Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Янчэн, бұрын Яндю деп аталған, Қытай Халық Республикасының солтүстік-шығысындағы Цзянсу провинциясындағы префектура деңгейіндегі қала. Цзянсу провинциясының ең ірі әкімшілік аймағына ие қала ретінде Янчэн солтүстікте Ляньюньганмен, батыста Хуайаньмен, оңтүстік-батыста Янчжоу және Тайчжоумен, оңтүстікте Наньтоңмен және шығыста Сары теңізбен шектеседі. Бұрын округ болған қазіргі Янчэн қаласы 1983 жылдың 18 қаңтарында құрылған. Янчэн, сөзбе-сөз аударғанда "Тұз қаласы", қаланың төңірегіндегі тұз өндіру алаптарының құрметіне аталған. Тарихи мәліметтерге сәйкес, аймақта теңіз тұзын жинау және өндіру б.з.д. 119 жылы Батыс Хан әулеті тұсында, Янчэн қаласының қазіргі орналасқан жеріндегі елді мекен Яндю округі (盐渎县) деп аталған кезде басталған. 2020 жылғы халық санауы бойынша Янчэннің тіркелген халқы 6 709 629 адамды құрайды, ал Тинху және Янду аудандарын қамтитын құрылыс аймағында 1 733 591 адам тұрады.
Yancheng , formerly known as Yandu, is a prefecture level city in northeastern Jiangsu province, People's Republic of China. As the city with the largest jurisdictional area in Jiangsu, Yancheng borders Lianyungang to the north, Huai'an to the west, Yangzhou and Taizhou to the southwest, Nantong to the south, and the Yellow Sea to the east. Formerly a county, the current Yancheng city was founded on January 18, 1983. Yancheng, literally "Salt City", is named after the salt harvest fields surrounding the city. According to historical records, collection and production of sea salt in the region began as early as 119 BC, during the Western Han dynasty, when the settlement on the current location of Yancheng was named Yandu County (盐渎县). According to the 2020 census, Yancheng has a registered population of 6,709,629, with 1,733,591 inhabitants in its built up area comprising the districts of Tinghu and Yandu.
Әкімшілік
Янчэн префектуралық деңгейдегі қаласы 9 аудандық деңгейдегі бөлімшелерді басқарады, оның ішінде 3 аудан, 1 аудандық деңгейдегі қала және 5 аудан. Мұнда ұсынылған халық туралы ақпарат тұрақты тұрғындардың 2010 жылғы санақ деректерін пайдаланады. Карта Бөлімшелер Қарапайым қытай тілі Ханью Пиньин Халық саны Аудан мөлшері Тығыздық Қалалық аймақ Тінху ауданы 亭湖区 Tínghú Qū 901,007 1,012 890.3 Яндю ауданы 盐都区 Yándū Qū 832,584 1,010 824.3 Қала маңы Дафэн ауданы 大丰区 Dàfēng Qū 645,603 2,786 231.7 Ауылдық Сяншуй ауданы 响水县 Xiǎngshuǐ Xiàn 459,156 1,406 326.6 Биньхай ауданы 滨海县 Bīnhǎi Xiàn 820,084 1,935 423.8 Фунин ауданы 阜宁县 Fùníng Xiàn 794,036 1,440 551.4 Шеян ауданы 射阳县 Shèyáng Xiàn 759,403 2,571 295.4 Цзяньху ауданы 建湖县 Jiànhú Xiàn 609,346 1284 474.6 Серіктес қалалар (Аудандық деңгейдегі қалалар) Дунтай қаласы 东台市 Dōngtái Shì 888,410 2,420 367.1 Барлығы 6,709,629 15,864 422.9
The prefecture level city of Yancheng administers 9 county level divisions, including 3 districts, 1 county level city and 5 counties. The population information here presented uses 2010 census data of permanent residents. Map Subdivision Simplified Chinese Hanyu Pinyin Population Area Density City Proper Tinghu District 亭湖区 Tínghú Qū 901,007 1,012 890.3 Yandu District 盐都区 Yándū Qū 832,584 1,010 824.3 Suburban Dafeng District 大丰区 Dàfēng Qū 645,603 2,786 231.7 Rural Xiangshui County 响水县 Xiǎngshuǐ Xiàn 459,156 1,406 326.6 Binhai County 滨海县 Bīnhǎi Xiàn 820,084 1,935 423.8 Funing County 阜宁县 Fùníng Xiàn 794,036 1,440 551.4 Sheyang County 射阳县 Shèyáng Xiàn 759,403 2,571 295.4 Jianhu County 建湖县 Jiànhú Xiàn 609,346 1284 474.6 Satellite cities (County level cities) Dongtai City 东台市 Dōngtái Shì 888,410 2,420 367.1Total6,709,62915,864422.9
Тарих
