Араб әлеміндегі индуизмнің тарихы мен қазіргі жағдайы
Hinduism in the Middle East
Араб әлеміндегі индуизм: тарихы, қазіргі халқы (3 млн-нан астам), храмдар (Бахрейн, Біріккен Араб Әмірліктері, Йемен, Оман) және демографиялық деректер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Араб әлеміндегі индуизмнің шолуы. Индуизм 16 ғасырдың басынан бері Таяу Шығыста кездеседі. Парсы шығанағының араб мемлекеттерінде миллиондаған түрлі діндерді ұстанатын үнді диаспорасының мүшелері тұрады және жұмыс істейді, олардың көп бөлігі индуистер. Олардың көпшілігі Перс шығанағы аймағына үнді және непалдық экспаттар мен жұмыскерлердің көшіп келуіне байланысты келді. Бахрейн, Біріккен Араб Әмірліктері, Йемен және Оман елдерінде индуистік храмдар салынған.
Overview of the presence of Hinduism in the Arab world
Hinduism has been found in the Middle East since the early 16th century. Millions of members of the Indian diaspora, of different religions, reside and work in Arab states of the Persian Gulf; many of them are Hindu. Many came due to the migration of Indians and Nepalese expatriates and employees to the area around the Persian Gulf. Hindu temples have been built in Bahrain, the United Arab Emirates, Yemen, and Oman.
Демография
+ Таяу Шығыс елдері бойынша индуизм Ел халқы (2020Е) Индуистердің үлесі (%) Индуистердің жалпы саны 986 900 451 347 425 950 335 967 297 103 279 488 165 708 84 340 10 186 6 830 Барлығы 197 438 267 1,6 3 062 645
+ Hinduism by country in the Middle East Country Population (2020E) % of Hindus Hindu total 986,900 451,347 425,950 335,967 297,103 279,488 165,708 84,340 10,186 6,830 Total 197,438,267 1.6 3,062,645
Тарихи негіздер
Оманға үнді қоныс аударғандар қоныстар құрып, индуизмді ұстанды. Араб теңізшілері біздің заманымыздың бірінші ғасырына дейін оңтүстік-батыс муссон желдерін пайдаланып, Батыс Үндістан порттарымен сауда жасаған. 711 жылы араб әскері Синдті басып алды, ал 6 ғасырда араб саудагерлері Кералаға қоныстанды. Керісінше, ортағасырлық гуджаратилер, кутчилер және басқа да үндістер Хормуз, Салалах, Сокотра, Могадишу, Мерка, Барава, Хобё, Маскат және Аден сияқты араб және сомали порттарымен кеңінен сауда жасады. 15 ғасырдың соңында португалдар күшпен ығыстырғанға дейін Үнді мұхиты саудасын араб саудагерлері басып биледі. Үнді-араб байланыстары Британ империясы кезінде қайта жанданды, көптеген үндістер армияда немесе мемлекеттік қызметте Судан сияқты араб елдерінде орналасты. Қазіргі Үндістанның Перс шығанағындағы араб мемлекеттеріне иммиграциясының толқыны шамамен 1960 жылдардан басталады. Индуизм, негізінен Үндістан субконтинентінен иммиграцияның нәтижесінде, Таяу Шығыстағы ең жылдам өсіп келе жатқан діндердің бірі болып табылады. 2001 жылы бельгиялық спелеологтар Йемендегі Сокотра аралында б.з.б. 1-ші ғасырдан біздің заманымыздың 6-шы ғасырына дейін аралға келген теңізшілер қалдырған көптеген жазулар, суреттер және археологиялық заттарды тапты. Табылған мәтіндердің көп бөлігі Үндістанның брахми жазуында жазылған.
