Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пайдаланушы интерфейсі стандарты
User interface standard
Common User Access (CUA) – операциялық жүйелер мен компьютерлік бағдарламаларға арналған пайдаланушы интерфейстері стандарты. Ол IBM компаниясымен әзірленген және алғаш рет 1987 жылы олардың Systems Application Architecture бөлігі ретінде жарияланған. Бастапқыда MVS/ESA, VM/CMS, OS/400, OS/2 және Microsoft Windows операциялық жүйелерінде қолданылған CUA стандартының бөліктері қазір басқа операциялық жүйелерге арналған бағдарламаларда, оның ішінде Unix түрлерінде де іске асырылуда. Сондай-ақ ол Java AWT және Swing-те қолданылады.
Common User Access (CUA) is a standard for user interfaces to operating systems and computer programs. It was developed by IBM and first published in 1987 as part of their Systems Application Architecture. Used originally in the MVS/ESA, VM/CMS, OS/400, OS/2 and Microsoft Windows operating systems, parts of the CUA standard are now implemented in programs for other operating systems, including variants of Unix. It is also used by Java AWT and Swing.
Ықпал
CUA, IBM және Microsoft компаниялары OS/2 Presentation Manager бойынша бірлесіп жұмыс істеген кезеңде Microsoft Windows операциялық жүйесінің бастапқы дамуына зор әсер етті. Бірақ IBM-нің CUA құжаттары Microsoft өнімдерінде қолданылмағандықтан, CUA Windows ортасында маңыздылығын жоғалтты. Мысалы, "Бастау" мәзірі пайда болды. CUA-да белгіленген стандартты пернелерді басу және негізгі графикалық интерфейс элементтерінің көпшілігі Windows жүйесінде қолжетімді болып қала береді. Терезені жабуға арналған әйгілі пернелер комбинациясы , CUA-дан бастау алды. CUA Unix терминалының (мәтіндік режим) бағдарламаларының дизайнына елеулі әсер еткен жоқ, себебі ол CUA-дан он жылдан астам бұрын пайда болды. Дегенмен, X Window жүйесіне негізделген немесе негізделмеген барлық негізгі Unix GUI орталары мен құралдар жиынтықтары CUA-мен әртүрлі деңгейде үйлесімді болды, ал Motif/CDE оны жобалау мақсаты ретінде нақты көрсетті. Қазіргі негізгі GNOME және KDE орталары да кең ауқымды CUA үйлесімділігін қамтиды. Microsoft Windows немесе OSF/Motif жүйесінде іске асырылған CUA-ның бір бөлігі, әдетте жаңа Unix GUI орталарының барлығы үшін де-факто стандарт ретінде қарастырылады.
CUA strongly influenced the early Microsoft Windows operating system during the period of joint IBM and Microsoft cooperation on OS/2 Presentation Manager. But later releases of IBM's CUA documents were not used for Microsoft products, and so CUA became less significant in the Windows environment. For instance, the Start menu was introduced. Most of the standard keystrokes and basic GUI widgets specified by the CUA remain available in Windows. The well known combination for closing a window, , stems from CUA. CUA never had significant impact on the design of Unix terminal (character mode) applications, which preceded CUA by more than a decade. However, all major Unix GUI environments/toolkits, whether or not based on the X Window System, have featured varying levels of CUA compatibility, with Motif/CDE explicitly featuring it as a design goal. The current major environments, GNOME and KDE, also feature extensive CUA compatibility. The subset of CUA implemented in Microsoft Windows or OSF/Motif is generally considered a de facto standard to be followed by any new Unix GUI environment.