Дамбах: Франкония аймағындағы тарихы мен географиясы
Dammbach
Даммбах, Бавария: ақпарат, география, Spessart тауларындағы орналасуы, биіктігі, кіші ауылдары (Schnorrhof, Hundsrück). Неміс қаласы туралы толық мәлімет!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Даммбах – Германиядағы Бавария штатының Төменгі Франкония (Unterfranken) әкімшілік округіндегі Ашафенбург ауданындағы коммуна, және Меспельбруннның (Verwaltungsgemeinschaft – әкімшілік бірлестік) мүшесі, оның орталығы Хеимбухентал қаласында орналасқан.
Dammbach is a community in the Aschaffenburg district in the Regierungsbezirk of Lower Franconia (Unterfranken) in Bavaria, Germany, and a member of the Verwaltungsgemeinschaft (municipal association) of Mespelbrunn, whose seat is in Heimbuchenthal.
Орналасқан жері
Қоғам Шпессарт тауларының ортасында, оның жоғары бөлігінде, атақты Жоғарғы Шпессартта (Hochspessart) орналасқан. Даммбах атымен аталатын бұл шағын өзен Рорбруннның жанынан бастау алып, көптеген кіші салаларға бөлінеді. Ең төменгі нүктесі Нойхаммер ауылында теңіз деңгейінен 200 метрде, ал ең биік нүктесі Гейшохе төбесінде 525 метрде орналасқан.
The community lies in the centre of the Spessart (range), in the so called High Spessart (Hochspessart). The namesake brook, the Dammbach, rises near Rohrbrunn and has many small tributaries. As for elevation extremes, the community's lowest point lies in the constituent community of Neuhammer at 200 m above sea level, and the highest on the Geishöhe at 525 m.
Бөлімшелер
Даммбах қауымдастығында Шноррхоф, Хундсрюк, Хеппе және Обервинтерсбах сияқты бірнеше шағын елді мекендер бар.
The community of Dammbach contains several small hamlets such as Schnorrhof, Hundsrück, Heppe and Oberwintersbach.
Тарих
1991 жылы қауым "Даммбах аңғарындағы ауылдардың 750 жылдығына" арналған фестивальді тойлады.
In 1991, the community celebrated the festival “750 years of villages in the Dammbach valley”.
Құрастырулар
Бұл қауым 1976 жылы Баварияда муниципалитеттерді қайта құру барысында, бұрынғы өздік басқару құқығына ие болған Винтерсбах және Краузенбах қауымдарының негізінде құрылды. Екі қауым да Даммбах аңғарында (неміс тілінде Dammbachtal) орналасқандықтан, жаңа атау ретінде Даммбах таңдалды.
The community came into being in 1976 in the course of municipal restructuring in Bavaria out of the formerly self administering communities of Wintersbach and Krausenbach. Since both constituent communities were in the Dammbach valley (Dammbachtal in German), Dammbach was chosen as the new name.
Экономика
Соңғы жылдары Даммбах қауымдастығы Винтерсбах құрамындағы қауымдастыққа жақын жерде 100-ден астам демалыс және мерекелік үйлер салынған демалыс күндеріне арналған шағын аудан ашты. 2006 жылдың 1 желтоқсанынан бастап Даммбах қауымдастығы екінші үйлерге салық салуды жүзеге асырып келеді.
In the last few years, the community of Dammbach has opened up a weekend neighbourhood near the constituent community of Wintersbach in which more than 100 weekend and holiday homes have been built. Since 1 December 2006, the community of Dammbach has been levying a tax on second homes.
Елтаңба
Қоғамның қаруын былай сипаттауға болады: Жоғары бөлігінде күміс түсті толқынды сызықтан жоғары, қызыл түсті емен алқабы тік бойымен орналасқан, үстіне алтын түсті екі емен жапырағы шалысқан күйде бейнеленген. Төменгі бөлігі екіге бөлінген, оң жағында қызыл және алтын түсті сегіз жолақты өрнек, сол жағында көк түсті сызықтан жоғары күміс түсті үш сақина орналасқан. Даммбах – 1976 жылы бұрынғы өздігінен басқарылған Винтерсбах және Краузенбах қауымдарының ерікті бірігуінен құрылған жаңа қауым. Географиялық тұрғыдан ол Даммбах өзенінің жанында орналасқан, осыдан-ақ атауы шыққан. Осы өзенді еске түсіретін күміс түсті толқынды сызық қауымның қаруында бейнеленген. Жоғары бөлігіндегі емен жапырақтары мен алқабы қауымның Жоғары Шпессарт аймағындағы орналасуын көрсетеді. Оң жақтағы (қару ұстаушының оң жағы, көрерменнің сол жағы) толқынды сызықтың астындағы қызыл және алтын жолақтар бұрын Ринек графтары қолданған қарудан алынған. Краузенбах көп уақыт бойы олардың иелігінде болды. Сол жақтағы (қару ұстаушының сол жағы, көрерменнің оң жағы) сақиналары бар бұрылыс сызығы Эхтер фон Меспельбрунн әулетінің бұрынғы қаруынан алынған. Олар Винтерсбахқа иелік етіп, 1415 жылы онда шіркеу, ал 1584 жылы аурухана салған. Қару 1988 жылғы 22 шілдеде ресімделген.
The community's arms might be described thus: In chief above a bar wavy argent enhanced, gules an acorn in pale surmounted by two oakleaves in saltire of the first, the base party per pale, dexter barry of eight gules and Or, sinister azure a bend sinister argent surmounted by three rings azure. Dammbach is a very new community, having arisen only in 1976 out of the formerly self administering communities of Wintersbach and Krausenbach through voluntary merger. Geographically it lies on the Dammbach, whence its name comes. This brook has as a reference to it the wavy bar in the community's arms. The oakleaves and acorn in the chief symbolize the community's location in the High Spessart. Below the wavy bar on the dexter (armsbearer's right, viewer's left) side, the red and gold bars are taken from the arms formerly borne by the Counts of Rieneck. Krausenbach was for a long time one of their holdings. The bend sinister on the sinister (armsbearer's left, viewer's right) side with the rings is taken from the arms formerly borne by the family Echter von Mespelbrunn. They held the lordship over Wintersbach, building a church there in 1415 and a hospital in 1584. The arms were conferred on 22 July 1988.
Көлік
Даммбахта халықаралық әуе жолының «PSA» әуе навигациялық маяғы орналасқан.
In Dammbach is found the air navigation beacon “PSA” of an international airway.