Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка құрылтайшысы және саясаткер (1745–1819)
American Founding Father and politician (1745–1819)
Кейлеб Стронг (9 қаңтар 1745 – 7 қараша 1819) – американдық заңгер, саясаткер және құрылтайшы, 1800 және 1807 жылдар аралығында Массачусетс штатының алтыншы және оныншы губернаторы, сондай-ақ 1812 жылдан 1816 жылға дейін осы лауазымда қызмет еткен. Ол 1779 жылы Массачусетс штатының конституциясын жасауға көмектесті, алғашқы АҚШ Сенатына сайлану алдында штат сенаторы және Массачусетс губернаторының кеңесінде қызмет етті. Массачусетс федералистік партиясының жетекші мүшесі болғандықтан, оның саяси жетістіктері Массачусетс федералистерінің құлдырауын кейінге қалдырды. 1774 жылға дейін Нортгемптонның сәтті заңгері болған Стронг, Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде көтерілісшілердің ісіне белсенді қатысты. Ол 1787 жылғы Филадельфия конвенциясында АҚШ Конституциясының дамуында және АҚШ сенаторы ретінде оның 11-ші түзетуді қабылдауда маңызды рөл атқарды. Сондай-ақ, ол 1789 жылғы сот жүйесі туралы заңның қабылдануына жетекшілік етті, ол федералды сот жүйесін құрды. Массачусетс штатында федералистер мен демократиялық республикашылар арасындағы кейде қатал саяси қақтығыстарды реттеуге шебер болған ол, 19-ғасырдың басында елдің қалған бөлігі республикашыл бағытқа бет бұрған кезде штатты федералистік бағытта басқарды. 1807 жылғы губернатор сайлауында жеңілгеннен кейін саясаттан шығуды жоспарласа да, 1812 жылғы соғыс оны соғысқа қарсы оппозициялық көзқарастағы губернатор ретінде қайтадан осы лауазымға әкелді. Ол АҚШ армиясының штаттық милицияны өз бастығына бағыну туралы өтініштерін қабылдаудан бас тартты және 1814 жылы Нова-Шотландия губернаторы Джон Коуп Шербрукпен бейбіт келіссөздер жүргізуге тырысты. Стронгтың өкіметтік кезеңінде штат пен федералды үкіметтердің Массачусетстің солтүстік шекарасын әлсіз қорғауы Мэн штатының құрылуына ықпал етті, ол 1820 жылы мақұлданды.
Caleb Strong (January 9, 1745 – November 7, 1819) was an American lawyer, politician, and Founding Father who served as the sixth and tenth governor of Massachusetts between 1800 and 1807, and again from 1812 until 1816. He assisted in drafting the Massachusetts State Constitution in 1779 and served as a state senator and on the Massachusetts Governor's Council before being elected to the inaugural United States Senate. A leading member of the Massachusetts Federalist Party, his political success delayed the decline of the Federalists in Massachusetts. A successful Northampton lawyer prior to 1774, Strong was politically active in the rebel cause during the American Revolutionary War. He played an influential role in the development of the United States Constitution at the 1787 Philadelphia Convention and, as a U. S. Senator, in the passage of its 11th Amendment. He also played a leading role in the passage of the Judiciary Act of 1789, which established the federal court system. Adept at moderating the sometimes harsh political conflict between Federalists and Democratic Republicans in Massachusetts, he navigated the state in a Federalist direction through the early years of the 19th century as the rest of the country became progressively more Republican. Although he sought to retire from politics after losing the 1807 governor's race, the advent of the War of 1812 brought him back to the governor's office as a committed opponent of the war. He refused United States Army requests that state militia be placed under army command and in 1814 sought to engage Nova Scotia Governor John Coape Sherbrooke in peace talks. The state and federal governments' weak defense of Massachusetts' northern frontier during Strong's tenure contributed to the successful drive for Maine's statehood, which was granted in 1820.