Янченнің тарихы 2100 жылға жетеді, өйткені бірінші кантон б.з.б. 119 жылы Хань әулеті кезінде осы жерде құрылған. Қала аты сол маңайдағы өзендердегі тұз қорына байланысты қойылған, атасы сөзбе-сөз "Тұз қаласы" дегенді білдіреді. Кейінгі жылдары қалада 12-ғасырдың мемлекет қайраткері Фан Чжуньян және танымал романдардың авторы Ши Найань өмір сүрген. Янченг 1930-1940 жылдардағы Қытай Азамат соғысы кезінде көпшілік назарына ілікті. Қытай Коммунистік партиясының басшылығымен Жаңа Төртінші армия жаудың шабуылынан соң Янченгте қайта құрылды. Жаңадан өркендеген армия соғыста және соңынан Қытай Халық Республикасының құрылуында маңызды рөл атқарды. Янченг айналасында осы батырлардың құрметіне орнатылған көптеген ескерткіштер әлі де сақталып тұр. немесе пестицидтер. Tianjiayi Chemical компаниясы бұрын ластану және қалдықтарды басқару заңдарын бұзғаны үшін алты рет айыппұл төлеген, ал China Daily газеті қауіпсіздік мәселелері бойынша айыппұл салынғанын хабарлаған. South China Morning Post газетінің мәліметінше, бұл зауыт журналистер мен жергілікті шенеуніктерге пара беріп, химиялық зауыттың жұмысын тоқтатуға ешқандай себеп болмауына қол жеткізген. 2007 жылдың 27 қарашасында Чэньцзяган химиялық аймағындағы (陈家港生态化工园区) химиялық зауыттардың бірінде жарылыс болды, салдарынан жеті адам қаза тауып, 50-ге жуық адам жарақат алды. 2010 жылдың 23 қарашасында 30-дан астам адам уытты газдың таралуынан уланды. 2011 жылдың 11 ақпанында таңертең Чэньцзяган химиялық өнеркәсіп паркінде улы химиялық заттардың таралуы және жарылыс болуы мүмкін деген қауесеттерге байланысты он мыңнан астам тұрғын Чэньцзяган және Шуанган қалаларынан (双港镇) дүрбелеңмен эвакуацияланды, нәтижесінде төрт адам қаза тауып, көптеген адамдар жарақат алды. 2011 жылдың 18 мамырында және 26 шілдесінде жергілікті зауыттарда жарылыс болды.
Yancheng has a history of 2,100 years since the first canton was founded here in the Han dynasty at the year 119 BC. It was named for the salt reserves in rivers around the area, its name literally meaning "Salt City". In later years, the city was the home of Fan Zhongyan, the 12th century statesman and Shi Nai'an, the reputed author of famous novels. Yancheng was in the limelight during the Chinese Civil War from the 1930s to 1940s. The New Fourth Army led by the Chinese Communist Party was reestablished in Yancheng after being ambushed and battered by the enemy. After the revival, the Army played a very important role in the war and finally the foundation of the People's Republic of China. Many monuments in honor of these heroes can still be found around Yancheng. or pesticides. Tianjiayi Chemical had previously been penalized six times for infractions of pollution and waste management laws, and China Daily reported fines over safety issues. According to the South China Morning Post, this plant paid bribes, paid journalists and local officials so this chemical plant could remain open without any negative publicity or reasons to shut down. On 27 November 2007, an explosion occurred in one of the chemical factories in Chenjiagang Chemical Zone (陈家港生态化工园区), with seven killed and around 50 injured. On 23 November 2010, more than thirty were poisoned by a toxic gas release. In the early morning of 11 February 2011, rumors of toxic chemical release and potential imminent explosions in the Chenjiagang Chemical Industry Park led over ten thousand residents to evacuate in panic from the towns of Chenjiagang and Shuanggang (双港镇) during which four people died and many were injured. On the afternoon of May 18 and again on July 26 in 2011, there were explosions at local factories.
География
Яньчжэнь шамамен жағалаудың жартысынан астамын алып жатыр, бұл провинцияның барлық жағалау сызығының жартысынан артық. Мезолит кезеңінің соңына қарай, теңіздің көтерілуі аймақтың көп бөлігін шалқаяған шығанаққа айналдырды. Янцзы және Хуай өзендерімен әкелінген лайдың үнемі жиналуы жағалауын шығысқа қарай біртіндеп ұзартуда. 1128 жылдан бері Сары өзеннің арнасы өзгеріп, Хуай өзенімен бірікті. Бұл өзгерістер жылдамдады.
Yancheng occupies roughly of coastline, more than half of the whole province. By the end of the Mesolithic period, the marine transgressions changed almost of the area into a shallow bay. Continued deposition of silt carried by the Yangtze River and the Huai River extend its coast to the east gradually. Since 1128, the course of the Yellow River have changed to join up with the Huai River. The change has accelerated.
