Вторая мировая война: Герой-гуркха Бханбхагта Гурунг и Крест Виктории
Bhanbhagta Gurung
Бханбхакта Гурунг – непалский герой, кавалер Викторианского креста за храбрость во Второй мировой войне в Бирме. Гурунг, солдат Гуркха, проявил отвагу в Чиндите.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Непалдық Гурха сарбазы және Виктория Крестінің иегері Хавильдар Бханбхагта Гурунг, ВК (1921 жылдың қыркүйегі – 2008 жылдың 1 наурызы), сондай-ақ Бханбхакта Гурунг деп те белгілі, – британдық және Достастық әскерлеріне жаудың қарсы тұрғандағы батылдығы үшін берілетін ең жоғары және ең беделді награда – Виктория Крестінің непалдық Гурха иегері. Ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Бурмада 2-ші Гурха атқыштар полкінің 3-ші батальонында қатардағы атқыш ретінде қызмет еткен кездегі ерлігі үшін марапатталды.
Nepalese Gurkha soldier and recipient of the Victoria Cross
Havildar Bhanbhagta Gurung, VC (; September 1921 – 1 March 2008), also known as Bhanbhakta Gurung, was a Nepalese Gurkha recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces, awarded for his actions while serving as a Rifleman with the 3rd Battalion of the 2nd Gurkha Rifles in Burma during the Second World War.
Ерте өмір және қызмет
Бханбхагта Гурунг 1921 жылғы қыркүйек айында Батыс Непалдағы Горха ауданындағы Фалпу деген шағын таулы ауылда дүниеге келген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Британдық Үндістан армиясына қатарына қосылып, он сегіз жасында Гурунг халқынан саналатын 2-ші король Эдуард VII Гуркха мылтығының 3-ші батальонына (Сирмур мылтықтары) ішкен. Ланс-наяк (ланс-капрал дәрежесіне тең) шеніне көтеріліп, 1943 жылғы наурыз айында Бригадир Орде Уингейт басқарған алғашқы Чиндит экспедициясына (Operation Longcloth) қатысқан. Ол Чиндвин өзенінен артылып, жапондық әскерлердің тылындағы 4-ші колоннада қызмет етіп жүргенде, колонна жапондық 33-ші дивизияның шабуылына ұшырап, тарап кетуге бұйрық берілді. Бөлім нысанаға 20 метрге жақындағанда, қайтадан оққа түсті. Гурунг бұйрық күтпей, жалғыз өзі жаудың алғашқы орнына шабуыл жасады. "Екі граната лақтырып, ішіндегі екі сарбазды өлтірді, еш ойланбастан келесі жау орнына жүгіріп барып, штығымен жапондықтарды қағып өлтірді". Ол тағы екі орны штык пен гранаталармен тазартты. "Осы төрт жау орнына жалғыз өзі шабуыл жасағанда, Бханбхагта Гурунг атқышы нысананың солтүстік жағындағы бекіністен үздіксіз және жақыннан автоматтық оқ атуға ұшырады". Ол бекініс өз взводының және тағы бір взводтың жолын тоқтататынын білген соң, "бесінші рет жаудың қатты оқ атуына қарсы жалғыз өзі алға жылды, осы бекіністі жою үшін. Ол екі қадаммен алға жылжып, бекіністің шатырына секірді, қолындағы гранаталары бітіп қалғандықтан, екі "77" нөміріндегі түтін гранатасын бекініс саңылауына лақтырды". Гурунг Брен пулеметшісі мен екі атқышқа бекіністе орналасуға бұйрық берді. "Жаудың қарсы шабуылы көп ұзамай басталды, бірақ Бханбхагта Гурунг атқышының басшылығымен бекіністегі шағын топ оны ауыр шығынмен кері қайтарды. Бханбхагта Гурунг атқышы өзінің қауіпсіздігін ескермей, ерекше батырлық көрсетті. Оның бес жау орнын жалғыз өзі тазалауы нысананы басып алуда шешуші болды, ал оның Компанияның қалған бөлігіне жасаған шабысы осы жетістікті тез нығайтуға көмектесті."
Bhanbhagta Gurung was born in Phalpu, a small hill village in western Nepal in the district of Gorkha in September 1921. He enlisted in the British Indian Army during World War II, joining 3rd Battalion of the 2nd King Edward VII's Own Gurkha Rifles (The Sirmoor Rifles), which recruited from the Gurung people, at the age of eighteen. Promoted to lance naik (equivalent to lance corporal), he served in the first Chindit expedition (Operation Longcloth) led by Brigadier Orde Wingate into northern Burma in March 1943. He was serving in Number 4 Column, deep behind Japanese lines across the Chindwin River, when the column was ambushed by the Japanese 33rd Division and ordered to disperse. The section advanced to within 20 yards of the objective, and again it came under fire. Without waiting for orders, Gurung dashed out alone to attack the first enemy fox hole. "Throwing two grenades, he killed the two occupants and without any hesitation rushed on to the next enemy fox hole and killed the Japanese in it with his bayonet". He cleared two further fox holes with bayonet and grenades. "During his single handed attacks on these four enemy fox holes, Rifleman Bhanbhagta Gurung was subjected to almost continuous and point blank Light Machine Gun fire from a bunker on the North tip of the objective." Knowing that the bunker would hold up both his own platoon and another, "for the fifth time [he] went forward alone in the face of heavy enemy fire to knock out this position. He doubled forward and leapt on to the roof of the bunker from where, his hand grenades being finished, he flung two No. 77 smoke grenades into the bunker slit." Gurung ordered a Bren gunner and two riflemen to take up positions in the bunker. "The enemy counter attack followed soon after, but under Rifleman Bhanbhagta Gurung's command the small party inside the bunker repelled it with heavy loss to the enemy. Rifleman Bhanbhagta Gurung showed outstanding bravery and a complete disregard for his own safety. His courageous clearing of five enemy positions single handed was in itself decisive in capturing the objective and his inspiring example to the rest of the Company contributed to the speedy consolidation of this success."
Кейінгі өмірі
Соғыс аяқталғаннан кейін Гурунгтың рота командирі оны әскери қызметін жалғастыруға көндіруге тырысты, бірақ ол бас тартты, себебі Непалда оның осал жесір анасы, сондай-ақ жас әйелі мен балаларына күтім жасау қажет еді. 1946 жылғы қаңтарда полктен шыққанда ол бұрынғы наик шеніне қайта оралды және құрметті хавильдар шені берілді. Ол 1945 жылы Виктория кресінен (VC) бөлек, Непал жұлдызының 3-дәрежесімен де марапатталды. 2008 жылғы 1 наурызда 86 жасында дүние салды.
Soon after the war ended, Gurung's company commander tried to persuade him to continue serving, but he declined as he had a frail widowed mother as well as a young wife and children to take care of in Nepal. When he quit the regiment in January 1946 he had regained his former rank of Naik and had been given the rank of Honorary Havildar. In addition to his VC he was also awarded the Star of Nepal, 3rd Class, in 1945. He died on 1 March 2008, aged 86.
Медаль
Оның Виктория кресі Англиядағы Гэмпшир округындағы Винчестер қаласындағы Гурка мұражайында қойылған.
His Victoria Cross is displayed at The Gurkha Museum at Winchester, Hampshire, in England.