Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2002 жылғы үнді фильмі, режиссері Рам Гопал Варма. Басқа фильмдер.
2002 Indian film by Ram Gopal Varma
other films
"Жол" – 2002 жылғы үнді хинди тіліндегі жол триллері. Бұл фильмді Рам Гопал Варма продюсерлік етіп, Раджат Мукерджи режиссерлік еткен. Басты рөлдерде Манодж Баджпаи, Вивек Оберой және Антара Мали ойнаған. Делиден Жодхпурға шөлейт жолмен келе жатқан қашқан жұбайлар Арвинд (Вивек Оберой) пен Лакшми (Антара Мали) жолда ақылдан безген саяхатшыға (Вижай Рааз), сериялық психопат кісі өлтіруші болып шығатын автостопшы Бабуға (Манож Баджпаи), көңілді, ақылды және жауапты жүк көлігі жүргізушісі Индерпалға (Макранд Дешпанде) және жауапсыз, ерекше полиция қызметкеріне (Саяжи Шинде) кездеседі.
Road is a 2002 Indian Hindi language road thriller film produced by Ram Gopal Varma and directed by Rajat Mukherjee, starring Manoj Bajpayee, Vivek Oberoi and Antara Mali. An eloped couple Arvind (Vivek Oberoi) and Lakshmi (Antara Mali), en route Delhi to Jodhpur on a deserted highway, encounter a mad wayfarer (Vijay Raaz), a Hitchhiker Babu (Manoj Bajpayee) who turns out to be a serial psychopathic killer, Inderpal (Makrand Deshpande) a happy go lucky, intelligent, and responsible truck driver and an irresponsible, eccentric cop (Sayaji Shinde).
Сюжет
Арвинд (Вивек Оберой) мен Лакшми (Антара Мали) бір-бірін жақсы көреді және үйленгісі келеді. Алайда Лакшмидің әкесі полиция қызметкері болғандықтан, олардың қарым-қатынасына қарсы. Осылайша екеуі Делиден қашып кетіп, Раджгардағы Арвиндтің ата-бабаларының хавелиінде, Алварда, Раджастханда, Тата Сафариде, жолмен, шөлді аралап, үйленуге шешім қабылдайды. Ақымақ жолшылдың (Вижай Рааз) ауыр шабуылдан қашып шыққаннан кейін, олар ешкімнің ортасында қатып қалған, жайбарақат сөйлейтін автостопкер Бабу (Манож Баджпаи) -ға тап болады. Бабу жас жұпты өзіне көлікпен апаруға көндіреді. Бабумен бірге саяхаттау Арвинд пен Лакшми үшін арманға айналады, өйткені Бабу психопат болып шығады. Көп ұзамай Лакшми қарулы Бабудың тұтқынына айналады. Арвинд Лакшмиді Бабудан құтқарады. Арвинд Лакшмиді Бабудан құтқарады. Біраз уақыттан кейін Бабу Индрпалға шабуыл жасағаннан кейін тағы да жол табады және жол бойында Индрпалдың жүк көлігі арқылы жұпқа шабуыл жасайды. Бірақ бұл жолы Бабу екеуіне қол жеткізе алмайды. Жақын жердегі полиция бөлімшесінде хабарласқаннан кейін, ерлі-зайыптылар қонақ үйді тауып, қалпына келтіреді. Келесі күні Бабу қайтадан жұпқа шабуыл жасап, Лакшмимен бірге қашып кетеді. Жолда көлік бұзылып, Бабу басқа бір адамды өлтіреді, бұл саяхатшы (Снехал Даби) Лакшмиге қызығады және саяхатшының көлігінде қашып кетеді. Полиция оны ұстауға бара жатқанда, ол олардан қашып құтылады. Ал полиция Арвиндті сериялық кісі өлтіруші деп санайды. Ол полиция бастығы Лакшмидің қызымен бірге қашып кеткен. Арвиндке сенбейтін полиция қызметкерінің (Саяжи Шинде) жауапкершіліктен тыс араласуы Лакшмиді қуып жетуді мүмкін емес етеді. Ақыры, Арунд полицияның жиегімен қашып құтылуға тырысады. Полиция қазір Арвиндті адам өлтіріп, оның денесін көлікке тастап кеткен деп санайды. Арвинд кішкентай бараға қашып барады, онда ол Индерпалмен қайта қосылады. Енді ол Индерпалмен бірге Бабуды Индерпалдың көлігімен іздеуге тырысады, бірақ оларды полиция байқап, қуып шығады. Индерпал атыс кезінде жарақат алады, Арвинд оны ауруханаға апарады. Осы арада Бабу үй иесіне шабуыл жасап, оған кіреді. Сол жерде Лакшми Бабудың жағында екеніне дәлел бола бастайды. Үйдің қарауылшысы тұрып жатыр, бірақ полицияны шақырады. Сонымен қатар полиция Арвиндтің көлігін тауып алады. Оның ішінде Арвиндтің кінәсіз екендігіне және шындықты айтып отырғанына дәлел болатын Лакшмимен бірге түсірілген сурет бар. Ауруханада Арвинд полициямен кездеседі және оны байлап қоюға дайын тұрған полиция қызметкерін жеңеді, бірақ полиция қызметкеріне радио арқылы Арвиндтің кінәсіз екендігі хабарланады. Полиция келесі күні таңертең Бабудың қашып кетуінен бұрын екі полиция қызметкерін өлтіргеніне дейін барады. Ақыры атын ақтаған Арвинд полицияға қосылып, Бабуды қуып шығады. Ол Бабу атқылаған полицейлік велосипедті басқарады. Арвинд Бабуды шөлге қуып барады, онда көлік қайтадан бұзылады. Бабу мен Лакшми машинадан түсіп, Арвинд те велосипедінен түсіп, Бабуды іздеп келе бастайды. Бабу Лакшмиге пішінде тек бір ғана оқ қалғанын айтады, ол Арвиндті өлтіреді. Алайда, ол ату алдында Лакшми Бабуға шабуыл жасайды, бұл соңғы оқтың жоғалуына әкеледі. Арвинд бұл жағдайды пайдаланып, Бабуға шабуыл жасайды. Арвинд Бабуды қатты ұрып-соғады, жұп қайта қосылады, Бабуды шөлде өлтіруге қалдырады және полиция велосипедінде саяхаттарын жалғастырады.
