Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
FK Pobeda – Солтүстік Македонияның Прилеп қаласындағы футбол клубы.
FK Pobeda was a football club based in the city of Prilep, North Macedonia.
Тарих
Клуб 1941 жылы «Гоце Делчев» деп құрылды және 1950 жылы «ФК Победа» болып қайта аталды. «ФК Победа» екі рет Македония бірінші лигасының (Югославияда сегіз рет Республикалық лига), және бір рет Македония футбол кубогының (Югославияда сегіз рет Республикалық кубок) жеңімпазы атанды. Олардың алғашқы жарқын кезеңі 1950 жылдары болды, олар 1951 жылы алғаш рет Республикалық кубоқты жеңіп алды. Бір жылдан кейін «Победа» 1952 жылы бірінші чемпиондық титулға ие болды, ал 1954 жылы екінші рет жеңіске жетті. Келесі кубок үшін олар 4 жыл күтті. 1958 жылы екінші рет Республикалық кубоқты жеңіп алды. Келесі жылы, 1959 жылы, олар қайтадан Македония чемпионы атанды. 1960 жылдары жеңімпаздық сериясын жалғастырды. «Победа» 1960 жылы үшінші кубогын жеңіп алды, ал 1961 жылы кубок иелері төртінші кубогын жеңіп алды. Келесі жылы, 1962 жылы, тағы бір чемпиондық титул, ал 1963 жылы қос жүлде ұтып алды. 1960 жылдарығы соңғы кубок – 1964 жылы Республикалық кубокты алтыншы рет жеңіп алу. 1960 жылдардың соңы мен 1970 жылдардың басында «Победа» тоқырау кезеңін бастан өткерді, бірақ көп жағдайда көшбасшы болып, кубокта да жақсы өнер көрсетті. 13 жылдан кейін «Победа» қайтадан жеңіске жетті, 1977 жылы Македония Республикасы кубогын жетінші рет ұтып алды. Екі жылдан кейін «Победа» қайтадан жолға шығып, 16 жыл күткеннен кейін бесінші чемпиондық титулға ие болды. Екі жылдан кейін, 1981 жылы «Победа» жетінші рет Македонияның чемпионы атанды. 1980 жылдар олардың соңғы жарқын кезеңі болды және олар 1986 жылы сегізінші чемпиондық титулды жеңіп алды. Келесі жылы, 1987 жылы, тағы да кубок жеңу уақыты келді және олар оны сегізінші рет жеңді (Югославияның бір бөлігінде соңғы рет). 1990 жылдардағы Македония тәуелсіздік алғаннан кейінгі кезең «Победа» жанкүйерлеріне көп қуаныш сыйламады және олар жақсы уақытты күтуге мәжбүр болды. 2000 жылдардың басы жақсы белгі болды, ұзақ күту мерзімі аяқталды. 2002 жылы Македония футбол кубогын бірінші және жалғыз рет жеңіп алу мүмкіндігі туды. Екі жылдан кейін, 2004 жылы, клуб Македония тәуелсіздік алғаннан бергі бірінші орынды иеленді. Олар екінші рет жеңіске жету үшін көп күттірмеді, үш жылдан кейін, 2007 жылы «Победа» тағы да чемпион атанды және соңғы рет. Сонымен қатар, «Победа» Македония құрамасының атынан Еуропалық футбол кубоктарында он рет өнер көрсетті. 2009 жылдың 27 наурызында Еуропалық футболдың басқарушы органы УЕФА «ФК Победаны» 2004 жылы Арменияның «Пюник» клубына қарсы Чемпиондар лигасының іріктеу матчына қатысты матчтарды реттеу бойынша айыптады. Кейіннен олар кінәлі деп танылып, УЕФА жарыстарынан сегіз жылға тоқтатылды. Келесі маусымда олар 2017/18 жылғы жарысқа қатыса алады. 2017 жылдың сәуірінде олардың тоқтату мерзімі аяқталды және «Победа» жақын арада Македония лигасына оралады. 2010 жылы «Pobeda» құрметтері мен рекордтарына құқықтарды талап ететін мұрагер клуб «Viktorija» атауымен құрылды, кейіннен «Pobeda Junior» және бастапқы клубтың атымен қайта аталды. Алайда, олар заңды түрде бастапқы «Победаның» мұрагері болып саналмайды және екі клубтың рекордтары мен құрметтері Македонияның футбол федерациясымен бөлек сақталады.
