Кіріспе
Неміс әскери авиаторы және генерал Вильгельм Гуго Сперрле (7 ақпан 1885 – 2 сәуір 1953), сондай-ақ Гуго Сперрле деп те аталады, Бірінші дүниежүзілік соғыста неміс әскери авиаторы және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Люфтваффеде генерал-фельдмаршал болды. Сперрле 1903 жылы Императорлық Германия армиясына қосылды. Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда ол артиллерияда қызмет етті. 1914 жылы ол Luftstreitkräfte-ге бақылаушы ретінде қосылды, содан кейін ұшқыш ретінде оқытылды. Сперрле соғысты далалық армияның әуеде барлау жасағының командирі болып Хауптманн (капитан) дәрежесінде аяқтады. Соғыс аралығындағы кезеңде Сперрле Рейхсвердің Бас штабына тағайындалды, Ваймар Республикасына әуе соғысы бөлімінде қызмет етті. 1934 жылы нацистік партия билікті басып алғаннан кейін, Сперрле генерал-майор (бригадир генерал) болып тағайындалды және армиядан Люфтваффеге ауыстырылды. Сперрлеге 1936 жылдың қарашасында Кондор легионының командалығы берілді және ол Испанияның Азамат соғысында экспедициялық күшпен 1937 жылдың қазанына дейін шайқасты. 1938 жылы ақпанда Сперрле Luftwaffengruppenkommando 3 (Әуе күштері тобының командасы 3) командасының командирі болып тағайындалды. Аншлюс және Чехия дағдарысы кезінде нацистік басшылар Сперрлені басқа үкіметтерді бомбалаумен қорқытуға қолданды. Осы мақсатта Адольф Гитлердің шақыруымен Сперрле Австрия мен Чехия басшыларымен бірнеше маңызды кездесулерге қатысты. 1939 жылдың қыркүйек айында Польшаға шабуыл жасаумен Екінші дүниежүзілік соғыс басталды. Сперрле және оның әуе флоты тек Батыс майданда қызмет етті. 1940 жылы Франция мен Ұлыбритания шайқастарында маңызды рөл атқарды. 1941 жылы Сперрле Ұлыбританиядағы жарылыс кезінде операцияларды басқарды. 1941 жылдың ортасынан бастап оның әуе флоты батыстағы жалғыз командалық құрамына айналды. 1941 және 1942 жылдары ол Германияның оккупацияланған Еуропаны Корольдік әуе күштеріне қарсы қорғады, сондай-ақ 1943 жылдан бастап АҚШ армиясының әуе күштеріне қарсы қорғалды. Сперрленің командалық күші біріккен бомбалаушы шабуылдың салдарынан оған мәжбүрлі түрде соқтығысқан соғыс кезінде азайды. 1944 жылдың ортасына қарай Сперрленің әуе флоты күшсіз болып қалды және Батыс Еуропадағы одақтастардың десанттарын теріске шығара алмады. Нәтижесінде, Сперрле Фюрер резервіне жіберілді және ешқашан жоғары командалық лауазымына ие болмады. 1945 жылы 1 мамырда ол британдықтардың тұтқындауына ұшырады. Соғыстан кейін ол Жоғарғы Басшылықтың сотында соғыс қылмыстары үшін айыпталды, бірақ ақталды. Сперрле Вермахт офицерлерінің жоғары лауазымды адамдарын параға тартумен айналысқан.
Wilhelm Hugo Sperrle (7 February 1885 – 2 April 1953), also known as Hugo Sperrle, was a German military aviator in World War I and a Generalfeldmarschall (Field Marshal) in the Luftwaffe during World War II. Sperrle joined the Imperial German Army in 1903. He served in the artillery upon the outbreak of World War I. In 1914 he joined the Luftstreitkräfte as an observer then trained as a pilot. Sperrle ended the war at the rank of Hauptmann (Captain) in command of an aerial reconnaissance attachment of a field army. In the inter war period Sperrle was appointed to the General Staff in the Reichswehr, serving the Weimar Republic in the aerial warfare branch. In 1934 after the Nazi Party seized power, Sperrle was promoted to Generalmajor (Brigadier
General) and transferred from the army to the Luftwaffe. Sperrle was given command of the Condor Legion in November 1936 and fought with the expeditionary force in the Spanish Civil War until October 1937. Sperrle was appointed as commanding officer of Luftwaffengruppenkommando 3 (Air Force Group Command 3) the forerunner of Luftflotte 3 (Air Fleet 3) in February 1938. Sperrle was used during the Anschluss and Czech crisis by the Nazi leadership to threaten other governments with bombardment. Sperrle attended several important meetings with Austrian and Czech leaders for this purpose upon the invitation of Adolf Hitler. In September 1939 World War II began with the invasion of Poland. Sperrle and his air fleet served exclusively on the Western Front. He played a crucial role in the Battle of France and Battle of Britain in 1940. In 1941 Sperrle directed operations during The Blitz over Britain. From mid 1941 his air fleet became the sole command in the west. Through 1941 and 1942 he defended German occupied Europe against the Royal Air Force, as well as the United States Army Air Forces from 1943. Sperrle's command was depleted in the battles of attrition forced on him by the Combined Bomber Offensive. By mid 1944, Sperrle's air fleet had been reduced to impotence and it could not repel the Allied landings in Western Europe. As a consequence, Sperrle was dismissed to the Führerreserve and never held a senior command again. On 1 May 1945 he was captured by the British. After the war, he was charged with war crimes at the High Command Trial but was acquitted. Sperrle was involved in the bribery of senior Wehrmacht officers.
Жастық шағы мен Бірінші дүниежүзілік соғыс
Сперл 1885 жылдың 7 ақпанында Вюртемберг Корольдігіндегі Людвигсбург қаласында, пивохана иесі Йоханнес Сперл мен оның әйелі Луиза Каролинаның (құрметті аты – Нэгеле) ұлы болып дүниеге келді. Ол 1903 жылдың 5 шілдесінде императорлық неміс армиясына фаненюнкер (офицерлік курсант) ретінде қабылданды. Сперл Вюртемберг армиясының полкі – 8-ші Вюртемберг пехоталық полкіне ("Гроссгерцог Фридрих фон Баден" № 126) тағайындалды және бір жылдан кейін 1912 жылдың 28 қазанында лейтенант атағын алды. Сперл 1913 жылдың қазан айында оберлейтенант (кіші лейтенант) шеніне көтерілгенге дейін тағы бір жыл қызмет етті. Бірінші дүниежүзілік соғыс басталған кезде Сперл Luftstreitkräfte (Германия әскери-әуе күштері) құрамында артиллериялық бақылаушы болып оқып жатты. 1914 жылдың 28 қарашасында Сперлге гауптман шені берілді. Сперл екінші дүниежүзілік соғыстағы әріптес штаб офицерлері сияқты шайқаста ерекше көзге түспеді, бірақ әуедегі барлау саласында өзінің қабілетін көрсетті. Сперл алдымен бақылаушы болып қызмет етті, содан кейін Крейгсакадемияда (Соғыс академиясы) 4-ші далалық ұшу отряды (Feldfliegerabteilung) ұшқышы ретінде оқыды. Сперл 42-ші және 60-шы далалық ұшу отрядтарына, содан кейін 13-ші далалық ұшу тобына басшылық етті. Апатта ауыр жарақат алғаннан кейін, Сперл Кельндегі әуе бақылаушы мектебіне ауыстырылды. Соғыс аяқталған кезде ол 7-ші армияға қарасты ұшу бөлімшелерінің қолбасшысы болды. Осы қызметі үшін ол семсерлі Хогенцоллерн орденімен марапатталды.
Sperrle moved to the air observer school at Cologne thereafter and when the war ended he was in command of flying units attached to the 7th Army. For his command he was awarded the House Order of Hohenzollern with Swords.
Соғыс аралығы
Сперл Фрейкорптарға қосылып, авиациялық бөлімшеге басшылық етті. Кейін ол Рейхсверге қосылды. Сперл Силезиядағы бөлімдерге, оның ішінде Эрхард Милх басшылығымен 412-ші ерікті авиациялық бөлімшеге қолбасшылық етті. 1919 жылы Польшамен болған қақтығыста Сперл Шығыс Пруссия шекарасындағы шайқастарға қатысты. 1919 жылдың 9 қаңтарында ол қолбасшылыққа ие болды. 1919 жылдың 1 желтоқсанында неміс армиясының бас қолбасшысы Ханс фон Зеект неміс соғысының тәжірибесін егжей-тегжейлі зерттеу үшін барлық әскери салаларды қамтитын 57 комитет құру туралы директива берді. Гельмут Вилберг әуе күштері секторын басқарды, ал Сперл көмек көрсетуге шақырылған 83 командирдің бірі болды. Әуе күштерінің зерттеулері 1920 жылға дейін жүргізілді.
Бас штаб
Сперл 1919 жылдан 1923 жылға дейін Штутгарттағы Веркрейс V (әскери округ 5) әуе штабында, содан кейін 1924 жылға дейін Қорғаныс министрлігінде қызмет етті. Содан кейін Дрезденнің маңында 4-ші жаяу әскер дивизиясының штабында қызмет етті. Сперл сол кезде Кеңес Одағының Липецк қаласына сапар шекті, онда немістер құпия әуе базасын ұстап, Липецк ұшақ ұшқыштары мектебін құрды. Сперл Ұлыбританияға Корольдік әуе күштерінің жаттығуларын бақылау үшін барған. Липецкте Хьюго Сперл мен Курт Студент 1924-1932 жылдар аралығында 240-қа жуық неміс ұшқыштарын даярлаған аға директорлар болды. Әуе штабы кішкентай болды, бірақ Сперлдің контингенті әскери қызметте сақталған 4000 офицердің ішінде болды. 1927 жылы майор дәрежесінде Сперл Вилбергтің орнына Waffenamt an Truppenamt (Қорал және әскерлер кеңсесі) әуе штабының басшысы болды. Сперл техникалық мәселелердегі тәжірибесі үшін таңдалды; ол соғыста 7-ші армияның ұшу бөлімшелеріне қолбасшылық етуде жауынгерлік тәжірибесі бар жоғары білікті штаб офицері ретінде көрінді. 1929 жылы 1 ақпанда Сперлдің орнына Хеллмут Фелми тағайындалды. Сперлдің кетуі автономды авиациялық билік құруға шақырулар жасаған кезде болды. Фелми табандылық танытты, 1929 жылы 1 қазанда Inspektion der Waffenschulen und der Luftwaffe генерал-майор Хилмар фон Миттельбергердің қолбасшылығымен құрылды – бұл «Luftwaffe» терминінің алғашқы қолданылуы болды. 1930 жылдың 1 қарашасына қарай, жаңадан құрылған әуе штабы 168 авиация офицерін, соның ішінде Сперлді де санауға мүмкіндік алды. Сперл 1931 жылы Oberstleutnant (лейтенант-полковник) болып көтерілді, 1929 жылдан 1933 жылға дейін 3-ші батальонның 14-ші жаяу әскер полкіне қолбасшылық етті. Сперл өзінің әскери мансабын 1933 жылдың 1 қазанынан 1934 жылдың 1 сәуіріне дейін 8-ші жаяу әскер полкіне басшылық етумен аяқтады. Оберст (полковник) дәрежесінде Сперлге Бірінші әуе дивизиясының (Fliegerdivision 1) штабының басшылығы берілді. Сперлге әскери авиацияны үйлестіру міндеті жүктелді. Сперлдің ресми атағы Kommandeur der Heeresflieger (Әскер ұшақтарының қолбасшысы) болды. Адольф Гитлер мен нацистік партия билікті қолға алғаннан кейін Герман Геринг рейхтік әуе министрлігін құрды. Геринг өзінің командалық тәжірибесіне байланысты Сперлге барлық эскадрильялардың көп бөлігін тапсырды. Сперл Германияның ұшақтарды сатып алудағы қиындықтарына қатысты. Командалық міндетін атқарғаннан кейін төрт ай өткен соң, Сперл 1934 жылдың 18 шілдеде өткен конференцияда Дорнье Do 11 және Дорнье Do 13 ұшақтарын қатты сынға алды. Бес айдан кейін, даму сәтсіз аяқталып, Сперл ұшақтарды дамыту бөлімінің басшысы Вольфрам Фрайхерр фон Рихтхофенмен және Luftkreis IV командирі, соғыс уақытындағы бомбалаушы ұшқыш Альфред Келлермен кездесті. Олар Junkers Ju 52 өндірісі уақытша шешім болады деп шешті, ал Dornier Do 23 1935 жылдың жазында бірлікке жетті. Күткен Junkers Ju 86 сынақтар үшін 1934 жылдың қарашасында, ал үміттенген Heinkel He 111 1935 жылдың ақпанында жоспарланған. Рихтхофен «жаңа буын ұшақтарды әкелуге жауапты болсам да, ештеңеден гөрі екінші деңгейдегі жабдықтар жақсы» деп атап өтті. 1935 жылдың 1 наурызында Герман Геринг Люфтваффе құрылғанын жариялады. Сперл рейхтік әуе министрлігіне ауыстырылды. Сперл бастапқыда Luftkreis II (Әуе округі II) басшысы болып тағайындалды, содан кейін 1935 жылдың 1 қазанында генерал-майор (бригадир генерал) шеніне көтерілгеннен кейін Мюнхендегі Luftkreis V басшысы болды. Сперл Испаниядағы азамат соғысы басталғанға дейін Германияда қалды. Ол 1936 жылдың қарашасынан 1937 жылдың қарашасына дейін Испаниядағы барлық неміс күштеріне қолбасшылық етті.