Arvind (Vivek Oberoi) and Lakshmi (Antara Mali) are in love and want to get married. However, Lakshmi's dad, a cop, is against their affair. Hence the two decide to elope from Delhi and travel to get married at Arvind's ancestral haveli in Rajgarh, Alwar, Rajasthan, by road, passing by a desert, in a Tata Safari. After an escape from an aggravated assault by a mad wayfarer (Vijay Raaz), they bump into a smooth talking hitchhiker Babu (Manoj Bajpayee), who is stranded in the middle of nowhere. Babu convinces the young couple to give him a lift. Travelling with Babu proves a nightmare for Arvind and Lakshmi as Babu turns out to be a psychopath. Soon, Lakshmi finds herself as hostage of an armed Babu. Thanks to the timely intervention of a truck driver Inderpal (Makrand Deshpande) and the highway petrol bunk owner, an aspiring actor Bhanwar Singh (Rajpal Yadav), Arvind rescues Lakshmi from Babu. After a while, Babu again finds a way, after attacking Inderpal, and again attacks the couple by haunting them on the road via Inderpal's truck. But, this time, Babu fails to get hold of the couple. After lodging an FIR, in the nearest police station, the couple finds a motel and they recuperate. The next day Babu again attacks the couple and elopes with Lakshmi. When the car breaks down on the way, Babu kills another victim, a traveler (Snehal Dabi) attracted to Lakshmi, and elopes in the traveler's vehicle. As the cops are on their way to catch hold of him, he manages to evade them. On the other hand, the cops suspect Arvind as the serial killer, as he first eloped with Lakshmi, who is D. C. P's daughter. This irresponsible intervention of the cop (Sayaji Shinde), who fail to trust Arvind, makes it impossible to chase Lakshmi. Finally, a frustrated Arvind, manages to escape with the cops' jeep. The full focus of the police is now on Arvind as they believe him to have committed a murder and dumped the body in a car and that the story of Babu and Lakshmi is a fabrication. Arvind manages to flee to a small bar where he reunites with Inderpal. He and Inderpal now try to track Babu down with the help of Inderpal's truck but are spotted by the police who give a chase. Inderpal is injured in the gunfight and Arvind drives him to a hospital. Meanwhile, Babu forces his way into a bungalow by attacking its caretaker while the owner was away. There, Lakshmi begins to show signs that she is on Babu's side. The caretaker of the house is tied up but manages to call the police on Babu. At the same time, the police also find Arvind's vehicle and in it, a photograph of himself and Lakshmi, indicating that Arvind is innocent and was telling the truth. At the hospital, Arvind has an encounter with the police and overcomes a cop and is about to tie him up when that cop gets informed through the radio that Arvind is innocent. The police reach the bungalow the following morning where Babu kills two policemen before escaping. Arvind, finally having his name cleared, joins the police in chasing down Babu. He takes control of a police bike after its rider was shot down by Babu. Arvind chases Babu into the desert where the vehicle breaks down again. Babu and Lakshmi get out of the car and Arvind too gets off his bike and starts coming for Babu. Babu tells Lakshmi that there is only one bullet left in the gun and that will kill Arvind. However, just as he is about to shoot, Lakshmi attacks Babu, causing the last bullet to miss. Arvind takes advantage of the distraction and attacks Babu. Arvind badly beats Babu and the couple, reunited, leave Babu to die in the desert and continue on their journey on the police bike.