Чөпті құлыптар: Чабб құлыптарының тарихы және қауіпсіздік мүмкіндіктері
Chubb detector lock
Chubb детекторлы құлыптар – бұл жасырын қауіпсіздік механизмі бар, рұқсатсыз кіруді болдырмайтын және иесіне хабарлайтын белділі құлыптар. Құлыпты бұзуға тырысқанда, ол арнайы кілтпен ғана ашылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қолмен ұсталатын құлыптың иірімді құлып түрі
Type of lever tumbler lock
Чабб детекторы – рұқсатсыз кіруді тежейтін және құлып иесіне оның бұзылғанын көрсететін, қауіпсіздіктің ажырамас бөлігі, қайта құлыптау құрылғысы бар иірімді құлып. Біреу құлыпты ашуға немесе оны дұрыс емес кілтпен ашуға тырысқанда, құлып арнайы реттегіш кілт немесе бастапқы кілт енгізілгенге дейін және басқа бағытта бұрылмайынша (құлыптың түріне байланысты) құлыпталған күйде тұйықталады. Бұл құлып иесіне құлыппен әрекет жасалғанын ескертеді. Детектор құлыпты бұзуға тырысатын кез келген адам автоматты тосқауыл механизмін іске қосудан сақтануы тиіс. Егер автоматты тосқауыл механизмі кездейсоқ іске қосылса (бұл иірімдердің кез келгені тым жоғары көтерілген кезде болады), құлыпты таңдаушы құлыпты ашудың келесі әрекеті алдында детектор механизмін қайта орнатудың қосымша қиындығына тап болады. Бұл тапсырманы күрделілендіреді, құлыпты ашу үшін қажетті дағды деңгейін көп адамның меңгермейтін деңгейге көтереді. Бірінші детекторы 1818 жылы Портсмуттен (Англия) шыққан Еремия Чубб жасаған. Ол 1851 жылғы Ұлы көрмеге дейін бұзылмаған күйінде қалды.
A Chubb detector lock is a lever tumbler lock with an integral security feature, a re locking device, which frustrates unauthorised access attempts and indicates to the lock's owner that it has been interfered with. When someone tries to pick the lock or to open it using the wrong key, the lock is designed to jam in a locked state until (depending on the lock) either a special regulator key or the original key is inserted and turned in a different direction. This alerts the owner to the fact that the lock has been tampered with. Any person who attempts to pick a detector lock must avoid triggering the automatic jamming mechanism. If the automatic jamming mechanism is accidentally triggered (which happens when any one of the levers is lifted too high) the lock picker has the additional problem of resetting the detector mechanism before the next attempt to open the lock. This introduces additional complexity into the task, increasing the degree of lock picking skill required to a level which few people have. The first detector lock was produced in 1818 by Jeremiah Chubb of Portsmouth, England, as the result of a government competition to create an unpickable lock. It remained unpicked until the Great Exhibition of 1851.
Даму
1817 жылы Портсмут кемежайында жалған кілттерді пайдаланып ұрлық жасалды, бұл Ұлыбритания үкіметін тек өзінің бірегей кілтімен ашылатын құлыпты жасау үшін конкурс жариялауға итермеледі. Осыған жауап ретінде 1818 жылы Портсмут қаласында кемелерді жабдықтаушы және темір сатушы ретінде ағасы Чарльзбен бірге жұмыс істейтін Джеремия Чубб өзінің детектор құлыпты ойлап тауып, патенттеді. Роберт Баррон мен Джозеф Браманың бұрынғы жұмыстарын дамыта отырып, Джеремия төрт рычагты құлып жасады, оны бұзуға тырысқанда немесе дұрыс емес кілт қолданғанда, арнайы кілтпен қалпына келтірмейінше жұмыс істеуін тоқтатады. Бұл қауіпсіздік мүмкіндігі реттегіш деп аталды және құлыпты ашу үшін рычагты қатарға келтіруге қажетті жағдайдан бір рычагты итергенде іске қосылды. Бұл жаңалық Джеремияға ұсынылған 100 фунт стерлинг сыйақыны алуға жеткілікті болды (1818 жылғы 100.0 фунт стерлинг қазіргі жылдары шамамен <есептелген сомаға> тең). Портсмут доктарындағы түрмелердің біріндегі сотталған құлыпшыға Чубб құлыпты үкіметтен тегін кешірім және егер ол құлыпты аша алса, Джеремиядан 100 фунт стерлинг алды деген уәде берілді. Бұрын берілген барлық құлыптарды сәтті ашқан қылмыскер, детектор құлыпты да осылай аша алатынына сенімді болды. Екі-үш ай тырысқаннан кейін ол жеңілгенін мойындады.