Алғашқы жылдар
Кейлеб Стронг 1745 жылдың 9 қаңтарында Массачусетс шығанағындағы Коннектикут өзені бойында орналасқан Хэмпшир округінің маңызды қалаларының бірі – Нортгемптон қаласында дүниеге келді. Оның ата-анасы Фебе Лайман Стронг және Кейлеб Стронг болды, соңғысы Массачусетстің алғашқы қоныс салушыларының ұрпағы, мысалы, 1630 жылы Массачусетске көшіп келген Джон Стронг, ол Нортгемптон қаласын құрушылардың бірі және көп жыл бойы шіркеудің бас ақсақалы болды. Кейлеб – олардың жалғыз ұлы еді. Ол алғашқы білімін пастор Сэмюэл Мудиден алды және 1760 жылы Гарвард колледжіне түсіп, төрт жылдан кейін үлкен құрметпен бітірді. Одан кейін көп ұзамай шешекке шалдығып, уақытша соқыр болды, нәтижесінде бірнеше жыл бойы заң оқумен айналыса алмады. Ол Джозеф Хоулиден заңды оқыды, 1772 жылы адвокаттыққа қабылданды және Нортгемптон қаласында заңгерлік тәжірибесін бастады.
Caleb Strong was born on January 9, 1745, in Northampton, one of the principal towns of Hampshire County on the Connecticut River in the Province of Massachusetts Bay. His parents were Phebe Lyman Strong and Caleb Strong, the latter a descendant of early Massachusetts settlers such as John Strong, a 1630 immigrant to Massachusetts who was one of the founders of Northampton and the lead elder of the church for many years. Caleb was their only son. He received his early education from Rev. Samuel Moody and entered Harvard College in 1760, graduating four years later with high honors. He was shortly thereafter afflicted with smallpox, which temporarily blinded him and prevented him from engaging in the study of law for several years. He studied law with Joseph Hawley, was admitted to the bar in 1772, and began the practice of law in Northampton.
Америка революциясы
1774 жылы Стронг пен Хоули екеуі де Массачусетс провинциялық конгресіне сайланды. 1775 жылы Азаттық соғысы басталғанда, Стронг көзінің нашарлауына байланысты әскери қызметке қабілетсіз болды, бірақ ол патриоттардың қозғалысында белсенді қатысты. Ол Нортгемптон қауіпсіздік комитетінде және басқа да жергілікті лауазымдарда қызмет етті, бірақ Континенттік конгресте қызмет етуден бас тартты. Стронг 1779 жылғы Массачусетс конституциялық конвенциясына делегат болды және 1780 жылы бекітілген штат конституциясын жазған комиссияға сайланды. Стронгтың заңгерлік тәжірибесі соғыс жылдарында гүлденді және Хэмпшир округындағы ең табыстылардың бірі болды. Ол 1775 жылы Жалпы соттың судьясы болып тағайындалды және келесі жылы Хэмпшир округының прокуроры болып тағайындалды, ол 1800 жылға дейін осы лауазымды атқарды. Оған штаттың жоғарғы сотында бірнеше рет орын ұсынылды, бірақ ол лауазымның жеткіліксіз жалақысы үшін бас тартты. Бір замандасы Стронгты заңдық құжаттарды дайындауда ерекше мұқияттықпен және қазылар алдында шешендікпен сөйлейтін адвокат ретінде сипаттады. 1781 жылы Стронг адвокаттардың бірі болды (басқасы – Вурчестердегі адвокат және болашақ АҚШ Бас прокуроры Леви Линкольн аға), ол Квок Уокердің бостандығын талап етуге тырысқан құл азаттығына қатысты бірқатар сот ісінде жұмыс істеді. Аталған істердің бірі – Массачусетс штаты мен Натаниел Дженнисон арасындағы сот процесі, ол құлдықтың жаңа штат конституциясына қайшы екенін нақтылады.
Strong and Hawley were both elected to the Massachusetts Provincial Congress in 1774. When the Revolutionary War broke out in 1775, Strong was unable to serve in the military because of his damaged sight, but he was otherwise active in the Patriot cause. He served on the Northampton Committee of Safety and in other local offices but refused service in the Continental Congress. He was a delegate to the 1779 Massachusetts Constitutional Convention and was elected to the committee that drafted the state constitution, ratified in 1780. Strong's legal practice thrived during the tumultuous war years and was one of the most successful in Hampshire County. He became a judge of the Court of Common Pleas in 1775 and was appointed county attorney of Hampshire County the following year, a post he held until 1800. On more than one occasion he was offered a seat on the state's supreme court but rejected the position on account of its inadequate salary. Strong was described by a contemporary as meticulously detailed in his preparation of legal paperwork and a persuasive advocate when speaking to a jury. In 1781 Strong was one of the lawyers (another was Worcester lawyer and future United States Attorney General Levi Lincoln Sr.) who worked on a series of legal cases surrounding Quock Walker, a former slave seeking to claim his freedom. One of the cases, Commonwealth of Massachusetts v. Nathaniel Jennison, firmly established that slavery was incompatible with the new state constitution.