Кондор легионы
Сперл Испаниядағы Азамат соғысы кезінде «Кондор» легионының алғашқы қолбасшысы болды. Легион – солтүстік республикашылдарға қарсы ұлтшылдарды басқарған генерал Франкоға қолдау көрсету үшін жіберілген неміс авиаторларының корпусы. Сперлге Испаниядағы операцияларға арналған барлық неміс күштерінің басқаруы тапсырылды. 1936 жылдың 1 қарашасында легионда 4500 адам болды, ал 1937 жылдың қаңтарына қарай ұйым 6000 адамға дейін өсті. Еріктілер соғыс барысында алмастырылды, бұл олардың көптегендеріне жауынгерлік тәжірибе алуға мүмкіндік берді. Вольфрам Фрайхерр фон Рихтгофен Сперлдің штаб бастығы болып тағайындалды, ол Александр Холлеге алмастырды. Сперлге штаб офицері тәжірибесі бар, өте білікті адам қажет болды. Сперл Рихтгофенді 1920 жылдардан бері білген және оның штаб меңгерушісін жоғары бағалаған. Бірақ жеке пікірі бойынша Рихтгофен аяусыз сноб еді, ал Рихтгофен өзінің жоғары лауазымды офицерінің қабақты мінезін және дастарқандағы әдепсіздігін ұнатпады. Кәсіби тұрғыдан олардың арасында аздаған келіспеушіліктер болды, ал Рихтгофеннің Франкомен жақсы қарым-қатынасы Сперлге күнделікті мәселелерді оның қолына қалдыруға мүмкіндік берді. Сперл мен Рихтгофен Испанияда тиімді команда құрды. Сперл тәжірибелі, ақылды және жақсы беделге ие болды. Рихтгофен жақсы жауынгерлік басшы саналды. Олар бірігіп, әуе күшін дұрыс пайдаланбау үшін Франкоға кеңес берді және қарсылық көрсетті. Екеуі де испан басшысына тікелей айтты және немістер мен испандар бір-бірін ұнатпаса да, олар өзара құрметке және тиімді жұмысқа негізделген қарым-қатынас орнатты. Рихтгофен мен Сперл неміс қолдауы шектелуі керек деп келісті, өйткені Франконың билігі шетелдік көмектің көптігінен заңды емес деп есептелер еді. Олардың пікірлері Берлинге жеткізілді. Сперлге Oberkommando der Luftwaffe (Әуе күштерінің жоғары бас қолбасшылығы) көмектесті. Штаб офицерлері операциялық деңгейдегі мәселелерді шешуге дайындалды және OKL микробасқарудан бас тартты, бұл Сперл мен Рихтгофенге тактикалық және операциялық мәселелерді шешуде еркіндік берді. Маңызды қадам – жер-әуе байланысын дамыту болды, оның үшін майдандық сигналдық бекеттер пайдаланылды, олар бір мезгілде армиямен және әуе базаларымен байланыста болды. Әуе базаларына телефон арқылы берілген ақпарат радиоарқылы ұшып бара жатқан ұшақтарға жылдам жеткізілді. Бұл жаңалық соғыс кезінде сынақтан өтті. Сперл 1936 жылдың 31 қазанында Германиядан әуемен ұшып, 5 қарашада Рим арқылы Севильяға келді. Сперлге Kampfgruppe (бомбалау тобы – K/88), Jagdgruppe 88 (құлатқыштар тобы – J/88) және Aufklärungsstaffel (барлау эскадрильясы – AS/88) жіберілді. Оларды Flak Abteilung (F/88) үш ауыр және екі жеңіл батареямен, сондай-ақ байланыс, тасымалдау және техникалық қызмет көрсету бөлімшелерімен қолдады. Немістер легионды толық жабдықтауға мүмкіндік алмады, сондықтан әуе тобы испан жабдықтарын пайдаланды. Қолданылған 1500 көліктің 100 түрі техникалық қызмет көрсетуде қиындықтар тудырды. Легионның алғашқы міндеті – Африка армиясының 20 мың әскерін әуемен тасымалдау болды. Бұл тәжірибелі сарбаздар жағаға қонғаннан кейін, соғысқа дайын әскерлердің ядросын құрады.
Испаниядағы азаматтық соғыс
Перрль соғысты 120 ұшақпен бастады, ал алғашқы төрт айда неміс авиаторлары көзге түсе алмады. 1936 жылы Мадридті басып алуға жасалған сәтсіз әрекеттің салдарынан Сперл өз күшінің 20 пайызын жоғалтты. Керек-жарақтар жеткіліксіз болды, және 1937 жылдың қаңтар айының соңында оның қарында 26 Ju 52 және екі Heinkel He 70 ғана қалды. Сперлдің жеке басшылығы мен жоғары лауазымды офицерлердің адалдығы моральдық құлдыраудың алдын алды. Бұл жеңілістің себебі – испан Республикалық Әуе Күштерінде кеңестік конструкторлар жасаған және құрастырған Polikarpov I-15 және Polikarpov I-16 истребительдерінің пайда болуы болды, олар әуеде үстемдікке қол жеткізді. Картахена мен Аликантеге, сондай-ақ Алькала-де-Энарестегі кеңестік әуе базасына жасалған бомбалау шабуылдары сәтсіз аяқталды. Сперл жеке басқарып Картахенадағы Республикалық Флотқа шабуыл жасап, екі кемені батырды. Алайда, Республикалық Флотқа алдын ала ескерту жасалғандықтан, олардың көпшілігі теңізге шығып, бомбалаудан құтылды. 1936 жылдың 19 қарашасынан бастап 40 тонна бомба тасталған Мадридке қарсы шабуылдар да нәтижесіз болды. 14 және 23 қараша аралығындағы бомбалау мен оқ жауыннан 1119 адам зардап шекті, оның ішінде 244 адам қаза тапты, 303 ғимарат зардап көрді. Легионның бомбалаушы тобы фашистердің сәтсіз шабуылынан кейін күндізгі бомбалауды уақытша тоқтатты. Сперлдің ұшқыштары Мадридтің маңындағы маңызды нүктелерге шабуыл жасауға көшті. Операцияларды Гвадаррама және Гредос таулары қиындатты. Ұшқыштар қысымсыз кабиналарда қысымның өзгеруінен зардап шекті, бірақ табиғи кедергілерден бір ғана ұшақ және бес адам қаза тапты. Жағдайдың нашар болуынан туындаған тұмау мен пневмония моральдық жағдайды нашарлатты. Басты мәселелердің бірі – жеткіліксіз истребительдер болды. Heinkel He 51 истребителі жұмысқа жарамайтындықтан, Сперл Берлиннен заманауи ұшақтарды жіберуді сұрады. Желтоқсан айында Испанияға үш Messerschmitt Bf 109 истребителі келді, бірақ келесі ақпанда ғана қайтып келді, содан кейін бір Heinkel He 112 прототипі және Junkers Ju 87 пикирующий бомбалаушы келді. Рихтгофен штаб бастығы Альберт Кесселринг, Эрнст Удет және Мильхпен келісе отырып, осы типтегі ұшақтардың көбірек санын алу үшін Берлинге барды. 1937 жылдың қаңтарында Сперлдің басқаруына Dornier Do 17, He 111, Ju 86 бомбалаушылары мен Bf 109 истребительдері келді. 1937 жылдың 1 сәуірінде Сперл генерал-лейтенант (генерал-майор) шеніне көтерілді. Ұлтшылдар 1937 жылдың жазында Бискай шығанағы бойындағы Республикалық армия анклавын жоюға кірісті. Сперл 62 ұшақтан тұратын шағын күшін басқару үшін штаб-пәтерін Виторияға көшірді. Бискай кампаниясы 31 наурызда Дурангоны бомбалаумен басталды. Испан ұлтшылдары қаладағы Республикалық армияның қозғалысын хабарлады, бірақ бомбалаушылар келгенге дейін олар шегініп кетті, нәтижесінде бомбалаушылар қаланы қиратып, 250 бейбіт тұрғынды өлтірді. Сперл "ресурстардың ысыраптығы" туралы ұлтшылдарға наразылық білдірді, бірақ оның қаладағы қару-жарақ фабрикасына жасаған шабуылдары дұрыс болмады және Легионның беделін де түсірді. Содан кейін Сперл Оксендио үшін шайқасты қолдады. Ұлтшылдар қоршау операциясына қатысудан бас тартты, бұл қорғаушыларға Герникаға қарай шегінуге мүмкіндік берді. Бір сәтте Сперл майданға сапар жасағанда ұлтшыл күштердің күдігіне ілігіп, тыңшы деп айыпталды. Сперлдің штабы Герника туралы ешқандай ақпаратқа ие болмады. Рихтгофен шабуыл үшін қаланың Рентариа көпірін белгіледі, бірақ ол Герникадан оңтүстік-шығысқа қарай 10 шақырым жердегі Геррикаизге көбірек қызығушылық танытқан көрінеді. Рихтгофен күнделігінде бұл қаланы "Герникаиз" деп атады. Республикалық әскердің сол жақ фланғы Герника арқылы шегінуге мәжбүр болды, және әуе штабы оны бомбалау үшін белгіледі. Рихтгофеннің 1937 жылдың 26 сәуіріндегі күнделік жазбасы шабуылдың мақсатын көрсетті. Оның жоспары Герниканың оңтүстігі мен шығысындағы жолдарды жауып, осылайша Республикалық күштерді қоршап алып, жою мүмкіндігін жасау болды. Сол күні 43 бомбалаушы 50 тонна бомба тастады. Бұл бомбалау осы күнге дейін даулы болып келеді. Кейбір бағалаулар бойынша "террорлық бомбалау" деп аталған шабуыл халыққа қарсы жоспарланбаған және немістердің азаматтардың моральдық жағдайын күйретуге бағытталғанына ешқандай дәлел жоқ. Герника Бильбаодан шығысқа қарай орналасқан 23 батальон үшін маңызды көлік торабы болды. Қалаға екі батальон – 18-ші Лояла және Сасета келді. Шабуыл Герниканы нығайтуды болдырмады және 24 сағатқа жолдарды жапты, Республикалық күштердің ауыр техникаларын көпірден эвакуациялауына кедері келтірді. Азаматтар нысанаға алынбаса да, 300 испан халқы қаза тапты, ал неміс әуе командирлерінің әскери нысана маңындағы азаматтарға деген қайғы немесе алаңдаушылық білдіргені туралы ешқандай жазба жоқ. Сперл Герника үшін жаза алмады. Кондор Легионы Бильбао шайқасында Ұлтшылдарға көмектесті және Мадрид маңындағы Брунете шайқасында Республикалық шабуылды жеңуде маңызды рөл атқарды. Әуе базаларын шабуылдап, алдыңғы қатардағы зениттік батареяларды пайдаланып, 400-ге жуық Республикалық Әуе Күштеріне қарсы 20 Bf 109 истребителін қолдану арқылы Ұлтшылдар әуеде үстемдікке қол жеткізді. Ұлтшылдар 160 ұшақты жойды, өзі 23 ұшақты жоғалтты. Сперлдің әскері жақыннан қолдау көрсету және кедергі келтіру рөлінде сегіз инфантерия батальонын және көптеген танктарды жеңді. Осы сәттен бастап Легион әуеде жалпы үстемдікке ие болды және жердегі соғысты қолдау үшін басқа майданға жылдам көшуге мүмкіндік алды. Солтүстікке қайтып келген Сперлдің легионы 1937 жылдың тамыз және қыркүйек айларында Сантандер шайқасында Франконың жеңісіне көмектесті, бірақ Брунетедегі жоғалғандардың орны толтырылмады. Республикалық армия 70 000 адамды тұтқынға алды. Қыркүйектің қалған бөлігінде неміс басшылығы Солтүстіктегі соғысты аяқтаған Астурия шабуылына назар аударды. Сперл 12 ұшақты және 22 адамды жоғалтты, бұл оның күшінің 17,5 пайызын құрады. Шабуылдар, тек 45 Республикалық ұшақтың қарсылығына тап болды, тиімді болды және кейбір Республикалық инфантерия бөлімдерінде 10 пайызға дейін шығынға әкелді. Республикалық командир Адольфо Прада кейінірек бомбалаудан бүкіл бөлімдер қиратылғанын мәлімдеді. 1937 жылдың соңында Сперл Вильгельм Фаупельдің, Испания ісі бойынша Адольф Гитлердің кеңесшісінің араласуына қарсы күресті. Дау осылайша уласып кетті, Гитлер екеуін де қызметтерінен шеттетуге мәжбүр болды. Сперл Кондор Легионының басшылығын генералмайор Хелмут Волькманға тапсырды және 30 қазан күні Германияға оралды. 1 қарашада 1937 жылы Сперл генерал-лейтенант (генерал-майор) шеніне көтерілді.