Indian settlers came to live in Oman, creating settlements and practicing Hinduism. Arab sailors were using the southwest monsoon winds to trade with western Indian ports before the first century CE. An Arab army conquered Sindh in 711 and Arab traders settled in Kerala in the 6th century. In the opposite direction, medieval Gujaratis, Kutchis, and other Indians traded extensively with Arab and Somali ports, including Hormuz, Salalah, Socotra, Mogadishu, Merca, Barawa, Hobyo, Muscat and Aden. Arab merchants were the dominant carriers of Indian Ocean trade until the Portuguese forcibly supplanted them at the end of the 15th century. Indo Arabian links were renewed under the British Empire, when many Indians serving in the army or civil service were stationed in Arab lands such as Sudan. The current wave of Indian immigration to the Arab states of the Persian Gulf dates roughly to the 1960s. Hinduism is also one of the fastest growing religions in the Middle East, mainly due to immigration from the Indian Subcontinent. In 2001, Belgian speleologists discovered a large number of inscriptions, drawings, and archaeological objects on the Socotra island in Yemen left by sailors who visited the island from the 1st century BC to 6th century AD. Most of the texts found were written in the Indian Brahmi script.
Мысыр
2010 жылы Мысырда шамамен 2700 индуист болды. 2020 жылы бұл сан шамамен 1535-ке азайды.
There were about 2,700 Hindus in Egypt in 2010. That number decreased to about 1535 in 2020.
Оман
Оманда индуист азшылығы бар. Хиндулардың саны 20-шы ғасырда азайды, бірақ қазір тұрақталды. Индуизм алғаш рет 1507 жылы Кучтан Маскатқа келді. Алғашқы индустар кутчи тілінде сөйлеген. 19-шы ғасырдың басында Оманда кем дегенде 4000 индус болды, олардың барлығы орташа саудагер кастасына жатқан. 1900 жылға қарай олардың саны 300-ге дейін азайды. 1895 жылы Маскаттағы индуист колониясына ибадилер шабуыл жасады. Тәуелсіздік алған кезде Оманда бірнеше ондаған ғана индустар қалды. Әл-Вальжат және Әл-Баньянның тарихи индуисттік аудандары енді индуистермен қоныстанбайды. Ең белгілі иммигрант индуистер – Висумал Дамодар Ганди (Аулад Кара), Химжи Рамдас, Дханджи Морарджи, Ратанси Прушотам және Прушотам Топрани. Бір ғана индуисттік крематорий Маскаттың солтүстік-батысындағы Сохар қаласында орналасқан.
Oman has an immigrant Hindu minority. The number of Hindus has declined in the 20th century although it is now stable. Hinduism first came to Muscat in 1507 from Kutch. The original Hindus spoke Kutchi. By the early 19th century there were at least 4,000 Hindus in Oman, all of the intermediate merchant caste. By 1900, their numbers had plummeted to 300. In 1895, the Hindu colony in Muscat came under attack by the Ibadhis. By the time of independence, only a few dozen Hindus remained in Oman. The historical Hindu Quarters of al Waljat and al Banyan are no longer occupied by Hindus. The most prominent immigrant Hindus, are Visoomal Damodar Gandhi (Aulad Kara), Khimji Ramdas, Dhanji Morarji, Ratansi Purushottam and Purushottam Toprani. The only Hindu crematorium is located in Sohar, northwest of Muscat.
Ғибадатханалар
Ма'бад аль-Баньян мен Байт-аль-Пирде бұрын орналасқан индуист ғибадатханалары 1970 жылдардың ортасында ауданды қайта құру кезінде жойылды, сондай-ақ Дарсайдтағы Кришна ғибадатханасы да бар еді.
Hindu temples once located in Ma'bad al Banyan and Bayt al Pir no longer exist after the area's redevelopment in the mid 1970s. and the Krishna temple located in Darsait.
Қатар
Катар халқының 15,9% индуистерді құрайды. Елде шамамен 422 118 индуистер бар. Көптеген индуистер Оңтүстік және Оңтүстік-Шығыс Азиядан келген.
Hindus make up 15.9% of Qatar. There are an estimated 422,118 Hindus in the country. Many Hindus are from South and Southeast Asia.
Сауд Арабиясы
Сауд Арабиясы билігі индуистік иконаларды жынды тәңірлер деп қарастырады, ал жынды тәңірлерге табыну суниттік исламда қатты айыпталады. Осы себепті Сауд Арабиясы билігінің жынды тәңірлерге табыну діни амалдарына қатысты қатаң позициясы қалыптасқан болуы мүмкін.
Saudi authorities interpret Hindu icons as idols, and idol worship is strongly condemned in Sunni Islam. This is likely the foundation for the stringent position of Saudi authorities when it comes to idol worshipping religious practice.