Филадельфия конвенциясы және АҚШ сенаторы
Стронг 1787 жылғы Конституцияны әзірлеген Филадельфия конвенциясына делегат ретінде сайланды. Мұқтаж федералист болған Стронг президентті сайлау құралы ретінде сайлаушылар алқасының идеясына қарсы болды, оның орнына заң шығарушы орган оны таңдау керек деген пікірді қолдады. Бастапқыда барлық штат үшін сенаторлардың саны тең болуы керек деген ұсыныстарға қарсы болғанмен, ол ақырында пікірін өзгертті, соның нәтижесінде Коннектикут келісімі қабылданды. Штаттардың билігін шектеу үшін ол салық заңнамасының Өкілдер палатасынан басталуын талап ететін қағиданы енгізді. Әйелінің ауруына байланысты жұмысты аяқтамай Массачусетс штатына қайта оралуға мәжбүр болды, сондықтан ол құжатқа қол қоймады. Ол штаттың ратификациялық конвенциясынан құжатты қабылдауын белсенді түрде қолдады. Ол 1792 жылы қайта сайлауға түсті және тағы да сайланды. Ол 1789 жылғы Әділет актісінің негізгі авторларының бірі болды, ол федералдық соттарды құрды. Сондай-ақ, ол 1793 және 1794 жылдары Америка Құрама Штаттары Конституциясына 11-ші түзетуді әзірлеуге және Конгресс қабылдауына үлкен үлес қосты. Бұл шара Жоғарғы Соттың «Чишолмға қарсы Джорджия» ісі бойынша шешіміне жауап ретінде қабылданды, онда жеке тұлға Джорджия штатына сотқа шағымданған. Түзету штаттардың егемендік иммунитетін кеңейтіп, басқа штаттардан келген жеке тұлғалардың оларға қарсы талаптарын шектеді. Стронг 1794 жылы президент Джордж Вашингтонды соғыстың алдын алу үшін Ұлыбританияға арнайы елші жіберуге көндірген және Джон Джейді осы рөлді қабылдауға иктерген сенаторлардың шағын тобының мүшесі болды. Джей екі ел арасындағы бірқатар мәселелерді шешкен, бірақ бұл Революциялық Франция басшылығын ашуландырды және республикашылдар тарапынан кеңінен сынға түсті, ұнатпады және қарсылыққа ұшырады. Стронг 1796 жылы мандатын тастап, Нортгемптон қаласындағы жеке өміріне оралды.
Strong was elected as a delegate to the Philadelphia Convention that drafted the 1787 Constitution. A committed Federalist, Strong opposed the idea of the Electoral College as a means of electing the president, instead supporting the idea that the legislature should choose him. Although he initially opposed proposals that the number of senators should be equal for all states, he eventually changed his mind, enabling passage of the Connecticut Compromise. To temper the power of the states, he introduced language requiring tax legislation to originate in the House of Representatives. Illness of his wife forced him to return to Massachusetts before the work was completed, so he did not sign the document. He was a vocal supporter of its adoption by the state's ratifying convention. As what is now known as a Class 2 Senator he came up for reelection in 1792, when he was again chosen. He was one of the principal drafters of the Judiciary Act of 1789, which established the federal courts. He was also instrumental in 1793 and 1794 in the development and passage by Congress of the 11th Amendment to the United States Constitution. This measure was enacted in response to Chisholm v. Georgia, a Supreme Court decision in which a private individual sued the state of Georgia. The amendment expanded the sovereign immunity of states to limit suits against them by private individuals from other states. Strong was also one of a small group of senators who convinced President George Washington in 1794 that a special envoy should be sent to Britain in order to avert war, and who convinced John Jay to accept that role. Jay ended up negotiating what became known as the Jay Treaty, which resolved a number of issues between the two nations but also angered the leadership of Revolutionary France and was widely disliked, criticized, and opposed by Republicans. Strong resigned his seat in 1796 and returned to private life in Northampton.