Чехословакияның Аншлюсі және аннексиясы
1938 жылдың 1 ақпанында Сперлге Luftwaffe Group 3 (Luftwaffengruppenkommando 3) басқаруы берілді, ол 1939 жылдың ақпан айында Luftflotte 3 (Әуе флоты 3) атанды. Сперл әскери мансабының соңына дейін әуе флотына жетекшілік етті. Гитлер Сперлді сыртқы саясатында, Испанияда танымал болған Люфтваффе арқылы шағын көрші елдерді қорқыту үшін пайдаланды. 1938 жылдың 12 ақпанында Гитлер Сперлді Берхтесгаденде Австрия Федералдық мемлекетінің канцлері Курт Шушнигпен кездесуге шақырды. Осы кездесуге генералдар Вильгельм Кейтель мен Вальтер фон Райхенау да қатысты. Кездесулер Аншлюс, яғни нацистердің Австрияны басып алуына жол ашты. Алғашқы кездесуде Австриялық нацист Артур Зейсс-Инкварт Ішкі істер министрі болып тағайындалды. Шушниг Австрияның тәуелсіздігі жөніндегі референдум жариялағаннан кейін, Гитлер 10 наурызда Сперлдің V әуе округін басып алуға дайындалуға бұйырды. 12 наурызда Сперлдің әуешілері Вена қаласының үстінен үнқағаздар таратты. Сперлдің үш жауынгерлік бөлімі – KG 155, KG 255 және JG 153 шабуыл кезінде Линц және Вена маңындағы әуежайларға орналасты. 1938 жылдың 1 сәуірінде 3-ші Luftwaffengruppenkommando және оның 5-ші Fliegerkommandeure, генерал-майор Людвиг Вольф басшылығымен, бір Jagdgeschwader (истребитель эскадрильясы), екі Kampfgeschwader (бомбардировщик эскадрильясы) және бір Sturzkampfgeschwader (пикирующий бомбардировщик эскадрильясы) құрамында болды. Сперлдің әуе флоты Чехословакия президенті Эмиль Хаханы нацистік үкімді қабылдауға және Словакияны құруға мәжбүрлеу үшін пайдаланылды. Сперлдің 5-ші Fliegerdivision-ында 650 ұшақ болды, олар оның басқару құрамының бір бөлігін құрады. Оның міндеті, егер Чехословакияға шабуыл қажет болса, 12-ші армияны қолдау болды. Альберт Кессельрингке 2-ші Luftwaffengruppenkommando басшылығымен, шабуылға қолдау көрсету үшін 2400 ұшақтың жартысы және үш майдандық армияны қолдау жауапкершілігі берілді. Мюнхен келісімі соғыс қаупін тоқтатты және Сперлдің күштері 1938 жылдың қазан айында Вермахт Судет аймағын аннексиялаған кезде Аш әуежайына қонды. 1939 жылдың наурыз айында Гитлер Чехословакияны толығымен аннексиялауға және соғыс қаупіне баруға шешім қабылдады. Ол дипломатиялық нәтижелерге қол жеткізу үшін тағы да Люфтваффеге жүгінді. Әуе шабуылының қаупі кішігірім елдерді неміс оккупациясына бағынуға мәжбүрлеуде маңызды рөл атқарды. Бұл табыстар Гитлердің әуе күшін саяси құрал ретінде, "қорқыту қаруы" ретінде қолдануға болатынына сендірді. Берлинде өткен бірқатар кездесуде Гитлер Хахаға Праганың жартысы екі сағат ішінде қиратылуы мүмкін екенін және операцияға жүздеген бомбалаушылар дайын екенін айтты. Гитлер Сперлді Люфтваффе туралы сөйлеп, чех президентін қорқытуға шақырды. Хаха есінен танып, қайта есіне келген соң Геринг оған: "Праганы ойла!" – деп айқайлады. Қарлы президент Чехословакия армиясына қарсылық көрсетпеуді бұйырды. Чехословакияны неміс оккупациясының әуе бөлігі Сперлдің жаңадан аталған әуе флоты, Luftflotte 3-ке тиесілі 500-650 ұшақтармен жүзеге асырылды. Бұл ұшақтардың көп бөлігі 4-ші Fliegerdivision-ға шоғырландырылды. Люфтваффедің техникалық жағдайы 57 пайызды құрады, оның 60 пайызы техникалық қызмет көрсетуді қажет етті, ал қоймаларда майдан күштерін қамтамасыз етуге жеткілікті 4-5 пайыз ғана авиациялық қозғалтқыштар болды. 2577 ұшақ экипажының 1432-і ғана толық дайындықтан өткен. Бомбалаушы экипаждардың тек 27 пайызы ғана аспаптық жабдықпен жұмыс істеуге дайын болды. Бұл мәселелер истребитель және бомбалаушы бөлімдерін тиісінше 83 және 32,5 пайызға дейін азайтты. Люфтваффе үшін жақсы жаңалық – 1939 жылы британдық, француздық және чех әуе күштері одан да нашар жағдайда болды.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1939 жылғы 1 қыркүйекте Вермахт Польшаға басып кірді, осыған байланысты Ұлыбритания мен Франция оны қорғау үшін соғыс жариялады. Сперлдің Luftflotte 3 әскері Германияның батысындағы әуе кеңістігін қорғаумен айналысты және Германияның басып кіруіне қатыспады, бұл Кеңес Одағымен жасалған шабуылға қатыспау шартының арқасында мүмкін болды. Әуе флотының 1939 жылғы наурыз айындағы жауынгерлік құрамының басым бөлігі алынып тасталды. Қалды самолеттердің тек екі барлау эскадрильясы және Wekusta 51 құрамына қосылған бір бомбалаушы бөлімшесі ғана. Сперл өзінің штаб бастығы ретінде тәжірибелі генерал-майор Максимилиан Риттер фон Польді тағайындады. Екеуі де "тиімді серіктес" болды. Сперлге сондай-ақ әуе флотының бас сигнал офицері болып тағайындалған генерал-майор Уолтер Сюрен де берілді. Сюрен 1940 жылғы шабуыл үшін неміс әскери байланысын жоспарлап, ұйымдастырды. Фейк соғысы кезінде Батыс майданында күзетте тұрған Сперлдің 306 ұшақтан тұратын шағын флоты, оның ішінде 33 ескірген Arado Ar 68 ұшақтары, француз және британдық ұшақтардың тыңшылық шабуылдарын тойтарды. Сперл дәмді тағамдарды жақсы көретін, жеке ұшағында шарапты салқын сақтауға арналған тоңазытқышы бар адам ретінде танымал болды. Гёринг сияқты семіз болғанымен, ол сенімді және басшысымен бірдей қатал болды. Сперл әуе флотының көбірек агрессивті ұстанымды қабылдауын қалап, Герингті осыған көндірді. 1939 жылғы 13 қыркүйекте оған ұзақ қашықтықтағы, жоғары биіктіктегі барлау миссияларын жүргізуге рұқсат берілді. Сперл 4 қыркүйекте I./KG 53 осындай операцияны жүргізген кезде бастама көтерді. ОКЛ рұқсатымен Франциядағы фотосуреттік операциялар 21 қыркүйекте басталды, бірақ Вермахттың Бас штабы оны төрт күннен кейін ғана бекітті. Сперл 1939 жылғы 21-24 қарашада сегіз ұшағын жоғалтты, бірақ жақсы барлау нәтижелерін алды. Ұшақтардың жоғалғаны кері жолда эскорт ұшақтарын пайдалануға себеп болды. Барлау операциялары Сперл Польша кампаниясы аяқталғаннан кейін KG 27 және KG 55 әскерлерін алғаннан кейін жеңілдеді.
Франция шайқасы
1940 жылдың көктемінде 3-Люфтфлот күшейтілді. Сперлдің штабы Бад-Орб қаласында орналасқан. Әуе флотына генерал-оберст Хьюберт Вайзе басқарған I. Flakkorps, генерал-оберст Ульрих Грауерт басқарған I. Fliegerkorps, генерал-оберст Бруно Лерцер басқарған II. Fliegerkorps Франкфуртта және генерал Роберт Риттер фон Грейм басқарған V. Fliegerkorps Герштофенде тағайындалды. Ягдфлайгерфюрер 3 (Fighter Flyer Command 3) Висбадендегі әуе флотына оберст Герд фон Масовтың басшылығымен тағайындалды. Масовтың орнын кампания кезінде полковник Вернер Юнк басты. Алдағы шайқасқа Сперлдің 1,788 ұшағы (1,272-сі қолданыста) болды. Сперлге қарсы шығыс (ZOAE) және оңтүстік (ZOAS) аймақтары Général de Corps d'armée Aérien Рене Бускат пен Роберт Одик басшылығында болды. Бускаттың 509 ұшағы (363-і қолданыста) және Одиктың 165 ұшағы (109-ы жауынгерлікке дайын) болды. I. Fliegerkorps тек 471 ұшақпен Еупеннен Люксембург шекарасына дейін, батысқа қарай Фумай арқылы, Лаоннан оңтүстікке қарай Сенлиске және Верноннан Сенеге дейін, ағылшын арнасына дейін созылған желіні қамтыды. Бұлтты ауа райы бомбалаушы қанаттардың әуеайлақтарын табуына кедергі келтірді, сондықтан өнеркәсіптік нысаналар шабуылға ұшырады. II. Fliegerkorps Бичтен Ревиньиге дейін, Вильенукске дейін, содан кейін Орлеаннан солтүстікке қарай және Нанттан оңтүстікке қарай Атлант мұхитына дейін, Луара өзенінің оңтүстігіне дейін тек 429 ұшақпен жұмыс істеді. V. Fliegerkorps осы сызықтың оңтүстігін 498 ұшақпен және Jagdfliegerführer 3-тің 359 ұшағымен қамтыды. 1940 жылдың 10 мамырында "Fall Gelb" басталды. Сперлдің әуе флоты Белгия мен Франция шайқастарында генерал-фельдмаршал Герд фон Рундштедт пен А армия тобының, сондай-ақ С армия тобының операцияларын қолдады. Сперлдің қарсы әуе науқаны нашар басталды, бұл нысаналардың нашар фотографиялық түсіндірілуін көрсетті, бірақ кейін ол Luftflotte 3 операциялары әуедегі үстемдікке қол жеткізуде шешуші болды деп мәлімдеді. Кесселрингтің Luftflotte 2 әлдеқайда үлкен табысқа жетті. 42 әуеайлақтың тек 29-ы ғана пайдаланылып жатты. RAF-тің үш әуе шабуылы базасы соққыға ұшырады. Сперлдің адамдары 240-тан 490-ға дейін ұшақ жойылған деп мәлімдеді, көбінесе "ангарларда". Союзгерлердің ұшақтарын бейтараптандыруға үлгермегені үшін Сперлге 39 ұшақ шығын болды. Лерцер 23 ұшақты жоғалтты – сол күні әуе корпусының ең көп шығыны. Вейс Flakkorps RAF ASSAF-тің неміс шабуылына қарсы шабуылдарын теріске шығарып, 56% шығынды тудырды. 1940 жылдың 10-13 мамырында Сперлдің әуе флоты 89 ұшақты, 22-сін зениттік артиллериямен және 233-248-ін жерде жойды. Ең сәтті күн 11 мамырда болды; 127 ұшақ жойылды деп хабарланды – 100-і жерде, ал 27-сі әуеде. Бір ерекше жағдайда 8./KG 51 – әуе флотының бір бөлімі, қателікпен Фрайбургты бомбалады, нәтижесінде 158 азамат қаза тауып, 22 бала мерт болды. Осы қателікті жасыру үшін нацистік үгіт-насихат министрі Жозеф Геббельс "Фрайбург қырғыны" үшін ағылшындар мен француздарды кінәлады. Сперлдің бомбалаушылары прорылысқа негіз салды. Лерцер мен Грауерттің әуе корпусы барлау ұшақтарына француз аумағына шамамен 400 шақырымға дейін ұшып кетуге бұйрық берді. Олар Седан аймағынан аулақ болды, француз күштерінің оған қарай жылжуына назар аудармау үшін, одақтастардың реакциясын мұқият бақылады. Сперлдің әуе корпусының қолбасшылары әуеде кедергі жасау операцияларын мақсат етіп, Мажино желісінен француз армиясының батысқа қарай орналасуына жол бермеу және Мейза арқылы байланыс бұза отырып, одақтастардың резервтерін бекіту үшін темір жол байланыстарына шабуыл жасауға бұйрық берді. 10-12 мамыр аралығында 26 француз теміржол вокзалы мен 86 елді мекен бомбаға ұшырады. Сперл әуеайлақтарға қысымды сақтап, 11-12 мамырда 44-іне шабуыл жасады. Лерцер мен V. Fliegerkorps, Гремнің басшылығымен, Шарлевиль Мезиер маңындағы жол қозғалысын бомбалады. 13 мамырда Пол Людвиг Эвальд фон Клейсттің 1-ші танк армиясы Монтермеде Мейзадан өтуге дайын тұрды, ал Хайнц Гудерианның XIX армия корпусы Седанда болды. Бұл прорылысты қолдау үшін генерал-лейтенант Вольфрам фон Рихтгофеннің VIII. Fliegerkorps 3-Люфтфлотқа ауыстырылды. Лерцер, Рихтгофеннің күштерінің бір бөлігімен бірге, Седандағы Гудерианның прорылысын қолдады. Сперл қорғанысты бір рет, жаппай бомбалауды ұйымдастырды; Лерцер жоспарды орындамады, бірақ Маус майданында бомбалау операцияларының сериясын жүргізді. II. Fliegerkorps 1770 рет ұшқан, ал Рихтгофеннің командалығы 360 рет ұшқан. Бомбалау Седандағы прорылысқа көмектесті, ал Сперлдің истребительдері 14 мамырда одақтастардың көпірді бомбалауға тырысуын болдырмады. Неміс әуе қорғанысы 167 бомбалаушыны жойды. Ағылшын арнасына жасалған прорылыс кезінде одақтас күштерінің қайта топлануына жол бермеу үшін теміржол желілеріне шабуыл жасалды. Греймнің V. Fliegerkorps қайта топланып жатқан француз күштеріне ауыр бомбалау шабуылын жасады. 