Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Булл Крик – Батыс Австралиядағы Перт қаласының серкесі. Бұл серкес сол аталатын арнаның оңтүстігінде орналасқан, ол Каннинг өзеніне құяды.
Bull Creek is a suburb of Perth, Western Australia, located within the local government area of City of Melville. The suburb lies to the south of a creek of the same name, which flows into the Canning River.
Тарих
Еуропалықтар қоныстанғанға дейін Буль-Крикте Ваджук Белиар тайпасының аборигендері тұрған. Олар ылғалды жерлерді жазғы азық-түлік және таза су көзі ретінде пайдаланған. Бұл аймақ Белиар тайпасы үшін маңызды және оны өзеннің соңындағы сулы орын деп атап, Габбилжи деп біледі. Мелвилл қалалық кеңесі 1968 жылдың желтоқсанында осы атауды қабылдады. Өзеннің аты алғашқы қоныстанушы Генри Буллдың есімімен аталған, оған 1830 жылы жақын жердегі жер берілген. Сол жылы Томас Миддлтонға одан да үлкен жер берілді; осы жер бүгінде қаланың ең үлкен бөлігін құрайды. «Буль-Крик» атауы жиі, бірақ қате жазылып, бір сөзбен «Буллрик» деп көрсетіледі.
Prior to European settlement, Bull Creek was inhabited by Aboriginal people from the Wadjuk Beeliar tribe. They used the wetlands as a summer source of food and fresh water. The area is significant to the Beeliar and is referred to as Gabbiljee, the watery place at the end of the river. The name was adopted by the City of Melville Council in December 1968. The creek was named after an early settler, Henry Bull to whom a grant of of nearby land was made in 1830. A larger grant of later in that year was made to Thomas Middleton; it is this land that today makes up the largest part of the suburb. The name, Bull Creek is also often, but incorrectly, written as the single word "Bullcreek".
Білім
Бұлл-Крик қаласын мемлекеттік және жекеменшік мектептер қамтиды. Аталған қалада екі мемлекеттік бастауыш мектеп бар: Bull Creek бастауыш мектебі және Oberthur бастауыш мектебі. All Saints' College – қаланың солтүстік жағында орналасқан жекеменшік мектеп. Бұлл-Крик үш мемлекеттік жоғары мектеппен қамтамасыз етілген; Росмойн жоғары мектебі Парри даңғылының солтүстігінде тұратын оқушыларды қабылдаса, Лиминг жоғары мектебі Парри даңғылының оңтүстігінде тұратын оқушыларды қабылдайды. Парри даңғылының оңтүстігінде және Уитли драйвының шығысында (екі жағында) тұратын оқушылар Willetton жоғары мектебіне де бара алады. Жақын маңдағы Бейтман, Мердок және Винтроп қалаларында да бірнеше жекеменшік мектептер бар. Бұлл-Крик Мердок университетіне жақын орналасқан.
Bull Creek is served by both government and private schools. The suburb has two state primary schools, Bull Creek Primary and Oberthur Primary. All Saints' College is a private school situated on the northern side of the suburb. Bull Creek is served by three state government high schools; Rossmoyne Senior High School takes students residing north of Parry Avenue, Leeming Senior High School takes students from south of Parry Avenue. Students living south of Parry Avenue and east of Wheatley Drive (both sides) can also choose to go to Willetton Senior High School. There are also a number of private schools in the nearby suburbs of Bateman, Murdoch and Winthrop. Bull Creek is from Murdoch University.
Көлік
Булл Крик теміржол станциясы Лич тас жолының ортаңғы жолағында, Лич тас жолына перпендикуляр өтетін қалааралық Мандура теміржол желісінің бойында орналасқан. Станцияда конкорс деңгейінде біріктірілген автобус қызметтері бар; бұл деңгей автобус станциясы ретінде қызмет етеді. Станция 2007 жылдың 23 желтоқсанында ресми түрде ашылды және Перт қаласының орталығына және көршілес Мандура қаласына жол тартады.
Bull Creek railway station is situated in the Kwinana Freeway median strip at Leach Highway, the inter suburban Mandurah railway line running perpendicular to Leach Highway. The station features integrated bus services on the concourse level; this level operates as a bus station. The station officially opened on 23 December 2007 and services both the Perth CBD and the neighbouring city of Mandurah.
Мекемелер
Оңтүстік көшесіндегі Буль-Криктің оңтүстік жағында Стокленд Буль-Крик сауда орталығы орналасқан. Онда супермаркет, үлкен жеңілдетілген тауарлар дүкені, үлкен алкогольдік сусындар дүкені мен бар, сондай-ақ 50-ге жуық кішкентай мамандандырылған дүкендер бар. Оның жанында бірнеше жылдам тамақтандыру орындары мен банктер де орналасқан. Парри авенюінде де кішкентай сауда аймағы бар, ол тәуелсіз супермаркеттен (аптаның жеті күні ашық), дәріханадан, газет-журнал дүкенінен, бірнеше шағын кафелерден және жылжымайтын мүлік агенттерінен тұрады. Авиациялық мұражайы Булл Крик драйвінде орналасқан. Оны Батыс Австралия RAAF қауымдастығы басқарады.
On the southern side of Bull Creek on South Street, is the Stockland Bull Creek shopping centre. It has a wide range of shops including a supermarket, a large discount department store, large liquor store and bar as well as about 50 smaller speciality shops. There are also a number of fast food restaurants and banks in its vicinity. A smaller shopping area is also located in Parry Avenue and comprises an independent supermarket (open 7 days a week), chemist, newsagency, a number of small eateries and real estate agents. The Aviation Heritage Museum is located on Bull Creek Drive. It is operated by the RAAF Association of Western Australia.
Парктік аумақ
Булл Криктің көптеген саябақтары бар, оның ішінде Джон Крейни паркі. Осы қорық Hooker and Rex Estates компаниясының басқарушысының құрметіне аталған, ол жерді бөліскен кезде парктің құрылуын ұйымдастырды.
Bull Creek has numerous parks, including John Creaney Park. The reserve is named after a manager of Hooker and Rex Estates, who established the park when subdividing.