Климат
Солтүстік және орталық Цзянсуға тән Янчэн қаласы ылғалды субтропиктік климатқа ие (Köppen Cfa/Cwa), және Шығыс Азия муссонының күшті ықпалында болады. Қаңтардағы орташа температурадан шілдедегі орташа температураға дейін ауытқиды, ал жылдық орташа температура құрайды.
Typical of northern and central Jiangsu, Yancheng has a humid subtropical climate (Köppen Cfa/Cwa), strongly influenced by the East Asian Monsoon. The normal monthly mean temperature ranges from in January to in July, with the annual mean at
Теміржол
Синьи Чансинг темір жолы қаладан өтеді.
Xinyi Changxing Railway runs through the city.
Автобустар
Янчэн қаласының BRT жүйесі маршрут бойында арналған автобус жолағын пайдаланады және 2010 жылдан бері күніне 33 000 жолаушы тасымалдайды. Алғашқы желі 2010 жылы қолданысқа енгізілді. Янчэн ауданының SRT 1-желісі 2021 жылдың наурыз айында сынақ жүргізуді бастады және 17 стансасымен 2021 жылдың 16 сәуірінде ресми түрде сынаққа ашылды. Желі автономды рельстік жылдам транзит жүйесін, төрт бөлімді, 320 жолаушыға арналған басқарылатын көліктермен пайдаланады. Сынақ кезеңінде Янчэн қалалық қоғамдық көлік компаниясының B3 желісі SRT желісімен бірге жүреді.
The BRT system of Yancheng uses a dedicated bus lane on a route and as of 2010 carries 33,000 passengers per day. The first line went into service in 2010. The Yancheng District SRT Line 1 began testing in March 2021 and officially opened for trial operation on 16 April 2021 with a 17 station, route. The line uses the Autonomous Rail Rapid Transit system with four segment 320 passenger guided vehicles. During the trial operation, the B3 line of Yancheng City Public Transport Company will run on the same line as the SRT.
Ауа
Янчэн Наньян халықаралық әуежайы қазір Шанхай мен Пекинге, сондай-ақ Гонконгқа, Тайваньға, Оңтүстік Кореяға, Жапонияға және басқа да елдерге тікелей рейстерді жүзеге асыруда.
Yancheng Nanyang International Airport now flies directly to Shanghai and Beijing, as well as flying directly to Hong Kong, Taiwan, South Korea, Japan and so on.
Экономика
Янчэн қаласының экономикасы өсу қарқынын сақтап тұр. Алдын ала статистика мәліметтері бойынша, 2015 жылы қаланың жалпы өңірлік өнімі 421,250,000,000 юаньды құрады, бұл өткен жылмен салыстырғанда 10,5 пайызға артты. Ауыл шаруашылығының өнімділігі 51,653,000,000 юаньға өсті, бұл өткен жылмен салыстырғанда 3,6 пайыздық өсімді көрсетті; өнеркәсіп өнімділігі 192,547,000,000 юаньға өсті, бұл өткен жылмен салыстырғанда 10,5 пайыздық өсімді көрсетті; үшінші сектордың (қызмет көрсету саласының) өнімділігі 177,050,000,000 юаньға өсті, бұл өткен жылмен салыстырғанда 12,5 пайыздық өсімді көрсетті. Жан басына шаққандағы жалпы өңірлік өнім 58 299 юаньды (немесе 2015 жылғы орташа айырбас бағамы бойынша 8 862 АҚШ долларын) құрады, бұл өткен жылмен салыстырғанда 10,4 пайызға артты.
The economy of Yancheng City has sustained its momentum. Preliminary statistics found that in 2015 gross regional products of the city was RMB 421,250,000,000, a 10.5 percent increase by comparable price from previous year. Agriculture has increased by RMB 51,653,000,000 in value, a 3.6 percent increase from previous year; industry has increased by RMB 192,547,000,000 in value, a 10.5 percent increase from previous year; tertiary business has increased by RMB 177,050,000,000 in value, a 12.5 percent increase from previous year. Gross regional products per capita was RMB 58,299 (or US$8,862 at the average exchange rate of 2015), a 10.4 percent increase from previous year.
Туризм
Ашық ауадағы демалысқа арналған орындарға Янченг ылғалды жерлері мен тұзды батпақтар жатады, олар сирек кездесетін және жоғалу қаупі төніп тұрған түрлердің мекені, оның ішінде Пьер-Дэвид бұғысы және қызыл басты тұруыл. Сонымен қатар, соңғы жылдары шығыс жолында танымал тағам көшесі бой көтерді, онда Хуйчжоу сәулет стиліндегі көптеген мейрамханалар орналасқан.
Outdoor activities include the Yangcheng wetlands and salt marshes, home of some unique and endangered species, including Père David's deer and the red crowned crane. There is also a famous food street in east road springing up in recent years in which there are many restaurants in the style of Huizhou architecture.
Туған қалалар
Янчэн мына отандық және шетел қалаларымен әріптес.
Yancheng is twinned with the following domestic and foreign cities.