Губернатордың бірінші өкілеттігі
1800 жылғы сайлауда Стронг федералистердің губернаторлыққа үміткері ретінде көрсетілді; оның негізгі қарсыласы демократ-республикашылдар ұсынған Элбридж Джерри болды. Стронг әскери қызметтен өтемегені және заңгер болғаны үшін қарсыластары тарапынан сынға ілікті; ол Жозеф Хоулимен байланысы арқылы патриотизмін көрсетуге тырысты. Штаттың батыс бөлігіндегі оның үлкен беделі шешуші болды: ол ол жерде жеңіске жеткенінің нәтижесінде Джерри шығыста алған аз артықшылықты басып өтті. Уақытша губернатор Мұса Гилл Стронг май айының соңында қызметке кіріспес бұрын он күн бұрын қайтыс болды. Стронг 1807 жылға дейін губернаторлық таққа жыл сайын қайта сайланды. Осы кезеңде штат жаңа жазалау жүйесін енгізіп, сот жүйесін реформалады, судьялардың санын азайтты. Стронгтың губернаторлық мерзімі штаттағы қатыгез саяси пікірталаспен де ерекшеленді, негізінен Массачусетстің теңіз саудасына британдықтардың араласуына қатысты сыртқы саясат мәселелері бойынша. Бұл араласу Еуропаны қамтыған Наполеон соғыстарының салдары болды. Стронгтың билікте болған жылдары республикашылдар ұлттық және Массачусетс штатында біртіндеп күш алды. 1806 жылғы сайлауда республикашылдар Массачусетс штатының ассамблеясында көпшілікті қамтамасыз етті, ал губернаторлық сайлау өте тартысты болды. Басты қарсыласы Джеймс Салливан болған Стронг дауыстардың көпшілігін аз ғана алды. 200-ден аз дауыс айырмасымен республикашылдар бақылап отырған заң шығарушы орган партиялық көзқараспен сайлау қорытындыларын тексерді, Стронгтың есімін дұрыс жаза алмаған бюллетеньдерді жойып, Салливанның есімін дұрыс жаза алмағандарын сақтап қалды және санауды өз кандидаттарына пайдалы бағытта жүргізді. Бұл процестің нәтижесінде Стронгтың сайлауды жеңу үшін қажетті көпшілік дауысы жоқ екендігі анықталды, бұл қазіргі заманғы көпшілік дауыс талабынан өзгеше. Стронгтың федералистік одақтастары заң шығарушы органдағы талдаудың жақтастық сипатын жариялады, бұл жағдайға наразылық тудырды. Ол одан әрі, бейтарап талдаудан кейін, дауыс санағы түзетілгеннен кейін жеңіске жеткені жарияланды. Алайда, 1807 жылғы сайлауда республикашылдықтың күшеюі Стронгты (басқа Жаңа Англия федералистерімен бірге) биліктен қуғызды. Федералистер одан 1808 жылы сайлауға түсуді сұрады, бірақ ол "өз міндетін орындағанын" және Гэмпшир округіндегі оның негізгі базасының берік федералисттікке бейім екенін айтып бас тартты.