In 1817, a burglary in Portsmouth Dockyard was carried out using false keys, prompting Her Majesty's Government to announce a competition to produce a lock that could be opened only with its own unique key. In response, Jeremiah Chubb, who was working with his brother, Charles, as a ship's outfitter and ironmonger in Portsmouth, invented and patented his detector lock in 1818. Building on earlier work by Robert Barron and Joseph Bramah, Jeremiah developed a four lever lock that, when subjected to attempted picking, or use of the wrong key, would stop working until a special key was used to reset it. This security feature was known as a regulator, and was tripped when an individual lever was pushed past the position required to bring the lever in line to open the lock. This innovation was sufficient for Jeremiah to claim the £100 reward on offer (100.0 in 1818 is equivalent to about <calculated amount> in recent years). A locksmith who was a convict aboard one of the prison hulks in Portsmouth Docks was given the Chubb lock with a promise of a free pardon from the Government and £100 from Jeremiah if he could pick the lock. The convict, who had successfully picked every lock with which he had been presented, was confident he could do the same with the detector lock. After two or three months of trying he admitted defeat.
Өндiру және жақсарту
1820 жылы Еремия ағасы Чарльзбен бірге Chubb Locks компаниясын құрды. Олар Портсмуттен Ұлыбританияның құлып жасау орталығы – Стаффордширдегі Уилленхоллға көшіп, Темпл-стритте фабрика ашты. 1836 жылы олар сол қаладағы Сент-Джеймс-скверіне көшіп барды. 1838 жылы теміржол көшесіндегі ескі жұмыс үйінің орнына көшті. Чабб құлыптары король Джордж IV кілті ішінде қалған құлыпқа кездейсоқ отырғанда туған қызығушылықтың арқасында танымал болды. Бастапқы дизайнға бірнеше жақсартулар енгізілді, бірақ құрылысының негізгі принципі өзгеріссіз қалды. 1824 жылы Чарльз құлыпты қайта орнату үшін арнайы реттегіш кілт қажет етпейтін жаңа дизайнға патент алды. Алғашқы құлыпта төрт рычаг болған, бірақ 1847 жылға қарай Еремия, Чарльз, оның ұлы Джон және басқалар алты рычагты нұсқасын жасады. Кейінірек пайда болған жаңалық – "перде" (curtain) – кілттің өтуіне мүмкіндік беретін, бірақ көру бұрышын тарылтып, құлыпты ашуға тырысатын адамнан рычагтарды жасыратын дискі болды. Бірте-бірте Чабб "детектор" механизмін қамтитын мыс құлыптарды шығара бастады.
In 1820, Jeremiah joined his brother Charles in starting their own lock company, Chubb Locks. They moved from Portsmouth to Willenhall in Staffordshire, the lockmaking capital of Great Britain, and opened a factory in Temple Street. In 1836 they moved to St James' Square in the same town. A further move to the site of the old workhouse in Railway Street followed in 1838. The Chubb lock reportedly became popular as a result of the interest generated when King George IV accidentally sat on a Chubb lock that still had the key inserted. A number of improvements were made to the original design but the basic principle behind its construction remained unchanged. In 1824, Charles patented an improved design that no longer required a special regulator key to reset the lock. The original lock used four levers, but by 1847 work by Jeremiah, Charles, his son John and others resulted in a six lever version. A later innovation was the "curtain", a disc that allowed the key to pass but narrowed the field of view, hiding the levers from anybody attempting to pick the lock. In due course Chubb began to manufacture brass padlocks incorporating the "detector" mechanism.