The club was founded in 1941 as Goce Delčev and renamed in 1950 to FK Pobeda. FK Pobeda has been a winner of Macedonian First League for two times (eight times as Republic League in Yugoslavia), and Macedonian Football Cup for one time (eight times as Republic Cup in Yugoslavia). Their first great period was the 1950s, when they won the Republic Cup for the first time in 1951. One year later Pobeda won its first championship title in 1952 and in 1954 the second one. They waited for 4 years for their next trophy they won the Republic Cup for the second time in 1958. Next year 1959 they became champions of SR Macedonia again. They continued with their winning series in the 1960s. Pobeda won its 3rd cup in 1960, and again the cup masters won their 4th cup in 1961. Next year it was time for a new championship title in 1962, and then the duble crown in 1963. Last trophy in the 1960s was 1964 Republic Cup for the 6th time. In the late 1960s and early 1970s Pobeda had a stagnation period although it was on the top most of the time and they played pretty good in the cup too. Finally after 13 years Pobeda won again, and again it was the Macedonian Republic Cup in 1977 for the 7th time. Two years after Pobeda was back on track winning its 5th title after 16 years waiting. Two years after in 1981 Pobeda did it again 7th time champion of SR Macedonia. The 1980s was their last good period and they won their 8th championship title in 1986. Next year it was time to win the cup again and they did it for the 8th time in 1987 (and last time in the part of Yugoslavia). The period of the 1990s, after an independence of Macedonia, didn't bring much excitement for the Pobeda's fans and they had to wait for better times. The beginning of the 2000s was a good sign and the long period of waiting was over. In 2002 it was time to win the Macedonian Football Cup for the first and only time. Two years later the club was won the champions title in 2004 for the first time since of the Macedonia's independence. They didn't wait for long to win their second, 3 years later in 2007 Pobeda was champion again and for the last time. Also, Pobeda has represented Macedonia for ten times in the European Football Cups. On March 27, 2009, UEFA, the governing body of football in Europe, charged FK Pobeda over match fixing allegations relating to a Champions League qualifying match against FC Pyunik of Armenia in 2004 They were subsequently found guilty and banned from UEFA competitions for eight years. The next season in which they will be eligible to compete is 2017–18. In April 2017, their suspension was expired and Pobeda will be returning to the Macedonian leagues soon. A successor club which claims rights to Pobeda's honours and records was established in 2010 under the name Viktorija, later renamed to Pobeda Junior and then to the name of the original club. However, they are not legally considered to be successors to the original Pobeda and the two clubs' track records and honours are kept separate by the Football Federation of Macedonia.
Жарыстар
Клубтың ең басты қарсыластары – «Пелистер» клубы, ал екі команда арасындағы ойындар «Пелагония дербиі» (Македонияның географиялық аймағы) деп аталады.
The club's biggest rivals are Pelister, and matches between the teams are called the Derby of Pelagonia (geographical region in Macedonia).
Қолдаушылар
ФК «Победа» жанкүйерлерін Majmuni (Маймылдар) деп атады.
FK Pobeda supporters were called Majmuni (Monkeys).
Маусымдар
Маусым Лига Кубогы Еуропалық жарыстар Дивизия ОЖҰҚГТҚ 1992–93 жж. MFL341451551483311-ші SF1993–94 жж. MFL30118113837306-шы QF1994–95 жж. MFL3016595535534-ші R11995–96 жж. MFL2812885234444-ші 1996–97 жж. MFL2617365526542-ші SF1997–98 жж. MFL2511682921395-ші УЕФА кубогы QR11998–99 жж. MFL2617275118533-ші SF1999–00 жж. MFL2615745723522-ші RUИнтертото кубогы R22000–01 жж. MFL2618266427563-ші R2УЕФА кубогы R12001–02 жж. MFL207492828254-ші WIntertoto Cup R22002–03 жж. MFL3320585533653-ші R2УЕФА кубогы QR22003–04 жж. MFL3322567842711-ші SFИнтертото кубогы R22004–05 жж. MFL33167105949553-ші R1Чемпиондар лигасы QR12005–06 жж. MFL33166115846544-ші QFИнтертото кубогы R22006–07 жж. MFL3321837342711-ші RUИнтертото кубогы R12007–08 жж. MFL33129124848456-шы R1Чемпиондар лигасы QR12008–09 жж. MFL3088143147328-ші R22009–10 жж. MFLФФМ «Победаны» лигадан шығарды ↓R2