In the election of 1800, Strong was nominated by the Federalists as their candidate for governor; his principal opponent was Elbridge Gerry, nominated by the Democratic Republicans. Strong was criticized by his opponents for his lack of military service and for the fact that he was a lawyer; he countered by asserting his patriotism through his association with Joseph Hawley. His popularity in the western part of the state was decisive: the wide margin by which he won there overcame the smaller advantage by which Gerry carried the east. Acting Governor Moses Gill died ten days before Strong took office at the end of May. Strong won annual reelection to the governor's seat until 1807. During this tenure, the state introduced a new penitentiary system and reformed the judiciary, reducing the number of judges. Strong's time as governor was also marked by virulent political debate in the state, principally over foreign policy related to British interference with Massachusetts maritime trade. That interference was a consequence of the ongoing Napoleonic Wars engulfing Europe. Over the years of Strong's tenure, the Republicans gradually gained in power both nationally and in Massachusetts. In the 1806 election, the Republicans secured a majority in the Massachusetts assembly, and the gubernatorial election was notably close. Running mainly against James Sullivan, Strong barely received a majority of the votes cast. With fewer than 200 votes in the balance, the Republican controlled legislature scrutinized the returns in a partisan manner, discarding ballots that had misspelled Strong's name while retaining those that misspelled Sullivan's and performing tallies in ways that favored their candidate. This process concluded with a finding that Strong in fact lacked a majority of votes, which was required to carry the election, as opposed to the modern plurality requirement. Strong's Federalist allies in the legislature were able to publicize the partisan nature of the analysis, resulting in a hostile public backlash. He was proclaimed the winner after further, less biased, analysis corrected the count in his favor. However, in the 1807 election the rising tide of Republicanism swept Strong (along with other New England Federalists) out of office. Federalists asked him to run in 1808, but he refused, noting that he had "done his part" and that his home base in Hampshire County was strongly Federalist.
Екінші мерзім және 1812 жылғы соғыс
1812 жылы Стронгты Массачусетс федералистерінің басшылары тағы бір рет губернаторлыққа үміткер болу үшін зейнеттен қайтуға көндірді. Ұлыбританиямен соғыс жақындап келе жатқандықтан, федералистер бұрынғы екі сайлауда Кристофер Горға қарсы жеңіске жеткен Элбридж Джерриге қарсы тұра алатын күшті үміткер іздеді. Джерри бастапқыда орташа көзқараста болғанмен, өкілеттік мерзімінде партиялыққа ұмтылысын күшейтті, ал федералистер Стронгтың бұрынғы жетістіктерін және қарапайым мінез-құлқын артықшылықтар деп есептеді. Стронгтың сайлаудағы жеңісі, федералистердің заң шығарушы органға қайта бақылау құруымен бірге, бірнеше факторға байланысты болды: федералистер штаттың соңғы қайта аудандастыруындағы партиялық ұстанымды пайдаланды, нәтижесінде «жерримандер» термині пайда болды, сондай-ақ штатта соғысқа қарсы күшті сезім болды. Стронг соғыс жылдарында үлкен басымдықпен қайта сайланды. Стронг 1812 жылғы соғысқа қарсы қағидалы ұстанымды сақтады, әдетте соғысты жүргізу үшін федералды үкіметтің күш-жігеріне көмектесуден бас тартты. Стронг Массачусетс (және жалпы Жаңа Англия) федералистерінің наразылықтарына қосылды, олар «Мэдисон мырзасының соғысында» федералды