Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Абеше (أبشه, Absha) – Чадтағы төртінші ірі қала және Уаддай облысының орталығы. Онда ежелгі астананың қалдықтары, сарайлар, мешіттер және бұрынғы сұлтандардың кесенелері сақталған.
Abéché (أبشه, Absha) is the fourth largest city in Chad and is the capital of Ouaddaï Region. It has within it the remnants of the ancient capital, including palaces, mosques, and the tombs of former sultans.
Тарих
Абеше қаласы 1890 жылдары Уадэй сұлтандығының астанасы болды, бұрынғы астанасы Уарадағы құдықтар құрғағаннан кейін. 1909 жылы француз әскерлері корольдікке басып кірді және Абешеде гарнизон құрды. Франция билікті басып алып, сұлтанды тақтан бас тартуға мәжбүр етті. Сол кезде Абеше 28 000 тұрғыны бар Чадтың ең үлкен қаласы болды, бірақ 1919 жылы ірі эпидемиялар тұрғындар санын 6 000-ға дейін азайтты. 1935 жылы француз үкіметінің бұйрығымен, әкесі патша болғаннан кейін таққа мұрагер Мұхаммед Уарада сұлтандық қайта жаңғыртылды. Кез келген уақытта араб құл саудасының маңызды бекеті болған қала бүгінде базарларымен, мешіттерімен, шіркеуімен, алаңымен (Плац де л'Индепенданс) және сұлтан сарайымен танымал. Абешеде бірнеше мектеп, аурухана, университет бар және ол Чад Ұлттық Армиясының (Армее Националь дю Чад) ірі гарнизондарының бірі. Кішкентай әуежай бар, әуежай идентификаторы: AE, күн шығысынан күн батуға дейін (SR SS) Нджаменаға рейстерді жүзеге асырады. 2006 жылдың 25 қарашасында президент Идрис Дебиді биліктен құлатуды көздеген бүлікшіл топ – Демократия күштері одағы қаланы басып алды. Түн бойы кең ауқымды тонаулар орын алды. Сол күні жақын орналасқан Бильтине қаласын да Демократиялық күштер жиналысы, тағы бір бүлікшіл топ басып алды. Бір күннен кейін екі қала да Чад әскерімен қайта басып алынды. 2007 жылдың 30 қазанында қала халықаралық назарға ілікті, өйткені «Зоэнің сандығы» атты қайырымдылық ұйымында жұмыс істеген 17 француз еріктісі балаларды ұрлаған күдікпен тұтқындалды. Абеше шамамен 240 000 Дарфур босқынына, қаланың шығысында, Суданмен шекараға жақын орналасқан 12 лагерьде гуманитарлық көмек көрсету орталығы болып табылады. 2003 және 2004 жылдары бірқатар ұйымдар кеңсе ашты, мысалы, БҰҰ-ның Босқынлар Жоғары комиссариаты, Қызыл Крест, Германияның GTZ және ЮНИСЕФ.
The city of Abéché was made capital of the Wadai Sultanate in the 1890s, after the wells at Ouara, the former capital, had dried out. In 1909, French troops invaded the Kingdom and established a garrison in Abéché. France took power, forcing the sultan to renounce his throne. At that time, Abéché was the largest city in Chad with 28,000 people, but major epidemics reduced the population to 6,000 in 1919. In 1935, the sultanate was restored by orders of the French government, and Muhammed Ouarada, heir to the throne after his father became king. Once one of the strongholds of the Arabic slave trade route, the city is known today for its markets, mosques, church, square (the Place de l'Indépendance) and for its sultan's palace. Abéché has several schools, a hospital, a university and is one of the major garrisons of the Armee Nationale du Tchad ANT There is a small airport , Airport ID: AE, operated sunrise to sunset (SR SS) with flights to N'Djaména. On 25 November 2006, the city was taken by the Union of Forces for Democracy, a rebel group that sought to depose president Idriss Déby. Extensive looting took place during the night. On the same day, nearby Biltine was captured by the Rally of Democratic Forces, another rebel group. A day later, both cities were retaken by the Chadian army. On 30 October 2007, the city came to international attention when 17 French volunteers working for the charity Zoé's Ark were arrested there for alleged child abduction. Abeche is the centrum for the delivery of humanitarian assistance for approx. 240,000 Darfurian refugees living in 12 camps east of the town, near the border with Sudan. A number of organizations opened office 2003 and 2004, e. g. UNHCR, the Red Cross, the German GTZ and UNICEF.
Экономика
Ол саваннамен қоршалған және мал шаруашылығының маңызды орталығы болып табылады.
It is surrounded by savanna and is an important cattle raising center.
Білім
Лицей Франко-Араб мектебі осы жерде орналасқан. Жылына 336 күн температура 32 °C-тан жоғары болады. Жаңбырлы маусым жылдың ортасында, маусымнан қыркүйекке дейін. Ең ыстық айлар наурыздан маусымға дейін. Көппен-Гейгер климат жіктеу жүйесі оның климатын жоғары булануға бейімді, ыстық құрғақ климат (BWh) деп сипаттайды. Бұл жердегі ең ыстық қалалардың бірі, жылдық орташа күндізгі ең жоғары температура 36 °C (97 °F) шамасында, ал тәуліктік орташа температура шамамен 29 °C (84 °F) құрайды.
The Lycee Franco Arabe school is located here. It gets 336 afternoons a year above 32 °C (90 °F). Its rainy season is in mid year, from June to September. The hottest months are from March to June. Köppen Geiger climate classification system classifies its climate as a hot arid climate (BWh) due to its extreme potential evapotranspiration. It is one of the hottest cities on earth with average year round daily high of over 36 °C (97 °F), and an average daily mean of around 29 °C (84 °F).