13-24 мамыр аралығында 174 француз теміржол вокзалы мен 186 елді мекен бомбаға ұшырады, ал зауыдтар 35 рет, әуеайлақтар 47 рет шабуылға ұшырады. Гудерианның ілгерілеуі ZOAN аймағының және AASF инфрақұрылымының ортасынан өтті, бұл ZOAE-нің батыс әуеайлақтарына қауіп төндірді. Британдықтар 19 мамырда Францияны тастап кетті, неміс армиясы Амиенге жеткен күні. Сперлдің бағыныштылары Рихтгофен мен Грейм бес күн ішінде нысаналарды табуға тырысқанда 47 барлау ұшағын жоғалтты. Осы кезде Сперлдің шекарасы Кесселрингпен Самбрден Шарлеруаға дейін жүрді. Сперлдің міндеті Гудерианның оң қанатын қорғау болды, бірақ ол Аррасқа жасалған қарсы шабуылға қарсы 4-ші армияның солтүстікке қарай жылжуын қолдауға бұйрық алды. Грауерттің I. Fliegerkorps Аррас үстінен 300 рет ұшты. Лерцер мен Грейм Гудерианды Энада қорғады, біріншісі 2-ші және 12-ші армияларды қолдады. Сперлдің бағыныштылары 20-23 мамыр аралығында әуеайлақтарға қарсы тек жеті операция жасады, бірақ теміржол станцияларына 54 және елді мекендерге тағы 47 шабуыл жасады. Сперл мен Кесселринг Дюнкерк шайқасы кезінде тоқтау бұйрығына қарсылық көрсетті. Екеуі де қапты тек әуе күшімен қысқартқы болмайтынына сенді. Рихтгофеннің сөзіне сүйенсек, Сперл екіұшты болды және портына шабуыл жасауға аз дайындық жасады, оның орнына оңтүстіктегі операцияларына назар аударды. Рихтгофен мен Кесселринг өздерінің командалары ауыр шығындарға ұшырағанын және әуеде үстемдікке қол жеткізе алмайтынын айтты. Науқан Грауерт пен Лерцердің ішкі портындағы бомбалауға және жоюға көмектесуімен сәтті басталды, бұл одақтас кемелерін нашар сыртқы портында пайдалануға мәжбүр етті. 26 мамырда I., II., V. және VIII. Fliegerkorps штабтарының басшылары Ошампс маңындағы Румон шатосында Сперлмен координация мәселелері бойынша кеңес өткізді. Блетчли Парктегі Ultra Рихтгофеннің сигналдарын ұстап алды және ғимаратты бомбалау үшін он ұшақ жіберілді, ол зардап шекті, бірақ көп зиян келтірмеді. Кесселрингтің әуе флоты Дюнкерк үстіндегі операциялардың ауыртпалығын көтерді, бірақ Сперлдің адамдары да кемелерге шабуыл жасады. Келлер 18-ші армияны қолдау үшін бельгиялық порттарды жоюға бұйрық берді, ал Лерцердің II. Fliegerkorps-тің 30 ұшағы – оның ішінде KG 3-тен 12 ұшақ – Air Vice Marshal Keith Park-тің No. 11 Group RAF-пен шайқаста жойылды. Шамамен 320 тонна бомба тасталды, нәтижесінде Германияның әскери тұтқындары Англияға тасымалдауды күтіп тұрған 21 әскери қызметкері қаза тауып, 100-і жараланды. 27 мамырдан бастап Сперлдің I және II әуе корпусы Кале-Дюнкерк аймағында әуеде үстемдікке қол жеткізуге тырысты – Кале күні бұрын түсті. Масовтың Jafü 3 истребительдері эскорттап ұшты. Порттарда неміс әуе флоты 89 кемені (126,518 grt) және сегіз эсминецті батырып немесе зақымдады, тағы 21 кемені зақымдады. Сперл мен Кесселринг Дюнкерк эвакуациясын болдырмады, бірақ 1,997 истребитель, 1,056 бомбалаушы және 826 "шабуыл" операциясын жүргізді. Gelb аяқталды, ал OKL Case Red-ке дайындық жүргізді. Luftflotten қайта ұйымдастырылды; Сперл II. және V. Fliegerkorps-ті сақтап қалды...
Британия шайқасы
1940 жылдың шілдесінде Уинстон Черчилль үкіметі Гитлердің бейбіт келісім ұсынысын қабылдамады. Гитлер Британияны соғыстан шығаруға ниеттенді. OKL әуедегі басымдықты алу үшін RAF Fighter Command-ті жою мақсатындағы «Eagle Attack» операциясын жоспарлауға кірісті, содан кейін Британияға десант түсіруге қолдау көрсетуге кірісті, бұл операция «Sea Lion» деп аталды. Сперл RAF-ті жеңуге болатынын ойлады. Оның порттарға және сауда кемелеріне шабуыл жасау туралы жеке стратегиясы Герингтің наразылығына тап болды, себебі порттар басып алу үшін қажет болады. Кесселрингтің сол кездегі жазбалары, оның әуедегі басымдыққа тек қысқа мерзімге ғана қол жеткізуге болатынын көрсетті, өйткені Британиядағы көптеген әуежайлар мен зауыттар қашықтықта орналасқан. Сперл мен Кесселринг қате есептеді, немесе барлау қызметі оларды жаңылыстырып, RAF-тің қолда бар ұшақтарының санын төмен бағалады – олар RAF-тің жалпы саны 450 ұшаққа жетеді деп есептеді, ал шын мәнінде 750 ұшақ болды. Британдық өндіріс, қорғаныс жүйелері және ұшақтардың қасиеттері туралы барлаудағы үнемі сәтсіздіктер неміс әуе операциясын соғыс бойында тежеді. ОКL бас барлаушысы Йозеф Шмид аға неміс әуе командирлеріне қате және бұрмаланған ақпарат беруге жауапты болды, осы арқылы олардың үлкен сенімділігін арттырды. Франция шайқасынан кейін Люфтваффе үш Luftflotten (Әуе флоты) болып қайта құрылды: генерал-фельдмаршал Альберт Кесселринг басқаратын Luftflotte 2, генерал-оберст Ханс Юрген Штумпф басқаратын, Норвегияда орналасқан Luftflotte 5 және генерал-фельдмаршал Сперл басқаратын Luftflotte 3. Luftflotte 2, бөлімшелері Солтүстік Германияда, Нидерландыда, Бельгияда және Сенадан солтүстікке қарай Францияда орналасқан, негізінен Ле-Хаврдан Селси Билл арқылы Мидлендке дейінгі сызықтың шығыс жағындағы аймақпен айналысты; Luftflotte 3, Францияның батысында орналасқан, сол сызықтың батысы мен солтүстік-батысындағы нысаналармен айналысты. Әрбір әуе флоты өз жағалауындағы кемелерге шабуыл жасауға тиіс болды. Оңтүстік қорғаныстың бір бөлігін аудару үшін, Luftflotte 5 Солтүстік-Шығыс Англияға, Оңтүстік-Шығыс Шотландияға және Норвегия мен Дания әуежайларынан жақын сулардағы кемелерге диверсиялық шабуылдар жасады. Кесселринг Солтүстік Германия, Нидерланды, Бельгия және Солтүстік-Шығыс Франциядағы барлық әуе күштеріне жауапты болды, ал Сперл Солтүстік және Батыс Франциядағы күштерді бақылады. Luftflotte 3 Альфред Келлердің IV флайеркорпусын, Шербург аймағындағы Рихтхофеннің VIII флайеркорпусын және Сейн аймағындағы Гремнің V флайеркорпусын алды. Әуе корпустарының нақты шекаралары белгісіз. Сперлдің әуе флотының барлық бомбардировщиктері түнгі бомбалауға резервте болды. Сперлдің командасы қыркүйектің соңғы аптасына дейін күндізгі кең ауқымды шабуылдар жасаған жоқ. Сперлдің Британ аралдарына қарсы алғашқы міндеті «Канал шайқасы» кезеңінде болды. Мақсаты – Каналдағы кемелерге шабуыл жасап, RAF Fighter Command-тің ұшақтарын жекпе-жекке шайқасқа шығару. 1940 жылдың шілдесінде британдық конвойлерді нысанаға алған Сперлдің әуе флоты шамамен 300 000 тоннаға 90 кеме батып кеткенін мәлімдеді. Бұл мәлімдемелер тым оптимистік болды. «Канал шайқасы» кезеңінде тек 35 кеме батып кетті. Сперл ұшақтардың емес, жеке құрамның жоғалуынан алаңдады. «Eagle Attack» операциясы 13 тамызға жоспарланғаннан екі күн бұрын ол екі Gruppenkommandeur мен Staffelkapitän жоғалтты. Сперл осындай жылдамдықпен тәжірибелі офицерлерді жоғалтуға қауқарсыз екенін білді. Неміс әуе шабуылының басымдығы RAF Fighter Command-тің базалары мен инфрақұрылымын бомбалауға ауысты. 1940 жылдың 13 тамызында Сперлдің әуе флоты сәтсіз «Eagle Attack» операциясында рөл атқарды. Түн құлай бастағанда, Сперл Kampfgruppe 100 (Бомбалау тобы 100) командасын Бирмингемдегі Castle Bromwich зауытындағы Supermarine Spitfire зауытын бомбалауға жіберді, бірақ ол ештеңеге қол жеткізе алмады. Сперл, Кесселринг, Грауерт және Лерцер операцияның неге сәтсіз аяқталғанын түсіндіру үшін Каринхоллға шақырылды. Кездесуде жағдайға қарай барлық бағыттардан, соның ішінде Норвегиядағы 5-ші әуе флотынан шабуылдарды күшейту туралы шешім қабылданды. 14 тамызда Сперл Англияның батыс жартысындағы әуежайлар мен басқа да нысаналарға ұсақ, бірақ ұзаққа созылған, кеңінен таралған шабуылдарды бастады. Шабуылдар тиімді болмады және Люфтваффе Герингтің сөгісіне ұшырады. Келесі күні, түн ортасынан түн ортасына дейін Люфтваффе 1786 рет ұшып шықты. Өз командирлерімен кеңескен Геринг, Luftflotte 3-тің қиын миссияларға көптеген бомбалаушыларын жібергеніне байланысты болмаған көрегендікке наразылық білдірді. Рейхмаршал сондай-ақ негізгі нысаналарына жетпеген экипаждар үшін «қосалқы» нысаналарды таңдаудың салдарынан туындаған күштің ысырабына өкінді. 15 тамыз Люфтваффеде «Қара жұма» деп аталды, себебі шайқастың ауқымы мен жоғалғандардың саны көп болды. 1940 жылдың 18 тамызы – «Ең қиын күн» – Сперлдің әуе флоты үшін апатты болды. Luftflotte 3 нашар барлауға ие болды; әуе флоты шабуылдаған британдық әуежайлар әуедегі басымдық үшін шайқасқа қатыспады, олар RAF Coastal Command және Fleet Air Arm-ға тиесілі болды. Сперл және оның командасы барлаудағы қателерден хабардар болған жоқ, және бір талдаушы айтқандай, «олар тіпті не істеп жатқанын білмеді. Төңкерілген бірнеше ғимараттары бар кез келген шөпті қону жолағы шабуылға лайық болды». Тактикалық тұрғыдан алғанда, Сперлдің ұшқыштарының дұрыс емес орналасуы RAF ұшқыштарына сүңгір бомбалаушылардың оқшауланған топтарына қарсы шабуылдар жасауға мүмкіндік берді, бұл ауыр жоғалтуларға әкелді. 24 тамызда Геринг Сперлге Ливерпуль қаласына, ірі портына бомбалау операцияларын жүргізуге бұйрық берді. Үш күннен кейін ол Сперлдің әуе флотын тек түнгі шабуылдарға пайдалануға және оның күшін Кесселрингке беруге бұйырды. 450 тонна бомба доктарға зиян келтірді. Сперлдің Портсмутқа қарсы соңғы күндізгі шабуылына Парктің 11-ші тобы тойтарыс берді. 28 тамыз күні түнде Luftflotte 3 Ливерпульге шабуыл жасады. Түндегі бомбалау Ұлыбританияға жасалған алғашқы ірі түндегі шабуыл деп есептелді. Процесс үш түн бойы қайталанды. Luftflotte 3 Ливерпуль мен Биркенхедке түн сайын шамамен 157 бомбалаушы жіберді. Экипаждардың шамамен 70 пайызы әр түнде орташа есеппен 114 тонна жарылғыш зат пен 257 отты бомба тастағанын мәлімдеді. 29 тамызда 176 экипаж жіберілді, олардың 137-сі Мерси портына жеткенін және 130 тонна жарылғыш зат пен 313 отты бомба тастағанын мәлімдеді. Luftflotte 3 үшін төрт шабуыл олардың бірнеше апта бойы жұмыс істеу қабілетіне нұқсан келтірмейтін ең үлкен күш-жігерді білдірді. Үшінші түнде Ливерпульге, Биркенхедке немесе жақын жерлерге бар болғаны 40 тонна жарылғыш зат түсті. Доктар зардап шекпеді және зиян көбінесе қалалық мүлікке келді. Сперл тек жеті экипажын жоғалтты, бұл RAF-тің түнгі күрес авиациясының нашар күйін көрсетеді. 1940 жылдың қыркүйек айының басында Сперл 350 жұмысқа жарамды бомбалаушы мен сүңгір бомбалаушыны және 9-шы армияны, қажет болған жағдайда 6-шы армияны қолдау үшін 100-ге жуық истребительді жинады. Сперл Рихтхофенді Кесселрингке жоғалтты, ол Нормандиядағы бірнеше бөлімшелерді иеленді және қолда бар сүңгір бомбалаушы күштерін Дувр бұғазының жанында шоғырландырды. Сперл RAF-тің жоғалғандары туралы хабарларға күмәнмен қарады. Ол Испанияда алдын ала үлкейтілген мәлімдемелерді көрген және RAF-тің және оны қолдайтын инфрақұрылымға шабуылдарды жалғастыруды жақтады. Бұл стратегия енді өзгеруге айналды. Әуежайлар үшін шайқас қыркүйек айында да жалғасты. Үшінші күні Геринг Сперлмен және Кесселрингпен кездесті. Геринг RAF шайқастан шаршаған деп сендірді және соңғы британдық истребитель резервтерін шығару үшін Лондонға шабуыл жасауға ниеттенді. Кесселринг ынталы түрде келісті; Сперл келіспеді. Кессе...