үкімет штаттық және жеке құқықтарды таптап жатқанын айтты. Ол штаттық милицияны тұрақты армия қолбасшылығымен қызмет етуге міндеттеуге болмайды деген пікірде болды. АҚШ армиясының генералы Генри Дирборн алғашқы рет осындай өтініш жасағанда, Стронг бас тартты және оны Губернатор Кеңесі, сондай-ақ Жоғарғы Сот қолдады. Ол милицияны шақыру қажеті жоқ екенін, өйткені жауапты шабуыл күтілмейтінін мәлімдеді. Оның тұрақты армияға қарсы ұстанымынан мемлекетке қару-жарақ жеткізілмеді, олар шекаралық аймақтарға және соғыс майданына бағытталды. Сондай-ақ Стронг штаттың көршілес британдық провинцияларымен шекарасында контрабанданың кең таралуын болдырмау үшін ешқандай шаралар қабылдамады. Стронгтың тұрақты армияны бақылауға қарсылығы көршілес Коннектикут штатының губернаторы Джон Коттон Смиттен гөрі күрделірек болды, ол өзінің милициясының әрқашан штаттың бақылауында болуын қамтамасыз етті. Стронг штаттық милицияны тек штаттың шекарасын қорғау үшін ғана пайдалануға көңіл бөлді және қолбасшылық мәселесінде келісімге келді. 1812 жылы генерал Дирборнның өтінішіне қарсылық білдіргеннен кейін көп ұзамай ол штаттың шығыс ауданына (қазіргі Мэн) АҚШ армиясының қолбасшылығымен милиция бөлімдерін жіберуге рұқсат берді. Британдық теңіз блокадасы 1814 жылдың басында штаттың жағалау қауымдастықтарына күшейіп, қауіп төндірген кезде Стронг бригадир генерал Томас Х. Кушингке Бостон портын қорғауда милиция күштеріне басшылық етуге уәкілеттік берді. Кушинг Коннектикут штатына ауыстырылды, ал генерал Дирборн Массачусетс штатындағы тұрақты армияға қайтадан басшылық етті. Дирборн Стронгтың Кушингпен жасаған келісімін бүкіл штатқа таратуға түсіндірді және тұрақты армия тәжірибесіне сәйкес келетін милиция бөлімдерін қайта ұйымдастыра бастады. Бұл милиция арасында наразылық тудырды, ал Стронг Дирборнның қолбасшылығына қосымша жұмылдыруды жүргізуден бас тартты. Алайда, Мэнды қорғау қиындық тудырды. Стронгтың көмекшісі Уильям Х. Самнер Портлендті қорғау үшін армия қолбасшылығымен келісім жасады, бірақ республикалықтардың басымдығы бар аудандық милиция алдымен кез келген тұрақты армия басшылығымен қызмет ету идеясына қарсылық білдірді, содан кейін келісімге қол қойылғаннан кейін Портлендке басшылық еткен салыстырмалы түрде төмен дәрежелі офицердің (лейтенант-полковниктің) басшылығымен қызмет етуге қарсылық білдірді. Жергілікті милицияның бірнеше бөлімдері өздеріне жүктелген міндеттерді орындаудан бас тартты. Осы даудың салдары ретінде штаттың көптеген милициясы штаттың бақылауында қалды және ай сайын шамамен 200 000 долларлық шығынмен штаттық қазынадан төленді. Бұл британдық блокададан зардап шеккен штат экономикасын одан әрі қиындатты. 1814 жылдың қыркүйегінде британдықтар Кастинді басып алғаннан кейін Стронг қазан айының басында заң шығарушы органды шақырып, жауап беру үшін отырыс өткізді. Федералды үкімет өзінің бақылауында емес милицияны қаржыландыруға дайын болмағандықтан, заң шығарушы орган Стронгқа милицияны кеңейту үшін қарыз алуға рұқсат берді, бірақ алынған қаражаттың көп бөлігі Бостонның қорғанысын жақсартуға жұмсалды. Арнайы сессияның тағы бір нәтижесі – соғысқа қарсы штаттардың кездесуін шақыру туралы шешім, ол «Хартфорд конвенциясы» деп аталды. Ол сондай-ақ Мэннің республикалықтарынан наразылық тудырған Кастинді қайтаруға бағытталған федералдық экспедицияға Массачусетстің уақытша қаржыландыруын ұсынудан бас тартты. Гент шарты соғысты аяқтады, ал Нова-Скотиядағы келіссөздер ешқайда жетпеді. 1816 жылы соғыс аяқталғаннан кейін Стронг тағы бір рет саясаттан зейнетке шығуға шешім қабылдады. Стронг 1819 жылдың 7 қарашасында Нортгемптонда қайтыс болды және оның денесі Bridge Street зиратына жерленді.
