Кіріспе
Синекдохалық сөз фигурасы. Меризм (меризм, μερισμός (меризмос)) – тұтастың екі қарама-қарсы бөлігінің айғағын тұтас нәрсе ретінде қолдануға арналған риторикалық тәсіл (немесе сөз фигурасы). Мысалы, егер біреу "барлық жерде іздеді" десек, "көкке дейін, жерге дейін іздеді" деген меризмді қолдануға болады. Тағы бір мысал – "қылыш пен сандал" фильмінің жанры, бұл 1950-1960 жылдары Италияда негізінен түсірілген және антикалық дәуірде өтетін фильмдерді білдіретін шартты атау. Меризмдер Ескі өсиетте жиі кездеседі. Мысалы, Текбас 1:1-де Құдай "аспан мен жерді" (New Revised Standard Version) жаратқанда, осы екі бөлік (аспан мен жер) тек аспан мен жерді ғана емес, сонымен қатар олардың арасындағы барлық нәрсені білдіреді: Құдай бүкіл әлемді, барлық ғаламды жаратты.
Merism (merismus, μερισμός (merismós)) is a rhetorical device (or figure of speech) in which a combination of two contrasting parts of the whole refer to the whole. For example, in order to say that someone "searched everywhere", one could use the merism "searched high and low". Another example is the sword and sandal movie genre, a loose term for a genre of movies made principally in Italy in the 1950s and 1960s set in classical antiquity. Merisms are common in the Old Testament. For example, in Genesis 1:1, when God creates את השמים ואת הארץ (Modern pronunciation: et hashamaim ve et haarets) "the heavens and the earth" (New Revised Standard Version), the two parts (heavens and earth) do not refer only to the heavens and the earth. Rather, they refer to the heavens, the earth and everything between them: God created the entire world, the whole universe.
Биологиялық қолдану
Биологияда меризм – организм құрылымындағы ұқсас бөліктердің қайталануы (Бейтсон, 1894). Мұндай ерекшеліктер меристикалық белгілер деп аталады, ал мұндай белгілерді зерттеу меристика деп аталады. Мысалы, гүлдерде олар құралатын мүшелердің әрбір шеңберіндегі бөліктердің санын қарастыруға болады.
Заңдық қолдану
Меризмдер адвокаттардың жазбаларында жиі кездеседі және заңгерлік стильдің белгісі болып табылады. "Соңғы өсиет және өсиетнама" заңдық меризмнің екі бөлігі бір кезде екі түрлі сотта орындалған екі құжатты білдірген. Өсиет қайтыс болған адамның жылжымайтын мүлкін, ал өсиетнама жылжымалы мүлкін шешкен. Аталған құжаттарды бір құжатқа біріктіру қалыпты жағдайға айналды, бірақ оны қолдануды талап еткен қағидалар жалпы құқықта ескіргеннен кейін де атауы қолданылып келеді. Заңгер әдетте өсиет жазғанда, бұрынғы бөлімдерде қамтылмаған мүлікті шешетін қосымша тармақ қосады. Дәстүрдің салмағы соншалық, мұндай құжатты жазып жатқан заңгер оны көбінесе былайша баяндайды:
Дәстүр бойынша, жылжымайтын мүлікті беру "девиз" деп, ал басқа мүлікті беру "насиха" деп аталған. Бүгінде "насиха" және "девиз" сөздері көптеген юрисдикцияларда синоним болып саналады, сондықтан "Мен қалған мүлкімді мұра қалдырамын" деген сөз заң және логика тұрғысынан бірдей нәтижеге жеткілікті. Көптеген мәмілелерде дәстүрлі тармақ болады, онда алушы мүлікті "иеленуге және ұстауға" құқылы екені айтылады. Бұл қолданыс латын тілінде құжаттар жасалған кездерге дейін барып жетеді және кейде "habendam et tenendam" тармағы деп аталады. Құқықтық меризмдерді қолдану құжаттарға заңдық күш қоспаса да, оларды оқуды қиындатады. Дегенмен, дәстүрдің салмағы және белгіленген үлгіден ауытқудың күтпеген заңдық салдарларынан қауіптену адвокаттарды дәстүрлі үлгілерді қайта қарауға тартындырады, ал клиенттері оларды көріп, кем дегенде құжаттарын заңгер жазғандай сезінеді. Кейбір жағдайларда, меристикалық құрылымдардағы құрамдас бөліктердің екі еселенуі (немесе тіпті үш еселенуі) заң тілінің латын тілінен француз тіліне, содан кейін француз тілінен ағылшын тіліне ауысуының нәтижесінде туындаған. Мұндай кезеңдерде маңызды терминдер екіұштылықты болдырмау және герменевтикалық сәйкестікті қамтамасыз ету үшін бірнеше тілден алынған синонимдермен жұптастырылған.