Жарық
Бомбалау операциялары 1940 жылдың қазан айына дейін жалғасты, бірақ өнеркәсіптік қалаларға шабуыл жасауға көбірек назар аударылды, себебі бұл басқыншылық болмаған жағдайда Ұлыбританияға қарсы тікелей соғыс әрекеттерін жалғастырудың жалғыз жолы еді. Әуе стратегиясы мақсатсыз және шатас болып келді. 1941 жылға қарай британдық экономика мен халықтың рухына келтірілген зиян аз болды. Германияның әуе флотының бомбалау операцияларының саны күндізгі және түнгі операцияларға деген бейімділікті көрсетті. 1940 жылдың қазан айында 2300 рейс күндіз, ал 5900 – түні бойы орындалды, күндізгі операциялардағы шығын 79-дан түнгі операцияларда 23-ке дейін азайды. Сперлдің басқаруы миссиялардың көп бөлігін жүзеге асырды: 3500-ге қарсы Кесселрингтің 2400-і. 1940 жылдың тамыз айының соңында Сперлдің әуе флоты I Флайеркорпсты алды. Корпустың құрамында Y Verfahren (Y Control) жабдығымен жабдықталған арнайы бөлімшелер болды, бұл түнгі навигацияға көмектесетін құрал және «Нұрлар шайқасын» бастады. Греймнің бірнеше әуе корпусына KG 26 және KG 55 бөлімшелерінен жол көрсетушілер тағайындалды, олар Белеухтергруппе (жарықтандыру тобы) деп аталды. Сперл тамыздың соңғы аптасын және қыркүйектің бірінші аптасын ірітұмасты түнгі операцияларға дайындауға жұмсады. Сперлдің әуе флоты 7 қыркүйекте басталған «Блиц» операциясына көмектесті. Сол түнде шамамен 250 ұшақ Лондон орталығына 300 тонна жарылғыш заттар мен 13000 отты бомба тастады. 1940 жылдың қараша айында Сперлдің әуешілері 4525 бомбалау операциясын орындады. Әуе флоты Бирмингем мен Ковентриге жасалған «Блиц» операцияларында маңызды рөл атқарды, оған Luftflotte 2 қолдау көрсетті. Ковентриге жасалған шабуылда Сперл 448 бомбалаушының 304-ін ұшырды. Германияның сақталған құжаттары Ковентриге жасалған шабуылдың мақсаты автомобиль өнеркәсібі үшін маңызды өндіріс пен қайта құруды бұзу болғанын, сондай-ақ жұмысшыларды баспанасыз қалдыру болғанын көрсетеді. 449 экипаж нысанаға тиіп шықты деп мәлімдеген 503 тонна жарылғыш заттар мен мұнайлық бомбалар тасталды. Қала орталығының қирауы әуе флотына бір бомбалаушы ұшақтың жоғалуына әкелді. Қараша айында Luftflotte 2 және 3-тен 159 бомбалаушы Саутгемптонды бомбалап, қаланың көп бөлігін қиратты. Әуе флотына қосылған бомбалаушылар Бирмингемге шабуыл жасады, ол 357 ұшақтың құрамына кірді. Отты бомбалар 76 шақырым қашықтықтан көрінетін өрттерді тудырды. Әуе флоты Ливерпульге жасалған шабуылдарға қатысты (324 бомбалаушы). 20-22 желтоқсан аралығында 205 және 299 бомбалаушы қалаға соққы берді. Ливерпуль сияқты нысаналарға жасалған бомбалау келесі түнде жалғастырылмады, бұл қалаға, тұрғындарына және қорғанысқа қалпына келтіруге уақыт берді. Ішкі қауіпсіздік министрі Герберт Моррисон қаладағы халықтың рухының үнемі бомбалаудан құлауы мүмкін екенін ескертті, ол 39 126 тонна кемелердің батып, 111 601 тоннасы зақымданғанын хабарлады. Кемежайлардың жартысы істен шығып, тасымалдау қуаты 75 пайызға төмендеді. 1940 жылдың желтоқсанында Сперлдің әуе топтары 2750 британ қалаларына қарсы бомбалау операцияларын жүргізді, бұл Кесселрингтің басқаруымен орындалған 700-ден асты. Ливерпульге жақын орналасқан Манчестер 1940 жылдың желтоқсан айында Манчестерге жасалған «Блиц» операциясын бастады. 22-24 желтоқсан аралығында Манчестер екі түн ішінде 270, содан кейін 171 бомбалаушымен бомбаланды. Солтүстік нысаналар Шеффилдке жасалған «Блиц» операциясына қатысу үшін кеңейтілді. 12 желтоқсанда қалаға 336 ұшақпен, екі күннен кейін тағы 94 ұшақпен шабуыл жасалды. Бомбалау тоғыз сағат бойы жүргізіліп, қаланың көп бөлігі қирады. Лондон басты нысана болып қала берді. Мысалы, 1940 жылдың 9 желтоқсан түнінде 413 бомбалаушы ұшақ елордаға соқты. Ал 29 желтоқсанда бомбалау Лондонның екінші Ұлы өрті деп аталатын оқиғаға әкелді. Осы түнде ғана Сперлдің әуе флоты 27 499 отты бомба тастады. Бұл Лондонға жасалған ең ауыр шабуыл емес (136 ұшақ), бірақ ең қиратушы шабуыл болды. 1940 жылдың 24 қарашасында 148 Сперлдің бомбалаушылары Бристольге шабуыл жасады. 12000 отты бомба және 160 тонна жарылғыш бомба тасталды. Парк-стрит қирады, Бристоль мұражайы зақымданды. 207 адам қаза тауып, мыңдаған үйлер қирады немесе зақымдалды. 1941 жылдың 3-4 қаңтарында қала қайтадан нысанаға алынды. Соғыс уақытындағы британдық дереккөздерге сәйкес Бристольге қарсы 30 әуе шабуылы жасалды. Шабуылдарда шамамен 1000-нан астам адам қаза тапты. 1941 жылдың қаңтарына қарай 3-Luftflotte қайта ұйымдастырылды. I. Fliegerkorps генерал-оберст Ульрих Грауерт басшылығында қалды, бірақ оған тағы екі әуе корпусы берілді. Генерал-лейтенант Курт Пфлюгбейлдің VI. Fliegerkorps және генерал Греймнің V. Fliegerkorps сақталды; сегіз бомбалаушы қанаты Сперлдің әуе флотының соққылау күшін қамтамасыз етті. 1941 жылдың ақпан айында нашар ауа райы Сперлдің 975 бомбалау операциясын орындауына мүмкіндік берді. Сперл басқаруындағы бомбалаушы қанаттары Суонсиге шабуыл жасады. 101 жарылғыш бомба және бірнеше жүз басқа типтегі бомбалар тасталды, бұл Great Western Line-ды бұзды. Наурыз айында бомбалау операцияларының қарқындылығы артты, Luftflotte 3 2650 операция орындады. 1941 жылдың наурыз айында Кардиффке жасалған шабуылдар халықтың бір бөлігінің қаладан эвакуациялануына себеп болды, бұл құбылыс «көші-қон» деп белгіленді. Мұндай оқиғалар халықтың рухында уақытша төмендеуге ғана әкелді. Басқа бомбалау операциялары Ливерпульге 316 ұшақпен, Глазгоға 236, Бристольге 162 бомбалаушымен, Лондонға 479 ұшақпен, Портсмутқа 238 және Плимутқа екі түнде 125 және 168 бомбалаушымен жүргізілді. 1941 жылдың сәуір айында Мидлендс Германияның бомбалау шабуылдарының күшіне тап болды, үш түн ғана тыныштық болды, олардың 75 пайызы Сперлдің әуе флотымен жүзеге асырылды. Бирмингем екі күн қатарынан 237 және 206 ұшақпен бомбаланды. Ковентри де 237 бомбалаушы ұшақпен шабуылға ұшырады. Ұлыбританияның порлары да 16 ірі және бес ауыр шабуылдың бөлігі ретінде нысанаға алынды. Плимут, Глазго және Белфаст сәуірдің ортасында бомбаланды және халықтың рухына күшті әсер етті. Плимут 21-30 сәуір аралығындағы сегіз түннің бесеуінде 120, 125, 109, 124 және 162 ұшақпен бомбаланды. Лондон порты 16 сәуірде 685 ұшақпен, ал 20 сәуірде 712 ұшақпен бомбаланды. Сәуір айы 1941 жылы Luftflotte 3 үшін «Блиц» операциясының ең қарқынды айы болды – шамамен 3750 бомбалау операциясы, Кесселрингтің әуе флотымен салыстырғанда 1500. 1941 жылдың мамыр айында, неміс түнгі шабуылдарының соңғы толық айында, Люфтваффе күштері Батыс Британия қалаларына шабуыл жасағанда Дублинге қателікпен шабуыл жасады. Luftflotte 3 Ливерпуль мен Манчестерге қарсы Солтүстік-Батыс Англиясының үстінен үнемі ұшып өтті. 1941 жылдың 31 мамырында Сперлдің әуе флоты үлкен навигациялық қателік жасап, Ливерпульдегі нысаналарынан 200 шақырым қашықтықта орналасқан ирланд астанасына бомба тастады. Мамыр айында әуе флотына қарасты бөлімдер Hull және Nottingham «Блиц» операцияларына қатысты. 10 мамырда Лондонға соңғы шабуыл жасалды. Сол түнде шабуылға ұшыраған елордаға 571 бомбалау миссиясы орындалды. Ай бойында Сперлдің әскері түнгі операциялардың ауыртпалығын көтерді, Luftflotte 2-ден 1300-ге қарсы 2500 рейс орындады. «Блиц» кезінде шамамен 40000 британ азаматы қаза тауып, 46000-ы жараланды, миллионнан астам үйлер зақымдалды. Германияның әуе флоты түнгі операцияларда 600 неміс ұшағын жоғалтты. Ұшақ өндірісінің 20 пайызына төмендеуге әкелген Ковентриге жасалған шабуыл қалпына келтірілді. Жалпы өнеркәсіптік өндіріске тигізген әсер маңызды болған жоқ. 1941 жылы доктар мен порттарға жасалған бес айлық бомбалау кезінде тек 70000 тонна азық-түлік қорлары жойылды, ал мұнай қорларының жартысы ғана жойылды. Байланысқа келтірілген зиян тез жөнделді. Ұшақ өнеркәсібінен басқа барлық жерде жоғалған шығын жалпы өндірістің аз бөлігі болды. 1941 жылдың маусым айының басында неміс бомбалаушы бөлімдерінің көп бөлігі жақын арада басталатын Шығыс майданына көшті, «Барбаросса» операциясына дайындық жүргізді. Luftflotte 2, Сперлдің әуе флотынан IV және IV Fliegerkorps бөлімдерімен қайта бағытталды.