Біріккен Араб Әмірліктері
Біріккен Араб Әмірліктеріндегі (БАӘ) Оңтүстік Азиялықтар елдің ең ірі этникалық тобын құрайды. 2 миллионнан астам үнділік көшіп келуші (негізінен Оңтүстік Үндістанның Керала, Андхра-Прадеш, Жағалаулық Карнатака және Тамил Наду штаттарынан) БАӘ-де тұрады деп есептеледі, бұл 2017 жылғы жағдай бойынша Әмірліктердің жалпы халқының 28% құрайды. Үндістандықтардың көп бөлігі БАӘ-нің ең ірі үш қаласында – Абу-Даби, Дубай және Шаржада тұрады. Шамамен 2 миллион көшіп келушінің 1 миллионы Кераладан, ал 450 мыңы Тамил Надудан, осылайша БАӘ-дегі үнді қауымының көпшілігін құрайды. БАӘ-дегі үнділік көшіп келушілердің саны 1975 жылы 170 мыңнан 1999 жылы 750 мыңға дейін өсті. 2009 жылға қарай бұл көрсеткіш шамамен 2 миллионға жетті. БАӘ-дегі үндістердің көпшілігі (2011 жылы шамамен 50% - 883 313 адам) Оңтүстік Үндістанның Керала штатынан, одан кейін Тамил Надудан келгендер. БАӘ-ге көшіп келген үнділіктердің көп бөлігі мұсылман (50%), одан кейін христиан (25%) және индуист (25%) болып табылады. БАӘ-дегі индуисттердің саны шамамен 6-10% аралығында деп есептеледі.
South Asians in the United Arab Emirates (UAE) constitute the largest ethnic group in the country. Over 2 million Indian migrants (mostly from the southern Indian states of Kerala, Andhra Pradesh, Coastal Karnataka and Tamil Nadu) are estimated to be living in the UAE, constituting 28% of the total population of the Emirates as of 2017. A majority of Indians live in the three largest cities of the UAE — Abu Dhabi, Dubai and Sharjah. From the estimated 2 million migrants, 1 million are from Kerala and 450,000 from Tamil Nadu, thus constituting a majority of the Indian community in the UAE. The population of Indian migrants in the UAE had grown from 170,000 in 1975 to an estimated value of 750,000 in 1999. By 2009, this value had grown to an estimated value of 2 million. A majority of Indians in the UAE (approximately 50%—883,313 in 2011) are from the South Indian state of Kerala, followed by migrants from Tamil Nadu. The majority of Indian migrants to UAE are Muslim (50%), followed by Christian (25%) and Hindu (25%). Estimated Hindu population in UAE is between 6 10%.
Ғибадатханалар
1958 жылы Бур-Дубайда Хинду ғибадатханасын салуға рұқсат берілді, ол Шива Мандир, Кришна Мандир және Гурудуараны қамтитын кешенде орналасқан болатын. 2024 жылдың қаңтарында Джебель Алиде жаңа Хинду ғибадатханасы ашылды, сондай-ақ Шива Мандир мен Гурудуара да осы жаңа орынға көшірілді. Кришна Мандир әлі де Бур-Дубайдағы бастапқы кешенде орналасқан. БАӘ-де тұратын индуистердің көпшілігі өз дінін үйлерінде өтеді. Жаңа ғибадатхана, BAPS Hindu Mandir Abu Dhabi-дің іргетасы 2019 жылдың сәуір айында салынды. Ғибадатхананың ашылу салтанаты 2024 жылдың 14 ақпанында өтті.
In 1958, permission were given to build the Hindu Temple, Dubai in Bur Dubai in a complex that included Shiva Mandir, Krishna Mandir, and Gurudwara. In January 2024, a new Hindu Temple, Dubai opened in Jebel Ali and the existing Shiva Mandir and Gurudwara were moved to this new location. Krishan Mandir is still housed in the original complex in Bur Dubai. Majority of Hindus living in UAE practice their religion within their homes. The new temple, BAPS Hindu Mandir Abu Dhabi, had its foundation stone laying ceremony in April, 2019. The inauguration ceremony of the temple took place on 14 February 2024.
Йемен
Йеменде шамамен 200 мың индуист бар. Олардың көп бөлігі Үндістан мен Непалдан келген.
There are about 200,000 Hindus in Yemen. Many of them are from India and Nepal.