Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1423-1429 жылдар аралығында Авиньондағы антипапа VIII Климентпен шатастырылмауы керек. Климент VIII, шын аты Гил Санчес Муньос и Карбон (1369/70 – 1445/46 жылдың 28 желтоқсаны), Авиньон бағыныштылығының антипапаларының бірі, 1423 жылдың 10 маусымынан 1429 жылдың 26 шілдесіне дейін билік етті. Арагон королі Альфонсо V папа Мартин V-пен келісімге келген соң, Санчес Муньос тақтан бас тартып, мойынсұнып, Майорка епископы болып тағайындалды.
Antipope at Avignon from 1423 to 1429
Antipope Clement VIII should not be confused with Pope Clement VIII. Clement VIII, born Gil Sánchez Muñoz y Carbón (1369/70 – 28 December 1445/46), was one of the antipopes of the Avignon obedience, reigning from 10 June 1423 to 26 July 1429. When King Alfonso V of Aragon reached an agreement with Pope Martin V, Sánchez Muñoz abdicated, made his submission and was appointed bishop of Mallorca.
Өмірбаян
Гил Санчес 1369 және 1370 жылдар аралығында Теруэльде дүниеге келді. Ол болашақ Авиньон анти-папасы Бенедикт XIII-нің досы және кеңесшісі, сондай-ақ Авиньон куриясының мүшесі болды. 1396 жылы ол испандықтардың қолдауын алу үшін Валенсия епископына елшілік жасады. Бенедикт төрт кардиналды тағайындады, ал ол қайтыс болғаннан кейін, олардың үшеуі 1423 жылғы 10 маусымда Санчес Муньосты Папа сайлады. Климент VIII-нің тағдыры Арагонның Альфонсо V-нің мүдделерімен тығыз байланысты болды. Альфонсо Неаполь үшін келіссөздер жүргізуді қалап, сондықтан Климентке қолдау көрсетті; оның Кастилия патшайымы Мария және Арагон епископтары Мартин V-ті қолдады. 1423 жылдың жазында Альфонсо Сиена Республикасын Климент VIII-ді мойындауға көндірді, осылайша Авиньондық Папаны Рим Папасы Мартин V шіркеудің жоғары кеңесін өткізген Павия қаласында мойындауға мүмкіндік берді. Бірақ, корольдің туысы, білікті дипломат болған кардинал Пьер де Фуаның күш-жігері арқасында Альфонсо мен Папа арасында келісімге қол жеткізілді. Санчес Муньос 1445 немесе 1446 жылғы 28 желтоқсанда қайтыс болды.
Gil Sánchez was born in Teruel between 1369 and 1370. He was a friend and advisor of the future Avignon anti pope Benedict XIII, and member of the Avignon curia. In 1396 he was an envoy to the Bishop of Valencia to get Spanish support. Benedict had appointed four cardinals, and on his death, three of them, on 10 June 1423, elected Sánchez Muñoz as Pope. Clement VIII's fate was bound up with the ambitions of Alfonso V of Aragon. Alfonso wished to negotiate for Naples, and so gave Clement support; his queen Maria of Castile, and the Aragonese bishops supported Martin V. In the summer of 1423 Alfonso persuaded the Republic of Siena to acknowledge Clement VIII, thus securing recognition for the pope of the Avignon line in the very city, Pavia, which was part of the Republic of Siena, where the Roman pope Martin V had convened an ecumenical council of the Church. However, through the exertions of Cardinal Pierre de Foix, an able diplomat and relation of the King’s, an agreement was reached between Alfonso and the Pope. Sánchez Muñoz died on 28 December 1445 or 1446.