Кіріспе

Фабердің ХХ ғасырдағы әйелдер поэзиясы кітабы – Флэр Адкок құрастырған поэзия антологиясы, ол 1987 жылы Faber and Faber баспасынан жарық көрді. 1869 (Шарлотта Мью) және 1945 (Селима Хилл) жылдары аралығында дүниеге келген алпыс төрт автордың өлеңдері кірген. Адкок антологияны авторлардың туған жылдарына сәйкес хронологиялық ретпен ұйымдастырған. Ақындардың көп бөлігі Ұлыбритания мен АҚШ-тан, сондай-ақ Австралиядан (4), Канададан (4), Ирландиядан (2) және Жаңа Зеландиядан (4) шыққан, бұл туралы қосымшадағы авторлардың өмірбаяндық деректерінен білуге болады. Жиынтықта екі жүз жиырма бес (225) толық өлең немесе ұзақ өлеңдерден алынған үзінділер бар. Кіріспеде Адкок әйелдер поэзиясын ерлер поэзиясынан ерекшелендіретін "арнайы ешқандай дәстүр жоқ" екенін айтады. Ол: "Әрине, әйелдер поэзиясының ерекшелігі оның мәнісінде емес, соңғы уақытқа дейін оның бағаланбауында және белгілі бір дәрежеде назардан тыс қалуында" деп жазады.

Ақындар (әліппелік ретімен)

Флэр Адкок – Маргарет Атвуд – Маргарет Ависон – Элизабет Бартлетт – Патрисия Бир – Франсис Беллерби – Конни Бенсли – Мэри Урсула Бетл – Элизабет Бишоп – Луиза Боган – Эван Боланд – Гвендолин Брукс – Элеан Ни Чуиллеанайн – Эми Клампит – Джиллиан Кларк – Джейн Купер – Венди Коуп – Франсис Корнфорд – Элизабет Дарьюш – Розмари Добсон – Фреда Дауни – Лаурис Эдмонд – У. А. Фанторп – Элейн Файнштейн – Тесс Галлахер – Луиза Глюк – Барбара Гест – Х. Д. – Гвен Харвуд – Селима Хилл – Молли Холден – Робин Хайд – Элизабет Дженнингс – Джун Джордан – Дженни Джозеф – Максин Кумин – Денис Левертов – Гвендолин МакЭвен – Сандра МакФерсон – Шарлотта Мью – Жозефина Майлз – Эдна Сент-Винсент Миллей – Эльма Митчелл – Марианна Мур – Лорин Нидекер – П. К. Пейдж – Рут Питтер – Сильвия Плат – Адриенна Рич – Джудит Родригес – Мюриел Рукейзер – Кэрол Руменс – Е. Дж. Сковелл – Эдит Ситвелл – Стиви Смит – Энн Стивенсон – Мэй Свенсон – Энн Сзумигальски – Жан Валентайн – Эллен Брайант Войгт – Сильвия Таунсенд Уорнер – Анна Уикхэм – Джудит Райт – Элинор Вайли

мәтін

Адкок, Флёр, ред. «Фабер» баспасының ХХ ғасыр әйелдер поэзиясы антологиясы. Лондон: «Фабер және Фабер», 1987. (Интернет-архивте тегін тіркелу арқылы толық мәтінге ашық қол жетімді)