Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Норрис-Хулс дінтану профессурасы Кембридж университетіндегі дінтанудағы ең беделді профессорлық лауазымдардың бірі болып табылады.
The Norris–Hulse Professorship of Divinity is one of the senior professorships in divinity at the University of Cambridge.
Тарих
Норристік кафедра 1777 жылы Джон Норрис жасаған мұра бойынша құрылған. Мұраның бастапқы талаптарында мұрагердің жасы 30-дан 60-қа дейін болуы керек еді, және егер оның лекцияларындағы кез келген студентке Ескі және Жаңа Ғимараттың көшірмелері, сондай-ақ Пирсонның «Иман туралы» еңбегі ұсынылмаса, оның жалақысынан 21 шиллинг айырылатын болды. Джон Хулс (1708–1790) – Мидлвич, Чеширден шыққан ағылшын дін қызметкері. Ол қайтыс болғаннан кейін, өзінің мүлкінің көп бөлігін сыйлық есебінен, екі стипендияны және «Хулсиан лекторы» мен «Христиан адвокаты» лауазымдарын құруға бөлді. Хулсиан лекторы бастапқыда жыл сайын христиан дінінің дәлелдері немесе кітаптық қиындықтар туралы 20 уағыз айтуға міндетті болды, және бұл талап бүгінгі күнге дейін сақталып келеді, бірақ лекциялардың саны едәуір азайтылды. 1860 жылы Христиан адвокаты «Хулсианның дінтану профессоры» атанды. 1934 жылы Норристік және Хулсиан профессорлық лауазымдары біріктіріліп, Норрис–Хулс профессорлық лауазымы құрылды. Әдетте, лауазымдағы адамның тәжірибесі философиялық теологияны қамтуы күтіледі, бірақ бұл талап ресми түрде қойылмайды. 2005 жылы Норрис–Хулс профессорлығы Кембридж университетімен тоқтатылды. 2006 жылдың 18 қазанында университет Сара Коуклидің осы лауазымға сайланғанын жариялады. Профессор Коукли зейнеткерлікке шыққаннан кейін университет халықаралық іздеу жүргізіп, 2018 жылдың наурыз айында Кэтрин Пикстокты тағайындады.
The Norrisian chair was founded in 1777 by a bequest from John Norris. Among the original stipulations of the bequest were that the holder should be between 30 and 60 years old, and that he should be fined 21 shillings from his salary if any student at his lectures were not provided with copies of the Old and New Testaments, and a Pearson on the Creed. John Hulse (1708–1790) was an English clergyman from Middlewich, Cheshire. On his death, he bequeathed a large proportion of his estate to found a prize essay, two scholarships, and the positions of 'Hulsean Lecturer' and 'Christian Advocate'. The Hulsean Lecturer was originally required to deliver 20 sermons each year on the evidence of Christianity or scriptural difficulties, and the position continues to this day, although the number of lectures has been reduced greatly. In 1860 the Christian Advocate became the 'Hulsean Professor of Divinity'. In 1934 the Norrisian and Hulsean Professorships were merged to form the Norris–Hulse Professorship. The expertise of the incumbent is generally expected to include philosophical theology, although the post does not formally require this. In 2005 the Norris–Hulse professorship was frozen by the University of Cambridge. Then on 18 October 2006, the university announced the election of Sarah Coakley to the position. Upon the retirement of Professor Coakley, the university conducted an international search that resulted in the appointment of Catherine Pickstock to the position in March 2018.