Атлантика шайқасы
Сперл Англия шайқасының алғашқы кезеңінен бастап теңіздегі соғысқа қатысты. 1940 жылдың 20 қазанында ол Теміз сағасында кемелерге қайта шабуыл жасауға бұйрық берді. Ол өзінің шомылу бомбалаушыларын осы қызметке жұмсады, бірақ қараша айында олар "динамикалық қорғаныс" арқасында тез бейтараптандырылды. U-кемелерге қарсы кампанияны ең тиімді түрде қолдау порттарға шабуыл жасау арқылы болды, бұл туралы 1941 жылдың 6 ақпанында шығарылған 23-ші директивада неміс әуе флотына тапсырылды. Атлантика шайқасында Кригсмаринеге тікелей қолдау көбінесе кездейсоқ болды; жетістіктер жоспарланғаннан гөрі жай ғана орын алды. 1941 жылдың мамыр айының соңында Luftflotte 3 су үстіндегі флотқа жалғыз үлес қосты, Бисмарк кемесін құтқаруға тырысты. Бірнеше күн ішінде Ұлыбританиядағы операцияларға қатысқан 48 бомбалаушы топтың 41-і Барбароссаға дайындық ретінде Шығыс майданына аттанды. Қалған жеті топтың бесеуі Атлантика шайқасында Флигерфюрер Атлантиктің (Атлантикалық Ұшқыш Жетекшісі) басшылығымен Кригсмаринеге қолдау көрсету үшін жіберілді. Атлантика командасы құрылғаннан кейін Сперлдің бақылауына өтті, бірақ 1942 жылдың 7 сәуірінде ресми түрде оған бағынды. Бұл команданың атауы шатастыратын болды, өйткені оған Атлантика мұхитының тереңдігінде жұмыс істеуден басқа, Ұлыбританияның барлық жағалауларында теңіздік кедергі жасау операцияларын жүргізу тапсырылды. 1941 жылдың соңында Сперлдің басшылығымен Ұлыбританияға тікелей шабуыл жасау үшін тек екі бомбалаушы топ қалды. Ұлыбритания төңірегіндегі кемелерге қарсы мина орнату күштері соғыс бойында қажетті қолдауды алмады, ал неміс күш-жігері жартылай қалды. Сперл 1941 және 1942 жылдары мина орнату операцияларын тоқтату туралы ОКЛ, ОКВ және Герингке наразылық білдірді. Греймнің әуе корпусы науқанды жандандыру үшін күш-жігердің жетекшісі болып тағайындалды, бірақ Шығыс майданының талаптарына байланысты Грейм 1941 жылдың желтоқсанында кетіп қалды. 1940 жылдың шілдесінен кейінгі 46 айда неміс ұшақтары 1 228 104 тонна сауда кемелерін батырып, 1 953 862 тоннасын зақымдады. 1942 және 1943 жылдары тағы 60 866 тонна миналардың салдарынан батып немесе зақымдалды. Теңіз күштерімен дұрыс ынтымақтастық жасамауы үлкен стратегиялық қателік болды, бұл үлкен нәтижелерге қол жеткізуге кедергі келтірді. Герингтің келісімсіздігі әуе күшін азайтуға үлкен әсер етті. 1942 жылдың мамырында Fliegerführer Atlantik тек 40 ұшаққа ие болды, ал IX. Флигеркорпс, Сперлдің басшылығымен Сойссонда, 90 ұшақтан тұрды. U-кемелері Бискай шығанағында әуеден қорғаныс күшейтілуін жалғастырды. 1942 жылы Ұлыбритания жағалауына жақын жердегі кемелерге қарсы операциялар тым қымбатқа түсті, ал Жерорта теңізі мен Шығыс майданының талаптары бағалы Focke Wulf Fw 200-дің бір бөлігін басқа бағытқа бұрды. Бұл ұшақтар Атлантикада 1943 жылдың жазына дейін қайта оралмады. 1943 жылдың наурыз айында – "Қара мамырдағы" неміс жеңілісінен бұрын – Сперл Атлантика операциялары үшін өзінің басшылығын 22 топқа (жеті Geschwader немесе қанатқа тең) дейін ұлғайтуды жоспарлады. Флигерфюрер Атлантиктің қолбасшысы Ульрих Кесслер Сперлдің ұсынған бомбалаушы күштерімен айына 500 000 тонна жүк тасымалдайтын кемелерді батыруға болатынын болжады. Кездесудің оңтайлы сипатына қарамастан, Кесслер жеткілікті қолдау алмады. 5 маусымда Сперл теңіз командалығына суға батқан U-кемелерінің экипаждарын құтқару конвойларды барлаудан басымдық алуы керектігін хабарлады. Жағдайды одан да нашарлату үшін, Люфтваффе RAF Coastal Command-тың Бискай шығанағындағы U-кемелерінің транзиттік маршруттарына қарсы шабуылына тиімді қарсы шаралар қабылдамады. Одақтас күштердің көзқарасы бойынша, Атлантикадағы науқан 1943 жылдың күзінде "қақтығысқа" айналды. Бұл жағдай 1944 жылы ең жоғары нүктесіне жетті. Кесслер Карл Дёницке қосылып, Атлантика командасының алдында тұрған үмітсіз әскери жағдайды баяндады. Геринг Гитлер алдында Люфтваффе туралы сынды естігенді ұнатпады және оны 1944 жылдың 7 ақпанында басшылықтан шұғыл түрде алып тастады. Команда үш аптадан кейін ресми түрде таратылды. Қалдықтары X. Флигеркорпсқа қосылды. 1944 жылдың 19 ақпанынан сәуір айына дейін Атлантикада Люфтваффе барлауы дерлік тоқтатылды. Атлантика операциялары 1944 жылдың 13 тамызына дейін жалғасты, содан кейін II. Флигеркорпс штабы Германияның Батыс майданы құлағаннан кейін Сперл штабының қарсы бұйрықтарына қарамастан, Мон-де-Марсан жанындағы Атлантикалық базасын эвакуациялады.
Цирк шабуылдары, Бейдекер шабуылдары, Жерорта теңізі
1941 жылдың ортасында Кесселринг кеткеннен кейін Сперл Франция, Нидерланды және Бельгиядағы барлық неміс әуе күштеріне қолбасшылық етті. Осы кезде Сперлге өзінің "мақтанышын" қанағаттандыру үшін Оңтүстік Германиядағы екі Luftgaue-ды бақылауында ұстауға рұқсат берілді. Luftflotte 3 британдық қалаларға қысым жасау, теңіз коммуникацияларын сақтау және неміс оккупациялаған аумақты RAF шабуылынан қорғау үшін жауапты болды. RAF Circus шабуылдары Парктің No. 11 тобымен байланысты болды. Бұл әуе штабының Еуропаға "ұмтылу" саясатын қалыптастырды. Ұрғыш командасы 1941 жылдың 10 қаңтарында No 1 циркпен басталды. Сперл ұшақ күштерінің көп бөлігінен айырылды, тек екі қанаты қалды – JG 2 және JG 26. Екі ұшақ қанаты Британиядан Бельгияның шығысына дейін жағалауды қамтыды және 1941 және 1942 жылдары әуе шабуылына қарсы қорғаныс міндетін атқарды. Кесселринг кеткеннен кейін Тео Остеркамп басқаратын Jagdfliegerführer 2 (Тяушыр ұшқыштар командасы 2) Шельдадан Сенаға дейінгі әуе кеңістігіне жауапты болды. Вернер Юнк Сейннің батысындағы әуе кеңістігін қорғаған Jagdfliegerführer 3 иеленді. Карл Бертрам Дёринг Нидерландыны қорғайтын Jagdfliegerführer 1 командалық құрамын басқарды. Әрбір басшы тиісінше JG 26, 2 және 1 қанаттарын басқарды. JG 1 1942 жылдың 10 шілдесіне дейін Сперлдің басқаруына қосылды. Сперлдің басқаруында екі бомбалаушы қанаты болды, олардың бірі Fliegerführer Atlantik құрамына кірді. 1941 жылдың маусым айының ортасынан шілде айының соңына дейін Ұрғыш командасы 374 бомбалаушы ұшақпен 8000-ге жуық шабуыл жасады. Олар 322 неміс ұшағын 123 ұшақтың жоғалғаны үшін жойды. Сперлдің күштері Франция мен Бельгияда 200-ден 81 жауынгер ұшағын жоғалтты. 1941 жылдың тамызында екі ұшақ Geschwader 140-қа дейін төмендеді, ал осы көрсеткіш бойынша қызмет етуге дайындық 75 пайыздан 60 пайызға дейін төмендеді. Шілде мен тамыз айлары ең қарбалас болды, тиісінше 4385 және 4258 ұшақ ұшырылды. 1941 жылдың шілдесінен желтоқсанына дейін Circus операциялары 20 495 ұшуда Жауынгерлік командаға 416 ұшақты, ал 1406 ұшуда RAF Бомбалау командасына 108 ұшақты құлдырды. Сперлдің ұшақтары 19 535 рет ұшып, сол кезеңде 93 ұшақтан айырылды. Жауынгерлік команда 1941 жылдың 14 маусымынан желтоқсан айына дейін 731 неміс ұшағын жойды, ал немістердің нақты шығындары 103 болды. RAF-тің соғыстан кейінгі талдауына сәйкес, әрбір жойылған неміс жауынгері үшін 4 ұшақ және 2,5 ұшқыш жоғалды. Luftflotte 3 ұшақтарын тозудың орнына, батыстағы неміс жауынгерлерінің саны 1941 жылдың 27 қыркүйегінде 430-дан 1942 жылдың 30 қыркүйегінде 599-ға дейін өсті. 1942 жылдың жаңа жылы 1941 жылғы табыстардың жалғасымен басталды. 1942 жылдың ақпан айында "Шарнхорст" және "Гнайзенау" линкорлары мен "Принц-Евген" крейсері "Кербер" операциясы кезінде Брест портынан қашып кетті. Сперлдің бұрынғы қанатты қолбасшыларының бірі, генерал дер Ягдфлигер Адольф Галланд, Сперлдің штаб бастығы Карл Коллермен бірге әуедегі басымдық жоспарын – "Доннеркель" операциясын жоспарлады. Операция күтпеген жерден сәтті аяқталды. Сперл "Доннеркельге" бес бомбалаушы тобын қамтамасыз етті. 1942 жылы Circus шабуылы Сперлдің әуе қорғанысына қысым жасады. Ұрғыш командасы Батыс Еуропаға 43 339 күндізгі ұшу жасады, ал Бомбалау командасы 1794 ұшу жасады. Ең үлкен әуе шайқасы 1942 жылдың 19 тамызында Диппе шабуылы кезінде болды. Luftflotte 3 бөлімдері ұшақ-бомбалау командасына қарсы маңызды жеңіске жетті. Британдықтар 106 ұшақтан айырылды, немістер 48 ұшақтан айырылды, 24 ұшақ зақымдалды. 1942 жылдың соңында Ли Малори Дугласты Ұрғыш командасының бас қолбасшысы лауазымында алмастырды. Екеуі де 587 ұшақтың жоғалуына жауапты болды, ал Сперл 108 ұшақты жоғалтты. Британдық шығындар 30 эскадрильяға тең болды. 1941 және 1942 жылдары Люфтваффе қорғанысқа шықпады. Сперлдің әуе флоты Ұлыбританияға қарсы қарқынды әуе шабуылдарын жасады және 1941-1942 жылдың қысында шектеулі неміс бомбалаушы күштері күшейтілді. Сонымен қатар, Сперл Ханс Юрген Штумпфтың қолдауымен теңіз кемелеріне қарсы әуе шабуылдарын жалғастырды. Бейдекердің жарылысы 1942 жылы Ұлыбританияға қарсы ең ірі әуе шабуылына айналды. Бұл науқан Любекке жасалған бомбалаудан кейін басталды. Гитлер Сперлге мәдени маңызы бар британдық қалаларды бомбалауға бұйрық берді. Гитлер британдықтарға барынша әсер ету үшін азаматтық орталықтарды бомбалаудың террористік мақсатын нақты атап өтті. Бұл шабуылға Лондонға және жағалаудағы қалаларға қарсы ұшақ-бомбалаушылар шабуылдары қосылды, олар 1943 жылдың маусымына дейін жалғасты. 1943 жылдың сәуірінде Сперлдің әуе флоты осы операцияларға 120 ұшақ жинауға мүмкіндік алды. Бұл жауынгер-бомбалаушы (Jabo) операцияларының мақсаты, 1942 жылдың күзінен бастап, "қарсы шаралар" болды, неміс бомбалау науқанына ұқсас. 1942 жылдың 23 сәуірінде Бейдекер шабуылы Эксетер және Бат қалаларын бомбалаумен басталды және солтүстікке дейін Норвичке дейін жетті. KG 2 науқанның ауыртпалығын көтерді. Бат операциясында Сперлдің ұшқыштары зақымды ұлғайту үшін 600 фут (183 м) биіктікте ұшты. Йорк шабуылға ұшырады және қалалар неміс экипаждары түнде бірнеше рет ұшу жасағандықтан зардап шекті. Шабуыл 9 мамырда тоқтатылды. Сперлдің бомбалаушылары 716 миссияда 5,3 пайыздық шығынға ұшырады, яғни 38 бомбалаушы ұшағы жойылды. Бейдекер тоқтатылғаннан кейін бомбалау операциялары Бірмингем және Кентербериге қарсы жалғасты. Luftflotte 3 1942 жылы Ұлыбританияға қарсы 2400 түнгі бомбалаушы ұшуын жасады және 244 ұшақтан айырылды, яғни 10,16 пайыздық шығын. Операция кезінде Сперлдің қанатты қолбасшылары көбінесе инструктор ұшқыштарын тартуға мәжбүр болды, мысалы, IV./KG 55 олардың төрттен бірін жоғалтты. Сперлдің әуе флоты 7039 бомбалау операциясын жасады және 6584 тонна бомба тастады. 1942 жылдың 8 қарашасында ағылшын-американдық күштері Солтүстік Африкаға (Operation Torch) қонды. Гитлер Сперлдің күштеріне француздық Жерорта теңізі жағалауын басып алуға (Case Anton) бұйрық берді. Антон операциясының әуе бөлігі "Stockdorf" операциясы болды. Сперлдің оңтүстіктегі басқаруы Йоханнес Финк басқаратын Fliegerdivision 2 болды. Оның 2 қарашадағы бұйрығымен, барлау және кемелерге қарсы операциялар үшін әрқайсысында шамамен 30 ұшақтан тұратын сегіз бомбалаушы және екі жауынгер тобы таңдалды. Әуе күштері армияны қолдауы керек, француздық әуе қарсылығын жою және жабдықтау желілерін қиып тастау керек. Марсель маңындағы зениттік оқтан басқа, ешқандай айқын қарсылыққа тап болмады. Басқыншылық Сперлдің флоты үшін Жерорта теңізіндегі кемелерге шабуыл жасау үшін базаны қамтамасыз етті, бірақ оған Солтүстік Францияны қорғау үшін тек төрт жауынгер тобы қалды. Luftflotte 3 штаб-пәтері Францияда қалды, бірақ ол үш бомбалаушы тобын Рихтгофенге – Luftflotte 2 басқаратын – Сицилияға жасалған одақтас шабуылына қарсы қорғау үшін берді. 1943 жылы Люфтваффе Батыс Еуропаны қорғауды жалғастырды, ал оның шабуылдық мүмкіндіктері төмендеді. Jabo операциялары 1943 жылдың жазында жойылды, себебі жоғары шығындар және Жерорта теңізін күшейту қажеттігі туды. Неміс бомбалаушы бөлімдері бүкіл жыл бойында 4000-нан аз бомбалаушы ұшуын жасады. 1943 жылдың наурызында Гитлер Ұлыбританияға қарсы шабуылдарды үйлестіру үшін бір офицерді тағайындауға бұйрық берді. Дитрих Пельцке Sperl-дің әуе флотының бір бөлігі болған IX Fliegerkorps басшылығына тағайындалды. Желтоқсан айына қарай Пельцке 501 бомбалаушыны біріктірді. Пельцке бомбалаушы командасын ұйымдастырғанда, Германияның Ұлыбританияға қарсы операциялары жалғасты. Жыл 1943 жылдың қаңтарында 311 ұшумен басталды, ал келесі айда 176-ға дейін төмендеді. Наурыз айында 415-ке жетті, ал 1943 жылдың қазан айында 537 ұшумен шарықтады және желтоқсан айында 190-қа аяқталды. Осы жылы 3915 түнгі бомбалау ұшуы жасалды, нәтижесінде 191 ұшақ жойылды, наурыз айы ең нашар ай болды, онда 38 ұшақ жойылды. Jabo бөлімдері 728 ұшу жасады және 65 ұшақ жоғалтты. Тасталған бомбалардың жалпы салмағы 3576 тоннаны құрады.
