Тасман жағалауының орталық аймағы – Мидлендс: Лаунсестон мен Хобарт арасындағы құрғақ, шалғынды ауыл шаруашылығы өңірі. Жолдар мен кеңестер туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тасмания аймағы. Мидлендс – Тасманияның Лансестон мен Хобарт қалалары арасында орналасқан аймақ. Бұл атау екі қаланың арасын қамтитын, салыстырмалы түрде жазық және құрғақ егіс шаруашылығы аймағын да білдіреді. Аймақтың аты, мүмкін, Ұлыбританиядағы Мидлендс аймағынан алынған. Осы аймақтан Оңтүстік Мидлендс кеңесі, Солтүстік Мидлендс кеңесі және Мидленд тас жолы өз аттарын алған. Кейде бұл аймақ Тасманияның жүрегі деген қосымша атаумен жанындағы Орталық Таулы Жерлермен шатастырылады немесе біріктіріледі.
the Tasmanian region
The Midlands is a region of Tasmania between Launceston and Hobart. It also refers to the relatively flat, dry agricultural area, so named because it covers the region between the two cities. Its name is probably also influenced from the Midlands in the United Kingdom. It lends its name to the Southern Midlands Council, Northern Midlands Council, and the Midland Highway. The region is sometimes conflated or confused with the adjacent region of the Central Highlands—with the added term Tasmania's heartland.
География
Мидлендс аймағының көп бөлігі солтүстікте Тамар өзенінің, оңтүстікте Иордан өзенінің салаларымен суға толы, салыстырмалы түрде жазық далалы жер. Табиғи өсімдіктер негізінен шөптесін болған, бірақ барлығы мал жаюға немесе жақсы жайылымдық шөптер өсіру үшін пайдаланылған. Шығыс жағында құрғақ склерофиллді ормандармен жабылған төменгі, мұздыққа ұшырамаған долерит таулары мен төбелері орналасқан, ал батысында – Кватернарлық мұз дәуірлерінде кеңінен мұздыққа ұшыраған және осыдан кейін өте қатты, эрозияға төзімді тау жыныстарына ойылып жасалған көптеген көлдері бар биік долериттік көлдер аймағы жатыр. Мидлендс климаты Тасманиядағы ең құрғақ климат, жылдық жауын-шашын мөлшері жыл бойы тең бөлінеді және аймақ Тасманияның шығыс жағалауына қарағанда күшті жауын-шашынға аз бейім. Теңізбен шектеспегендіктен, Мидлендсте Тасманиядағы ең жылы жаз бен ең суық қыс мезгілдері болады. Жазда орташа температура 24 °C (75 °F) шамасында, ал қыста күндердің көп бөлігінде аяз болады, кейде қатты аяз түседі. Аймақтағы ең төменгі температура 1902 жылы Хобарт қаласында қар жауған кезде 12 °C (10 °F) шамасында тіркелген. Жауын-шашынның салыстырмалы түрде аз болуы және жақында эрозияға ұшыраған құнарлы долериттік тау жыныстарының болуы топырақты Тасманиядағы ең құнарлы топыраққа айналдырады. Олардың көпшілігі Азия мен Солтүстік Американың қара топырақтарына (черноземдерге) ұқсас, сондықтан Мидлендс – қой шаруашылығын қарқынды түрде дамытуға қолайлы бай жайылымдық жер. Дәнді дақылдар да өсіріледі, бірақ жаз олар үшін салқын келеді.
Most of the Midlands is a region of relatively low plains drained mostly by tributaries of the Tamar River in the north and Jordan River in the south. The natural vegetation was predominantly grassland, but all of it is either grazed by cattle and sheep or cleared for growing better pasture species. On the eastern side it rises into low, unglaciated dolerite hills and mountains, largely covered with dry sclerophyllous forests, but on the west lies the high doleritic Lake Country, which was extensively glaciated during Quaternary glacial periods and is covered with large numbers of lakes consequently carved into the very hard and erosion resistant rock. The climate of the Midlands is the driest in Tasmania, with annual rainfalls ranging from Rainfall is evenly distributed throughout the year and the region is less prone to very heavy rainfalls than the eastern coast of Tasmania. Because it is not surrounded by sea, the Midlands has both the warmest summers and some of the coldest winters in Tasmania. In summer, maximum temperatures average 24 °C (75 °F), whilst in winter most days have frosts, sometimes severe. The lowest temperature in the region is around 12 °C (10 °F) in 1902, when snow fell in Hobart city. Owing to the relatively low rainfall and the presence of recently eroded fertile dolerite rocks, the soils are the most fertile in all of Tasmania. Most of them are quite close to the chernozems of Asia and North America, and consequently the Midlands is rich grazing land supporting intensive rearing of sheep. Some grain crops are also grown, though the summers are rather cool for them.