Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық саясаткер (1898–1987)
Пенсильвания штатынан сайланған алғашқы афроамерикалық конгрессмен
American politician (1898–1987)
the first African American congressman from Pennsylvania
Роберт Нельсон Корнелиус Никс аға (9 тамыз 1898 – 22 маусым 1987) – 1958 жылдан 1979 жылға дейін АҚШ Өкілдер палатасында қызмет еткен американдық саясаткер. Ол Пенсильвания штатынан Өкілдер палатасына сайланған алғашқы афроамерикалық болды. Пенсильвания штатының Филадельфия қаласындағы Роберт Н. К. Никс федералдық ғимараты оның құрметіне аталған.
Robert Nelson Cornelius Nix Sr. (August 9, 1898 – June 22, 1987) was an American politician who served in the United States House of Representatives from 1958 until 1979. He was the first African American to represent Pennsylvania in the House of Representatives. The Robert N. C. Nix Federal Building in Philadelphia, Pennsylvania is named in his honor.
Ерте өмір
Ол Оңтүстік Каролина штатының Орангебург қаласында дүниеге келді, Нью-Йорк қаласындағы Таунсенд Харрис орта мектебінде оқыды және 1921 жылы Пенсильвания штатының Линкольн университетін бітірді. Пенсильвания университетінде заңгер мамандығын алып, Филадельфияда заңгерлік тәжірибесін бастады. Көп жариялылықты қаламайтын және оған ұмтылмаған сайланған шенеунік болған ол, көбінесе либералды заңдарды қолдады. Ол 10 рет қайта сайланды. Америкалық азаматтық құқық қозғалысын ілгерілетін маңызды заңдардың қабылдануы үшін жұмыс істеді және 1967 жылы Адам Клейтон Пауэллдің мандатына тосқауыл қоймау үшін жеке түрде күш салды. 1962 жылы ол Франк Камениді кеңсесіне шақырып, гомосексуалдық белсенділермен кездесетін Конгресс мүшесі болды. 1975 жылы ол Шетелдік әскери сату туралы заңға түзету ұсынды, ол Қорғаныс министрлігінен АҚШ Конгресіне американдық фирмалар үшін қару сату келіссөздерін жүргізетін агенттер туралы ақпарат беруді талап етті.
Born in Orangeburg, South Carolina, he attended Townsend Harris High School in New York City and graduated from Lincoln University (Pennsylvania) in 1921. He received his law degree from the University of Pennsylvania and began practicing in Philadelphia. An elected official who rarely wanted or attracted widespread publicity, he supported mostly liberal legislation. He was reelected 10 times. He worked for the passage of the landmark legislation promoting the American Civil Rights Movement and privately sought to prevent the House from denying Rep. Adam Clayton Powell his seat in 1967. In 1962, he became the first member of congress to knowingly meet with gay activists, when he invited Frank Kameny to his office. In 1975, he introduced an amendment to the Foreign Military Sales Act requiring the Defense Department to provide the U. S. Congress with information on identities of agents who negotiate arms sales for American firms.
Комитет қызметі
Конгрессмен Никс ардагерлер істері жөніндегі комитетте, Сыртқы істер комитетінде және Сауда флоты және балық шаруашылығы комитетінде қызмет етті. Ол Пошта істері және мемлекеттік қызмет жөніндегі комитеттің төрағасы және Халықаралық экономикалық саясат кіші комитетінің төрағасы болды. Конгрессмен Никс 1978 жылы алғашқы сайлауда Уильям Грей III-ге ұтылғанға дейін 20 жыл қызмет етті.
Congressman Nix served on the Veterans' Affairs Committee, the Foreign Affairs Committee and the Committee on Merchant Marine and Fisheries. He was the chairman of the Committee on the Post Office and Civil Service and the chairman of the Subcommittee on International Economic Policy. Congressman Nix served 20 years before losing to William H. Gray III in the primary in 1978.
Отбасы
Конгрессмен Никстің ұлы Роберт Н. К. Никс кіші Пенсильвания Жоғарғы сотына сайланғанда Пенсильвания штаты бойынша сайланған алғашқы афроамерикалық болды.
Congressman Nix's son, Robert N. C. Nix Jr., became the first African American to be elected to statewide office in Pennsylvania when he was elected to the Pennsylvania Supreme Court.
Мұра
1985 жылы Филадельфиядағы АҚШ соты мен пошта ғимараты Никс ағаның құрметіне Роберт Н. К. Никс аға федералды ғимараты және АҚШ пошта бөлімі деп атауын өзгертті.
In 1985, the United States court house and post office building in Philadelphia was renamed the Robert N. C. Nix Sr. Federal Building and United States Post Office in honor of Nix.
Танымал сөз
Дайын болыңыз, зерделі болыңыз, сақты болыңыз және патшаның ағылшын тілін жақсы қолданыңыз. Ал қалған [ережелерді] ұмытып кете аласыз, егер бір нәрсені есіңізде ұстасаңыз: ақыңызды алыңыз.
"Be prepared, be sharp, be careful, and use the King's English well. And you can forget all the [other rules] unless you remember one more: Get paid."