Рейхті қорғау және Штайнбок
1942 жылы АҚШ Әскери-әуе күштері Бельгия мен Франциядағы нысаналарды бомбалауды бастағанда тағы бір қауіп пайда болды. Алғашқы операция 1942 жылдың 29 маусымында жүзеге асырылды. 1943 жылдың 27 қаңтарында американдықтар операциялық аймағын Германияға дейін алғаш рет кеңейтті. 1942 жылы АҚШ Әуе күштері Батыс Еуропа үстінен 1394 бомбалаушы және 1081 истребитель ұшуын жасады. 1942 жылы Сперлдің ұшқыштары қорғаныс жүктемесін мойындарына алды. Сол жылы JG 1 Luftwaffenbefehlshaber Mitte-ге бағындырылды, кейін Luftflotte Reich (Әуе флоты Рейх) деп аталды, бірақ АҚШ Әуе күштері Голландияға сирек кіргендіктен, олар көп қимыл жасамады. Содан кейін әуе соғысы күшейе түсті. Сперл Luftwaffenbefehlshaber Mitte-нің әуеге қарсы күштерді бақылауға алу әрекеттеріне немесе әуе флотының физикалық тозуына жол беруге қарсылық көрсетті, ал OKL-дың шабуылға бағытталғандығы алдыңғы қатардағы бөлімдерге жақсы әсер етті. Ақырында, Luftflotte 3 Luftgaue VII, XII және XIII-тің әуе шабуылына қарсы күштерін жоғалтты. Luftflotte 3-тің 1943 жылдың 10 маусымындағы жағдайында бір толық истребитель қанаты және екі тәуелсіз эскадрильясы бар екі басқа қанаттан бір топ болды. Жалғыз қалған ұшақ-бомбардировщик SKG 10 болды, ол IX Fliegerkorps басшылығында болды. Макс Ибельдің басқаруындағы Höherer Jagdfliegerführer West-тің жалғыз жауынгерлік бөлімшесі I./JG 27 болды. Jagdfliegerführer 2 генерал-майор Йоахим Фридрих Хутпен бірге II./JG 26 және тағы үш эскадрильяны қамтыды. Сол күні Германияны бомбалаудың Біріккен шабуылы басталды – Германия басып алған Еуропаны тәулік бойы бомбалау. Осы аймақтарды қорғау «Рейхтің қорғанысы» деп аталды. Шабуылдың мақсаты – әуеден бомбалау және жауынгерлік қорғанысты жою арқылы Люфтваффе мен оның Еуропадағы қолдаушы нысандарын жою болды. Оверлорд операциясы басталғанға дейін әуеде үстемдікке қол жеткізу қажет еді. 1943 жылдың шілде-тамыз айларында АҚШ-тың Сегізінші Әуе күштері дағдарысты тудырды. 1943 жылдың наурыз айында шығындардың күрт өскені байқалды. Luftflotte 3-тің баяндамасында американдық бомбалаушылардың көлемі мен қорғаныс күші көрсетілді, олардың сәтті ұстап алуы үшін жаппай топтасқан күштердің уақтылы араласуы қажеттігі айтылды. Тек шілде айында батыс ұшақ күштері 1 шілдеде есептелген күштің 18,1 пайызынан 335 бір қозғалтқышты ұшақты жоғалтты. Ұшқыштарды даярлау сапасының төмендеуі де байқалды. Неміс тарапынан неміс жауынгерлік күштерін біріктіріп, жағалаудан алшақтатып, одақтас ұшқыштарының эскорттық радиусынан тыс ұстауға шақыру болды. Логикаға қарамастан, Сперл өзінің басқаруын сақтау үшін бұл идеяға қарсы болды. Сперл жауынгерлік күштердің орталықтандырылған басқаруына бейімделді және қарсылық көрсетті. 1943 жылдың 14 қыркүйегінде Luftflotte 3 операциялық аймағы Францияның көп бөлігін, Эльзас-Лотарингияның кейбір аймақтарын қоспағанда, қамтыды; Люксембург, Батыс және Оңтүстік Бельгия оның жауапкершілігінде болды. Сперлдің штабы Парижде қалды. Сперлдің басқаруына бағынышты ең ірі ұйым 3. Jagd Division (3-ші жауынгерлік дивизия) болды, ол Вернер Юнктың басқаруымен Метцте орналасқан. Сперл Германияның оңтүстігіндегі Luftgaue-ді сақтап қалды және оның әуе флотына 5. Jagd Division бақылауы берілді. 1943 жылдың 15 қыркүйегінде Сперлдің ұйымдастырылуын жақсарту үшін II. Jagdkorps 5-ші және 4-ші Jagd Division-мен біріктірілді. Басқару және басқарудың жақсаруы АҚШ Әуе күштерімен шайқаста көп өзгеріс әкелмеді, өйткені екі дивизия да қажетті күшейткіштерді алмады. 1942 жылдың қарашасынан 1943 жылдың тамызына дейін OKL алдағы шайқастарда әуедегі үстемдікке қарсы тұру үшін резерв құрудың соңғы мүмкіндігін жіберіп алды. Неміс әуе басшыларының кеңістікті уақытқа саудаласуға дайын болмауы Люфтваффеді жеңіле алмайтын астан-кестен шайқасқа итермеледі. 1943 жылдың соңында неміс әуе қорғанысы АҚШ-тың Сегізінші әуе күштеріне қарсы уақытша жеңіске жетті – Швейнфурт-Регенсбург миссиясы және Швейнфуртқа екінші шабуыл қымбат құнмен жеңілген қорғаныс жеңістері болды, ал Сперлдің қатысуы маргиналды болды. 1944 жылдың ақпан айында «Үлкен апта» Германия мен Франциядағы нысаналарды нысанаға алды. Неміс жауынгерлік күштері келесі екі айда қанға батты. 1944 жылдың маусымына дейін Luftflotte 3 әлсіз болып қалды және оның құрамында аз жерде шабуыл жасайтын ұшақтар болды; олардың барлығы дерлік Шығыс майданында орналасқан. Сперлдің ұшқыштары десант күштеріне шабуыл жасауға міндеттелді. Рейхтік әуе флотынан күшейткіштер келді, бірақ ұшқыштардың ешқайсысы жердегі шабуылға дайын болған жоқ. Бірлескен шабуылдың Сперлдің әуе флотына тигізген негізгі әсері – Luftflotte 3 есебінен Luftflotte Reich-ті бұрып, күшейту болды. 1944 жылдың маусымына қарай батыста 170 жауынгерлік ұшақ болды. Сперлдің әуе флоты 1944 жылдың 6 маусымында D күніне қарсы тұру үшін ең көп дегенде 300 жауынгерлік ұшаққа ие болды. Батыс Одақтастары 12 837 ұшақты, оның ішінде 5400 жауынгерлік ұшақты жинады. Әуе флоты түнгі жауынгерлік бөлімдерде әсіресе нашар болды. Өндіріске төмен басымдық берілгендіктен, Сперлдің әуе флотының географиялық орналасуының маңыздылығына және француз өнеркәсібінің түнгі шабуылдарға ұшырауына қарамастан, ол ұзақ уақыт бойы түнгі күреске қабілетсіз болды. Ресурстарды бұру әуе шабуылына қарсы артиллерияға да қатысты. 1944 жылдың 14 мамырында OKL Sperrle-ге Luftflotte 1 және 6-дан бес ауыр және төрт жеңіл немесе орташа батареяны бұру туралы бұйрықты күштен шығарды және оларды Luftflotte Reich-ке қайта бағыттады. Сперл III Flak Corps-ты сақтап қалды, оны жердегі шайқаста қолдануға болады. Әуе соғысының тағы бір жағы Германияға қарсы түнгі шабуылдар болды. Бомбалау командасының Германияның өнеркәсіптік қалаларына жасаған аудандық шабуылдары Гитлерді ашуландырды және ол Сперлге Пельцтің бомбалаушыларын қайта соққы беруге бұйрық берді. Сперлдің әуе флоты Лондонды бомбалау мақсатымен Гёрингтің бұйрығымен күшейтілді. Операция «Штайнбок» деп аталды және 1944 жылдың қаңтарында басталды. Операциялық аспектілер Пельц жасады. Ол Гёрингке бомба тасымалдауға қабілетті кез келген ұшақ қажет екенін айтты. 1943 жылдың желтоқсанына қарай Пельц шабуылға дейін 695 операциялық ұшақты жинады. Ұшақтардың 467-сі бомбалаушылар, олардың 337-сі операциялық болды. 1944 жылдың 20 қаңтарында бұл көрсеткіш 524-ке дейін өсті, оның 462-сі жауынгерлік дайын болды. Пельц Гитлер мен Гёрингтің бұл кезеңде сыбарлық деп есептеген Сперлді айналып өтіп, Гёрингке бағындырылды. Әлсіз шабуыл британдықтар тарапынан қысымға ұшырады, ал Пельцтің күштері аз әскери пайдаға және 329 бомбалаушы ұшақты жоғалтып, әр ұшуға 10 пайыздық шығынға ұшырады. Шабуыл неміс бомбалаушыларының соңғы резервтерін ысырап етті. Шығындар Сперлге соққы болды. Ол түнгі уақытта десант күштеріне шабуыл жасау үшін бомбалаушы күштерін пайдаланғысы келді, сондай-ақ Англиядағы десанттық алаңдар мен кемеге тиеу пункттеріне шабуыл жасағысы келді. Гитлер мен Гёринг бұл стратегияны «әлсіз» деп қабылдады.