Ұрлау
Құлып жасау бизнесінде бәсекелестік қатты болды және бір құлыптың екіншісінен басым екенін дәлелдеу үшін түрлі шақырулар жасалды. Джозеф Брама дүкенінің терезесінде өзінің бір құлыптарын көрсетіп, оны ашу тәсілін тапқан адамға 200 гинея (1832 жылы 210 фунт стерлинг және 210,0 пенни, қазіргі жылдары шамамен <есептелген сомаға> тең) сыйлық ретінде ұсынды. 1832 жылы Харт мырза Чаббтың шақыруына жауап беріп, оның детекторлық құлыптарының бірін аша алмады. Көптеген адамдар тырысып, сәтсіз аяқтағаннан кейін, алты рычагты Чабб құлыпты алғаш рет 1851 жылы Ұлы көрменің кезінде қорғаныш құлыпты ойлап тапқан американдық құлыпшы Альфред Чарльз Хоббс ашты.
Competition in the lock business was fierce and there were various challenges issued in an attempt to prove the superiority of one type of lock over another. Joseph Bramah exhibited one of his locks in the window of his shop and offered 200 guineas (£210 and 210.0 in 1832 is equivalent to about <calculated amount> in recent years) to anybody who could devise a method of picking it. In 1832, a Mr Hart, replying to a challenge by Chubb, failed to pick one of his detector locks. After a number of people tried and failed, the first person to pick the six lever Chubb lock was the American locksmith Alfred Charles Hobbs, the inventor of the protector lock, during the Great Exhibition in 1851.
Танымал мәдениетте
Шерлок Холмс туралы әңгімелерде Чабб құлыптары екі рет кездеседі. Артур Конан Дойлдың "Богемиядағы жанжал" атты әңгімесінде Холмс есігінде "Чабб құлыптары бар" үйді сипаттайды. "Алтын қосқанақтың оқиғасы" атты тағы бір әңгімесінде Холмс: "Бұл қарапайым кілт пе?" деп сұрайды, ал Маркер ханым, қарт қызметші: "Жоқ, мырза, бұл Чабб кілті" деп жауап береді. Бұл екі әңгімеде де сипаттамадан құлыптың бұзылмағаны анық көрінеді, бұл әрбір құпияны шешудегі шағын белгі. Р. Остин Фрименнің "Пенроуз құпиясы" романында доктор Торндайк былай дейді: "Бұрғышылар Чабб құлыптарын ашуға тырыспайды". Уильям Гибсонның "Нейромансер" романында Чабб құлыптары суреттелген. Сара Маклиннің 1837 жылғы "Зұлымдық және қабырға гүлі" романында "Жаңғақты жауыздың" контрабандалық қоймасының есігінде Чабб құлыптары бар. Леди Фелисити Фейрклот оны алғашқы әрекетінде аша алмайды.
Chubb locks are mentioned twice in the Sherlock Holmes stories by Arthur Conan Doyle. In the short story "A Scandal in Bohemia", Holmes describes a house with a "Chubb lock to the door." In another short story, "The Adventure of the Golden Pince Nez", Holmes asks "Is it a simple key?" to which Mrs Marker, an elderly maid, replies, "No, sir, it is a Chubb's key." In both of these stories, the description makes clear that the lock could not have been picked, a minor clue in solving each mystery. In R. Austin Freeman's The Penrose Mystery, Dr. Thorndyke says: “Burglars don’t try to pick Chubb locks.”
A Chubb lock is featured in the novel Neuromancer by William Gibson. Sarah MacLean's Wicked and the Wallflower, set in 1837, has a Chubb lock on the door of the Bareknuckles Bastard's smuggling warehouse. Lady Felicity Faircloth cannot pick it on her first attempt.