In 1812 Strong was convinced by Massachusetts Federalist leaders to come out of retirement to run once again for governor. War with Britain was imminent, and the Federalists sought a strong candidate to oppose Elbridge Gerry, who had been victorious against Christopher Gore in the previous two elections. Gerry, who had originally been somewhat moderate, became increasingly partisan during his tenure, and Federalists viewed Strong's earlier success in office and relatively modest demeanor as assets. Strong's victory in the election, which saw the Federalists also regain control of the legislature, was attributed to several factors: Federalists capitalized on the partisanship of the recent redistricting of the state that resulted in the coining of the term "gerrymander", and there was strong anti war sentiment in the state. Strong was reelected by wide margins in the following war years. Strong took a principled stand against the War of 1812, generally refusing to assist federal government efforts to prosecute the war. Strong was part of a chorus of Massachusetts (and more broadly New England) Federalists who complained that in "Mr. Madison's War" the federal government was trampling state and individual rights. He adhered to the view that state militia could not be required to serve under regular army command. When the first such requests were made by U. S. Army General Henry Dearborn, Strong refused and was backed by the Governor's Council as well as the Supreme Judicial Court. He argued that there was no need to call out the militia because invasion was not imminent. Because of his stance against regular army command, the state was denied a shipment of arms that was instead diverted to frontier areas and the war theater. Strong also took no particular actions to prevent widespread smuggling along the state's frontiers with the neighboring British provinces. Strong's opposition to regular army control was more nuanced than that of neighboring Connecticut Governor John Cotton Smith, who ensured that his militia always remained under state command. Strong was more concerned that the state militia not be used except in defense of the state's borders, and he compromised on the issue of command. In 1812, not long after refusing General Dearborn's request, he authorized the dispatch of militia companies to the state's eastern district (now Maine) under U. S. Army command. With the British naval blockade tightening and threatening the state's coastal communities in early 1814, Strong authorized Brigadier General Thomas H. Cushing to command militia forces in the defenses of Boston Harbor, subject to reasonable limitations. Cushing was transferred to Connecticut, and General Dearborn again commanded the regular army forces in Massachusetts. Dearborn interpreted the agreement Strong had made with Cushing to apply statewide and began reorganizing militia companies to conform to regular army practices. This engendered ill will among the militia, and Strong refused to place additional levies under Dearborn's command. The defense of Maine, however, proved problematic. Strong's aide William H. Sumner negotiated an agreement with the Army command for the defense of Portland, but the ironically Republican dominated district militia objected, first to the idea of serving under any regular army leadership, and then to serving under a relatively low ranked officer (a lieutenant colonel) who was given command of Portland after the agreement was signed. Several units of local militia refused the perform their assigned duties. One consequence of the dispute was that most militia in the state remained under state control and were thus paid from state coffers at a cost of around $200,000 per month. This further strained the state economy, which was already suffering because of the British blockade. Following the British seizure of Castine in September 1814, Strong called the legislature into session early in October to respond to the occupation. Given that the federal government was unwilling to fund militia not under its control, the legislature authorized Strong to borrow money to fund a major expansion of the militia, but most of the funds acquired were spent improving Boston's defenses. Another result of the special session was a call for a meeting of states opposed to the war, which became known as the Hartford Convention. He also refused to authorize temporary Massachusetts funding for a federally led expedition to recover Castine, leading to further cries of indignation from Maine's Republicans. The Treaty of Ghent ended the war before the Nova Scotia negotiations went anywhere. In 1816, with the war at an end, Strong decided once again to retire from politics. Strong died in Northampton on November 7, 1819, and was buried in its Bridge Street Cemetery.
Отбасы, қайырымдылық және мұра
1777 жылы Стронг жергілікті пастордың қызы және Коннектикут штатының негізін қалаушы және алғашқы губернаторы Томас Хукердің ұрпағы Сара Хукерге үйленді. Олардың тоғыз баласы болды, олардың төртеуі тірі қалды. Ол Америка өнер және ғылым академиясының негіздеуші мүшесі және Массачусетс тарихи қоғамының мүшесі болды. 1813 жылы Стронг Америкалық ежелгі заттар қоғамының мүшесі болып сайланды. 1801 жылы құрылған Мэн штатының Стронг қаласы Стронгтың құрметіне аталған, ал Огайо штатының Портадж округіндегі Виндхэм елді мекені бастапқыда оның құрметіне Стронгсбург деп аталды. Стронгсбург жері Стронгке Огайо компаниясындағы үлесінің бір бөлігі ретінде берілген, ол 1810 жылы өзі және бірнеше кіші серіктестерімен бірге сатылды.
In 1777 Strong married Sarah Hooker, the daughter of a local pastor and descendant of Thomas Hooker, founder and first governor of Connecticut. They had nine children, four of whom survived the couple. He was a founding member of the American Academy of Arts and Sciences and a member of the Massachusetts Historical Society. In 1813, Strong was elected a member of the American Antiquarian Society. The town of Strong, Maine, incorporated in 1801, was named for Strong, and Windham Township, Portage County, Ohio was originally named Strongsburg in his honor. The Strongsburg land had been allocated to Strong as part of his ownership share in the Ohio Company and had been sold by him and several minority partners in 1810.