Нормандия және жұмыстан босату
Сперлдің әуе флотының Энигма сигналдары бұзылды және Блетчли Парктегі Ультра кодтар Luftflotte 3 штабынан OKW-ге жіберілген сигналдарды шешті. Одақтас барлау қызметі есептерді оқып, Сене өзенінің батысындағы көпірлерге қарсы бомбалау операциялары мен Мант пен Ле-Манс арасындағы әуе шайқастары әуе флоты штабын Кале аймағында шабуыл болатынына сендіргенін анықтады. Әуе флотының 1944 жылғы 8 және 27 мамырдағы есептерінде бұл іс-әрекет осы қорытындыға «күмәнді емес» бағытталғанын көрсетті. «Қайрат» операциясы осы сенімді нығайтты. 1944 жылдың мамыр айында одақтастардың базаларға жасаған шабуылдары Luftflotte 3 мүмкіндіктеріне ауыр соққы берді. ULTRA одақтастарға неміс әуе күштерінің орналасқан жері мен күші, сондай-ақ шабуылдардың тиімділігі туралы ақпарат берді. Олар базаларды жөндеу жұмыстары қашан аяқталғанын және немістердің қандай жерлерді тастап кетуге шешім қабылдағанын білді. Одақтастар ағылшын арнасына жақын неміс құрылымын және шабуылға ұшырауы мүмкін жағалауларды жойған қарқынды, жақсы жоспарланған науқанды жүргізді, соның салдарынан Сперлдің әуе флоты арнаға жақын базаларды дайындаудан бас тартты. Бұл оқиғадан кейін Сперлдің әуе қорғаныс желісіне де зиян келді. Luftflotte 3 құрамында 300 мың адам жұмыс істеді, ал сигнал беру бөлімінде 56 мың адам қызмет етті. Диппеден кейін радарлық станцияларды нығайту оларды жай ғана анықтап көрсетті, ал D күні 92 станцияның 76-сы жойылды, оның Jagdkorps-ын соқыр қалдырды. 1943 жылдың желтоқсанынан бастап немістер шабуыл басталғанда Luftflotte 3-ке күштерді жеткізіп, алғашқы сағаттарда шабуылға қарсы шешуші әуе шабуылын бастауды жоспарлады. «Доктор Густав» операциясы деп аталатын жоспар ULTRA арқылы күштердің келген күні мен уақыты анықталған соң бірден сәтсіз аяқталды. Одақтастардың әуе шабуылы неміс әуе базаларын және бөлімшелерін қиратты, ал «Штайнбок» операциясы бомбалаушы күшін шайқастан шығарды. 5 маусымда, Нормандия операциясының қарсаңында, Luftflotte 3 құрамында барлық типтегі 600 ұшақ болды. Неміс әуе флоты Францияға күштер жібереді деп күтілді. Неміс метеорологиялық есептері ауа райын дұрыс болжамағандықтан, шабуыл командирлерді дайынсыз басып алды. Оның жалпы күшінен 37 қос моторлы истребитель, 137 бомбалаушы, 93 кемеге қарсы ұшақ, 48 жер шабуылы және 53 барлау ұшағы бар 115 бір моторлы истребитель ғана әрекетке жарамды болды. Францияда тек 56 түнгі истребитель күшке ие болды. Сперлдің кемеге қарсы күштері, Fliegerkorps X, тек 137 әдеттегі бомбалаушыдан тұратын, бұл күш одақтас теңіз күштеріне қарсы тұруға мүлдем жеткіліксіз болды. 1944 жылдың 23 мамырында Сперлдің қолында 349 ауыр және 407 зениттік батарея болды. Одақтастар 1944 жылдың 6 маусымында әуе басымдылығына ие болды және шабуылға қолдау көрсету үшін 14 000 рейс жасады. Бірінші күні британдықтар мен одақтастар 75 215 адамды, ал американдықтар 57 500 адамды түсірді. Түнде 23 000-нан астам десантшы парашютпен түсті. Luftflotte 3 жауап бермеді. Дегенмен, Сперл өз ұшқыштарына жарлық шығарды: «Люфтфлот-3-тің адамы! Жау ұзақ уақыттан бері жарияланған шабуылды бастады. Біз осы сәтті ұзақ күттік, ішкі және майданда қажырлы, аяқсыз еңбекпен өзімізді дайындадық. Біздің міндетіміз – жауды жеңу. Мен сіздердің әрқайсыларыңыз өзіңіздің антына адал болып, міндеттеріңізді орындайтыныңызды білемін. Сізден үлкен нәрселер талап етіледі және сіз ең батыл күрес көрсетесіздер. Фюрерге сәлем!» Сперлдің сезімдері – қателік. Luftflotte 3 100-ден аз рейс жасады, оның ішінде 70-і бір моторлы истребительдермен. Кешкі және түнгі уақытта бомбалаушылар мен кемеге қарсы эскадрильялар басқыншылық флотына қарсы 175 рейс жасады. Сперл 39 ұшағын жоғалтты, 21-і зақымдалды, 8-і ұрысқа қатыспаған. «Люфтфлот 3» Германиядан 36 сағат ішінде 200 ұшақ алды. 10 маусымға дейін тағы 100 ұшақ келді. Олардың тиімділігі әуе базаларының жойылғандығынан төмендеді, бұл бөлімдерді жеткіліксіз дайындалған әуежайларда орналасуға мәжбүр етті. Сперлдің күшін арттырған 670 ұшақтың көпшілігі әуе базалары үнемі шабуылға ұшырағандықтан және кемеге қарсы күрес сәтсіз аяқталғандықтан пайдаланылды. ULTRA әуе бөлімшелерінің қозғалысын бақылады. Бірінші аптада 362 ұшақ жоғалды. Екінші аптада тағы 232 ұшақ жойылды. Осылайша, 6-19 маусым аралығында екі апта ішінде олар 5 маусымда Luftflotte 3-тің иелігіндегі ұшақтардың 75 пайызын жоғалтты. 6-30 маусым аралығында немістер 13 829 рейстен 1181 ұшағын жоғалтты. Олардың 9471 рейс истребительдермен жасалды. Бомбаға толы неміс истребительдері өздерін қорғап тұра алмады және ауыр зардап шекті. Олар аз нәтиже берді және жақын арада истребитель бөлімдері жер шабуылы операцияларын тоқтатты. Luftflotte 3 одақтас кемелеріне шабуыл жасау үшін жаңа қару түрлерін қолданды – Mistel, Messerschmitt Me 262 және Henschel Hs 129 1944 жылдың маусым және шілде айларында өте аз санда пайда болды. Радио басқарылатын зымырандар Нормандияда екі кемені батырып, жеті кемені зақымдады. Торпедалық ұшақтар екі кемені батырып, үш кемені ғана зақымдады. Кемеге қарсы күш сәтсіз аяқталды. Маусым айында кемелерге қарсы 1200 шабуыл және 900 мина орнату операциясы жасалды, бірақ нәтиже аз болды. 9 шілдеде ULTRA Сперлдің өз бөлімдеріне «қатаң» отын үнемдеу шараларын қабылдауды және отынды қажетсіз шығындарға жұмсауға тыйым салу туралы хабарламаларын ұстады. Luftflotte 3-тен OKL-ға жіберілген тағы бір құпия хабарламада әуе шабуылдары отын қорын соншалық деңгейге дейін азайтып, маусым айына бөлінген отын шілде айының соңына дейін жеткілікті екендігі айтылды. Отын дағдарысының салдарынан тамыз айында II. Jagdkorps-қа жер шабуылы және түнгі операцияларды тоқтатуға бұйрық берілді. 1944 жылдың тамыз айында неміс армиясы Франциядан шегіне бастағанда, Сперлдің әуе флоты оны жабу үшін күніне 250 рейс жасады. Сперлдің III Flak Corps-ының өнімділігі ерекше болды. Одақтас әуе күштері 1944 жылдың маусым айында 1564 ұшақты жоғалтты, оның көп бөлігі зениттік артиллериядан зардап шекті. Зардаптар шілде және тамыз айларында әрекеттерді азайтуға мәжбүр етті. АҚШ-тың 9-шы әуе армиясының басшылығы неміс истребительдерінің қорғанысына сын көзбен қарады, бірақ зениттік қорғаныс тиімді болды және үнемі шығынға ұшыратты. Американдық әуе қолбасшылығы 1944 жылдың сәуір айынан шілде айына дейін ай сайынғы шығын деңгейі 10-15 пайызды құрады. Сперл 1944 жылдың 23 тамызында, американдық және француз күштері Парижді азат еткен және оның штабын басып алғаннан бірнеше сағат бұрын қызметтен босатылды. Германия фронты Фалез қапшығынан кейін құлағанда, әуе флотының жер ұйымы Сена арқылы шығысқа қарай қашты. Гитлер Luftflotte 3 қызметкерлерін дезертирлікпен айыптады және Сперлді жауапты деп таныды. 1944 жылдың 22 қыркүйегінде оның бұрынғы қолбасшылығы әуе флотынан әуе басқаруына төмендетілді. Қызметтен босатылған кезде Сперл неміс соғыс күшінде және Гитлер мен Герінгтің әскери басшылығында ұзақ уақыт сенімсіздікке толы болды. Ол жалқау болды және Франция ұсынған мүмкіндіктер мен сәнділіктерге бейімділік танытты. Сперл қарызға батты, бірақ Гитлермен жеткілікті жақындық сақтап, 50 000 рейхсмаркаға қарыз алды немесе алды. 1945 жылдың ақпанында Гитлер оның 60 жылдығына 100 000 рейхсмарка сыйлады. Соғыс кезінде Гитлер Сперлге оккупацияланған аумақтардан тоналған туындыларды сыйлаған. Сперлдің өнімділігін талдаушылар Нормандиядағы оның белсенсіздігіне сын көзбен қарады және оның қолбасшылығының сәтсіздігі туралы заманауи армиялық есептерге назар аударды. Басқалары Сперлдің операцияларға ықпалын күмәндандырып, оны Герінг үшін ыңғайлы айып таққан адам деп санайды. Сперл Франциядағы жеңілістен кейін ашулы болды. Ол жоғары лауазымға лайық емес деп танылды және 1944 жылдың 5 қазанынан бастап Führerreserve-де қызмет етті. 1945 жылдың 1 мамырында Сперлді британ армиясы тұтқынға алды және ол тұтқынға айналды...
Men of Luftflotte 3! The enemy has launched the long announced invasion. Long have we waited for this moment, long have we prepared ourselves, both inwardly and on the field of battle, by untiring, unending toil. Our task is now to defeat the enemy. I know that each one of you, true to his oath to the colors, will carry out his duties. Great things will be asked of you, and you will show the bravest fighting valor. Salute the Führer. Sperrle's sentiments were delusional. Luftflotte 3 launched less than 100 sorties including 70 by single engine fighters. During the evening and night, bombers and anti shipping squadrons mounted 175 more sorties against the invasion fleet. Sperrle lost 39 aircraft with 21 damaged, 8 due to non combat causes. Luftflotte 3 received 200 fighters from Germany within 36 hours of the invasion. An additional 100 followed by June 10. Their effectiveness was reduced by the destruction of air bases which forced units to deploy to inadequately prepared airfields. Most of the 670 aircraft that reinforced Sperrle were used up as air bases were under constant attack and the anti shipping effort failed. ULTRA monitored the movements of air units. On the night of June 7/8, the bomber and anti shipping aircraft managed to fly 100 sorties, while the day forces flew 500 on 8 June—400 by single engine fighters; Luftflotte 3 lost 68 aircraft during the day. In the first week of operations 362 aircraft were lost. In the second week, another 232 aircraft were destroyed. Thus, in the two weeks from 6 to 19 June, they lost nearly 75 percent of the aircraft that Luftflotte 3 had possessed on 5 June. From 6 to 30 June the Germans had lost 1,181 aircraft in 13,829 sorties. Of those sorties flown, 9,471 were fighter sorties. German fighters loaded with bombs were unable to defend themselves and suffered heavy losses. They accomplished little, and soon fighter units ceased ground attack operations. Luftflotte 3 used the latest novelty weapons in a bid to attack Allied shipping—the Mistel, Messerschmitt Me 262 and Henschel Hs 129 debuted in June and July 1944 in very small numbers. Radio guided missiles sank just two vessels and damaged seven in Normandy. Torpedo aircraft sank two and damaged only three more. The anti shipping effort was a failure. Some 1,200 attacks against shipping and 900 mine laying operations were made in June, to little effect. On 9 July ULTRA intercepted messages from Sperrle notifying his units that "ruthless" fuel economy measures be made and forbade the non essential expenditure of fuel. Another decrypted message from Luftflotte 3 to OKL stated that air attacks had depleted fuel stocks to such an extent that June's allocation would have to last to the end of July. II. Jagdkorps was ordered by Sperrle to cease ground attack and night operations in August owing to the fuel crisis. In August 1944, as the German army retreated from France, Sperrle's air fleet could fly only 250 missions to cover it. The performance of Sperrle's III Flak Corps was an exception. The Allied air forces lost 1,564 aircraft in June 1944, the majority to flak. The losses forced a reduction of activity in July and August 1944. The US Ninth Air Force command was critical of German fighter defences but noted that flak defences were effective and the source of constant attrition. The American air command suffered a 10–15 percent monthly attrition rate from April to July 1944. Sperrle was dismissed from his post on 23 August 1944, hours before American and French forces liberated Paris and overran his headquarters. As the German front collapsed in the aftermath of the Falaise pocket, the air fleet ground organisation fled east across the Seine. Hitler charged the personnel of Luftflotte 3 with desertion and held Sperrle responsible. On 22 September 1944 his former command was downgraded from air fleet to air command. By the time of his dismissal, Sperrle had purportedly long since lost faith in the German war effort and in Hitler and Göring's military leadership. He had become lazy and had a tendency to indulge in the trappings and luxury that occupied France offered. Sperrle became indebted but retained sufficient standing with Hitler for him to be loaned or given 50,000 Reichsmarks. In February 1945, Hitler gave him 100,000 Reichsmarks for his 60th birthday. During the war Hitler had occasionally given Sperrle artwork that may have been looted from occupied territories. Analysts of Sperrle's performance have been critical of his perceived inaction in Normandy and point to critical contemporary army reports on the failures of his command. Others have questioned Sperrle's influence on the conduct of operations and suggested he was a convenient scapegoat for Göring. Sperrle remained embittered after the defeat in France. He was deemed unfit for a senior command and spent the rest of the war in the Führerreserve, effective from 5 October 1944. On 1 May 1945, Sperrle was arrested by the British Army and became a prisoner of war.
Кейінгі өмірі мен соты
Сперл одақтастар тарапынан тұтқындалып, Нюрнберг процесіндегі Жоғарғы Басшылар сотында соғыс қылмыстарымен айыпталды, бірақ ақталды. 1949 жылғы маусымда Мюнхендегі сотта екінші рет қаралып, ол тағы да ақталды. Сот Сперл ешқашан нацистік партияның немесе оның еншілес ұйымдарының мүшесі болмағанын анықтады. Соғыстан кейін ол тыныш өмір сүрді және 1953 жылғы 2 сәуірде Мюнхенде қайтыс болды. Ол Бавариядағы Тайнинг ауылындағы зиратқа жерленді.