Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Dungeons & Dragons оқиға модулі. "Bone Hill сыры" – Ленард Лакофканың Advanced Dungeons & Dragons-тың бірінші басылымы үшін жазған, ал 1981 жылы TSR баспасынан шыққан оқиға модулі. Ол жаңадан бастаған және орта деңгейдегі ойыншыларға, 2-4 деңгейдегі кейіпкерлері бар ойыншыларға арналған. Модуль сыншылардан ара-жібірлі бағалар алды.
Dungeons & Dragons adventure module
The Secret of Bone Hill is an adventure module written by Lenard Lakofka for the first edition of Advanced Dungeons & Dragons and published by TSR in 1981. It is designed for novice and intermediate players with characters of levels 2 4. The module received mixed reviews from critics.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Модуль Bone Hill-дің зерттелмеген аймақтарында кездесетін зұлым жаратылыстарды қамтитын төмен деңгейдегі сценарий ретінде сипатталған. Кітаптағы оқиғалар мен жағдайлар Лендор аралдарындағы толыққанды қала мен оның жақын маңайындағы монстрлердің қоныстарын көрсетеді. Роберт Керн "Арес" журналының 12-шы санында "The Secret of Bone Hill" модулін қарап, "Жақсы жаңалық – TSR төмен деңгейдегі кейіпкерлерге арналған жаңа модуль шығарып отыр. Жаман жаңалық – оның кемшіліктерін жою және ақпаратты шашыратып беру тәсілін жеңу үшін тәжірибелі DM қажет болуы мүмкін" деп баяндаған. Джим Бамбра "White Dwarf" журналының 35-ші санында модульге 10 балдық шкала бойынша 8 бал берген. Бамбра Рестенфордтың балық аулау порты мен оны қоршаған даланың сипаттамаларын "әсіресе көрнекті" деп атады. Ол модуль рөлдік ойынға қызықты жағдайлар мен науқанға керемет негіз беретінін, бірақ "ұзақ мерзімді перспективада одан көп ештеңе ұсынбайтынын" жазды. Лоуренс Шик өзінің "Батырлық әлемдер" кітабында модульді сынға алып, оны "TSR-дің ең сәтті туындыларының бірі емес" деп атады және суретші Эрол Отус өнімге қызығушылық танытпағандықтан артқы мұқабасы "әдейі бұзылған" екенін айтты. Джеймс Мализевски модульді өзінің сүйіктілерінің бірі деп мәлімдеді, себебі ол "төмен деңгейдегі науқан үшін өте икемді 'құмдық' аясын" құрды. 2015 жылы Скотт Тейлор "Black Gate" журналында Лендор аралдары сериясын "Барлық уақыттың ең үздік 10 науқандық оқиғалар модулі" тізімінде "Құрметті айрық" деп атады, "барлық анық өлшемдеріне қарамастан, Лендор 1-5 деңгейлік оқиғалардың үйлесімсіз жиынтығы" деді.
The module is described as a low level scenario that involves evil creatures prowling the unexplored reaches of Bone Hill. The campaign setting and scenario featured in the book detail a complete town in the Lendore Isles, along with nearby monster lairs. Robert Kern reviewed The Secret of Bone Hill in Ares Magazine #12 and commented that "The good news is that TSR is publishing a new module for low level characters. The bad news is that it might require a more experienced DM to overcome it omissions and shotgun method of presenting information. " The module was positively reviewed by Jim Bambra in issue No. 35 of White Dwarf magazine, who rated it 8 out of 10. Bambra felt that the fishing port of Restenford and its surrounding wilderness were given "particularly colourful" descriptions. He wrote that the module provided some very interesting roleplaying situations and an excellent background for a campaign, but "provides little more than this on a long term basis". Lawrence Schick in his book Heroic Worlds was critical of the module, calling it "Not one of TSR's more sterling endeavors," and noting that the back cover was "deliberately botched" by the artist (Erol Otus) "who didn't care for the product". James Maliszewski claimed the module was one of his favorites because it created "a very flexible 'sandbox' framework for a low level campaign". Scott Taylor of Black Gate in 2015 gave the Lendore isles series an Honorable Mention in "The Top 10 Campaign Adventure Module Series of All Time, saying "for all its obvious benchmarks, Lendore is a muddle of 1st 5th level adventures without any true coherency."