Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каскинен (; Каскё) – Финляндияның батыс жағалауында орналасқан қала және арал. Каскинен Ботния шығанағының жағасындағы Остроботния аймағында орналасқан. Каскиненнің халқы шамамен адамды құрайды, ал аймақтың халқы шамамен адамды құрайды. Бұл Финляндиядағы ең көп халқы бар муниципалитет. Каскиненнің ауданы (теңіз аумақтарын есептемегенде) шаршы километрді құрайды, оның ішінде шаршы километрі ішкі сулар. Қала құрлыққа екі көпірмен жалғасқан аралда орналасқан, ал оның жалғыз көршілес муниципалитеті – Нэрпес қаласы. Каскиненнің қалалық пейзажы біртекті ағаш құрылыстардан тұрады. Каскиненнің гербінде бейнеленген ескек, қаланың осы жерде пайда болуына әсер еткен тамаша табиғи порты символдық тұрғыдан көрсетеді. Лавр жапырағы гүлдеуді білдіруі мүмкін, бірақ оның шығу тегі Бладх (швед тілінде: blad, "жапырақ") отбасының атына байланысты болуы да мүмкін; Отбасының екі мүшесі – әкесі мен ұлы – сол кезде ауылға қала құқықтары мен қала мәртебесін алды. Гербті А. В. Ранкен (1880–1954) 1793 жылдың 9 сәуірінде бекітілген ескі гербтің негізінде қайта салған.
Kaskinen (; Kaskö) is a town and island in Finland, located on the west coast of the country. Kaskinen is situated in Ostrobothnia, along the Gulf of Bothnia. The population of Kaskinen approximately , while the sub region has a population of approximately It is the most populous municipality in Finland. Kaskinen covers an area of (excluding sea areas) of which is inland water The town is located on an island with two bridges to the mainland, and its only border neighbor is the town of Närpes. The townscape of Kaskinen consists of uniform wooden construction. The paddle appearing in the coat of arms of Kaskinen describes the excellent natural harbor that has influenced the establishment of the town in its place. The laurel leaf may have been intended to refer to flowering, but its origin may also be in the name of the Bladh family (Swedish: blad, "leaf"); Two members of the family – father and son – acquired both city rights and township status for the village at that time. The coat of arms has been redrawn by A. W. Rancken (1880–1954) based on the old coat of arms, which was originally confirmed on 9 April 1793.
Этимология
Құжаттарда кездесетін Каскинен аралының ескі атаулары: Каскисойен (1546), Каскё (1553), Каскисо (1573) және кейінірек Каскин немесе Киперасари (1844). Каскинен атауының ең ерте жазбаша айғағы 1863 жылға дейін барып жетеді, бірақ атаудың фин тіліндегі түрі бастапқысы болып табылады. Бұл туралы швед тіліндегі ескі арал атаулары да куәландырады, онда атаудың негізі Kaskis болып келеді, ал аралды білдіретін түсіндірмелі жұрнақ – ö қосылған. Аралдың бастапқы атауының ең мүмкін түсіндірмесі – Каскисаари ("Жабық өртпен өңделген арал"), себебі бұл аралда ерте заманда жабық өртпен өңдеу әдісі қолданылған.
The older name forms of Kaskinen island found in the documents are Kaskisöyen (1546), Casköö (1553), Kaskisöö (1573) and the later Kaskin or Kyperäsaari (1844). Although the oldest known written mention of the name Kaskinen for the town dates back to 1863, the name in Finnish is original. This is also indicated by the fact that in old Swedish island names, the body of the name is Kaskis , to which the explanatory ending ö has been added, which means island in Swedish. The most likely interpretation of the island's original name is Kaskisaari ("Slash burn island"), because the slash and burn agriculture has therefore been practiced on the island in the early days.
Экономика
2015 жылы муниципалитетте 479 жұмыс орны болды. Олардың 5,2% бастапқы өндірісте (ауыл шаруашылығы, орман және балық шаруашылығы), 39,7% өңдеуде және 53,7% қызмет көрсету саласында жұмыс істеді. Өңдеу саласының үлесі бүкіл елдегіден жоғары болды (20%). 2016 жылы ең көп корпоративтік салық төлеген компаниялар Oy Sonnfish Ab, Kuivaniemen Kala Oy және Kaskitek Oy болды. Қала құрамына жүк тасымалымен айналысатын Каскинен порты кіреді.
In 2015, there were 479 jobs in the municipality. 5,2% of them were in primary production (agriculture, forestry and fisheries), 39,7% in processing and 53,7% in services. The share of processing was higher than in the whole country (20%). In 2016, the companies that paid the most corporate tax were Oy Sonnfish Ab, Kuivaniemen Kala Oy and Kaskitek Oy. The town includes the Port of Kaskinen, which deals with cargo transport.
Үкімет
2017 жылдың соңында Мина Никандер Каскинен қаласының басшысы болып сайланды.
At the end of 2017, Minna Nikander was elected the town manager of Kaskinen.
Саясат
Каскинендегі екі негізгі партия - SFP және SDP, олар сайлауларда және кеңесте көпшілікті құрайды. Төменде соңғы муниципалдық сайлаудағы дауыс беру нәтижесі бойынша парламенттік сайлаудағы қолдаудың пайыздық көрсеткіштері келтірілген:
The two major parties in Kaskinen are SFP and SDP, which form the majority in elections and in the council. Below are the percentages of support for the parliamentary elections based on the votes cast in the most recent municipal elections:
Швед халық партиясы 28,8%
Социал-демократиялық партия 27,0%
Нағыз финдер 21,4%
Ұлттық коалиция партиясы 12,9%
Солшыл альянс 6,7%
Жасыл партия 3,0%
Swedish People's Party 28.8%
Social Democratic Party 27.0%
True Finns 21.4%
National Coalition Party 12.9%
Left Alliance 6.7%
Green League 3.0%
Тағам
Габбе ронка немесе губбе рунка – тұздалған балтық шабағы қосылған картоп пюресі, құлпынай жемісінің пюресі және ерітілген маймен бірге беріледі. Бұл тағам 1980 жылдары Каскиненнің дәстүрлі ауылдық тағамы деп танылды.
Gubbe ronka or gubbe runka, mashed potato containing salted Baltic herring, served with mashed lingonberry and melted butter, was named as Kaskinen's traditional parish dish in the 1980s.