mainly shoe manufacturers, linen producers and hop (beer) and wine producers. Upon the Second Partition of Poland in 1793, the town fell to Prussia. After the successful Greater Poland uprising of 1806, it was regained by the Poles and included within the short lived Duchy of Warsaw. At the Congress of Vienna in 1815, it again passed to Prussia, and was incorporated into the Grand Duchy of Posen. Prussians conducted a policy of Germanisation towards the local population. After the Vistula–Oder Offensive of the Red Army in the late days of World War II, large parts of the town lay in ruins. In 1945, Babimost was reintegrated with Poland and its German inhabitants were to be expelled by the new administration in accordance with the Potsdam Agreement. However, with Polish and German ethnicities coexisting over centuries, no clear division between Poles and Germans could be made, so that the majority of those who were to be expelled, could stay by renouncing any German language and culture.
Спорт
Жергілікті футбол клубы — Клон Бабимост. Ол төменгі лигаларда өнер көрсетеді. Жергілікті флорбол клубы — Феномен Бабимост.
The local football club is Klon Babimost. It competes in the lower leagues. The local floorball club is Fenomen Babimost.