Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Неваданың тау жотасы, АҚШ, сондай-ақ Калифорнияда шарап өсіру аймағы бар, оның атауы осыған ұқсас.
Mountain range of Southern Nevada, United States
the California wine region with a similar name
Спринг таулары – АҚШ-тағы Оңтүстік Неваданың тау жотасы, батыстан солтүстік-батысқа және оңтүстік-шығысқа қарай Лас-Вегастың батыс жағынан Калифорния шекарасына дейін созылады. Таулардағы жердің көп бөлігі АҚШ Орман шаруашылығы қызметі мен Жерді басқару бюросына тиесілі және Гумбольдт-Тоиябе ұлттық орманы және Ред-Рок каньоны ұлттық консервациялық аймағындағы Спринг-Маунтайнс ұлттық демалыс аймағы ретінде басқарылады.
The Spring Mountains are a mountain range of Southern Nevada in the United States, running generally northwest–southeast along the west side of Las Vegas and south to the border with California. Most land in the mountains is owned by the United States Forest Service and the Bureau of Land Management and managed as the Spring Mountains National Recreation Area within the Humboldt Toiyabe National Forest and the Red Rock Canyon National Conservation Area.
География
Спринг таулары тізбегі атауы олардың шығыс жағында орналасқан Ред-Рок каньоны ұлттық консервациялық аймағының шатқалдарында көптеп кездесетін бұлақтардың санынан шыққан. Спринг таулары Пахрамп аңғары мен Амаргаса өзенінің бассейндерін Лас-Вегас аңғарының су жинау алабынан бөліп тұрады, ол Лас-Вегас арнасы арқылы Колорадо өзенінің су жинау алабына, яғни Мид көліне құйылады. Осылайша, таулар Ұлы Бассейннің шекарасының бір бөлігін анықтайды. Ұлы Бассейннің суайдыру шегі (Ұлы Бассейн аймағының шекараларының бірі) солтүстікке қарай Индиан Спрингс Пасс аймағы арқылы жалғасады, содан кейін Лас-Вегастың солтүстігіндегі шеткі тау жоталарында шығысқа қарай бұрылады.
The Spring Mountains range is named for the number of springs to be found, many of them in the recesses of Red Rock Canyon National Conservation Area, which is on the eastern side of the mountains. The Spring Mountains divide the Pahrump Valley and Amargosa River basins from the Las Vegas Valley watershed, which drains into the Colorado River watershed, by way of Las Vegas Wash into Lake Mead, thus the mountains define part of the boundary of the Great Basin. The Great Basin Divide, (one of the Great Basin region borders) continues north through the Indian Springs Pass region, then turns due east at the perimeter mountain ranges north of Las Vegas.
Чарльстон тауы
Ең биік нүктесі – Чарльстон тауы (ресми түрде Чарльстон шыңы), 11918 фут (3633 м) биіктікте. Чарльстон тауының айналасындағы аумақ Чарльстон табиғат қорығында қорғалған. Аймақтағы басты қала – Кайл каньонында орналасқан Чарльстон тауы (Невада штаты). Бұл аймақ төмендегі аңғарлардан әдетте 30-40 °F салқын болатындықтан, Лас-Вегас тұрғындары мен қонақтары үшін танымал демалыс орны. Ли Каньонындағы (шаңғы және сноуборд курорты) 156 мемлекеттік тас жолында орналасқан.
The highest point is Mount Charleston (officially Charleston Peak), at 11918 feet (3633 m). The area around Mount Charleston is protected in the Mount Charleston Wilderness. The main town in the area is also named Mount Charleston (Nevada), which lies in Kyle Canyon. The area is typically 30 40 °F cooler than the valleys below, and it is a popular getaway for Las Vegas residents and visitors. The Lee Canyon (Ski and Snowboard Resort) lies in Lee Canyon on State Highway 156.
Строберри Доли
Строберри Доли - Спринг тауларының солтүстік бөлігіндегі тау өткелі. Невада штатындағы 95-ші АҚШ тас жолы осы өткел арқылы өтеді. Невада штатының 160-шы тас жолы Строберри Доли тау өткелінен батысқа қарай орналасқан.
Strawberry Valley is the gap pass on the north point of the Spring Mountains. U. S. Route 95 in Nevada goes though the pass. Nevada State Route 160 is just west of the Strawberry Valley pass.
Басқа шыңдар
Чарльстон тауынан өзге, Спринг тауларының маңызды шыңдарына Бонанза шыңы, Макфарленд шыңы, Мумия тауы, Гриффит шыңы, Бридж тауы, Вильсон тауы және Потоси тауы кіреді.
In addition to Mount Charleston, other major summits in the Spring Mountains range include Bonanza Peak, McFarland Peak, Mummy Mountain, Griffith Peak, Bridge Mountain, Mount Wilson and Mount Potosi.
Биологиялық әртүрлілік
Көктемгі таулар – аспан аралдары экожүйесі. Шамамен 860 шаршы миль (2,227 км²) аумағы мен 3 километрге жуық тік диапазоны бар бұл таулар әртүрлі мекен орындарын қамтиды, ал биологиялық әртүрлілігі Невада штатындағы басқа кез келген жерден жоғары; 37 түрлі ағаш белгілі (Невададағы басқа тау тізбектерінен көп), ал Ред-Рок каньоны ұлттық консервациялық аймағынан ғана 600 түрлі тамырлы өсімдіктер тіркелген. Таулардың төменгі бөліктері креозот бұтасы мен ақ бұтаның басымдығымен сипатталатын Мохаве аймағының құрамына кіреді, одан кейін қара бұталы өсімдіктер аймағына, одан әрі арша, пиньон қарағайы және тау магониясы бар пигмейлік қылқан жапырақты аймаққа көтеріледі, ал ең биік бөлігінде Чарльстон тауы мен оған жалғасқан жоталарда көптеген қылқан жапырақты түрлер өседі. Палмердің шұбартығы Көктемгі тауларға ғана тән.
The Spring Mountains are a sky island ecosystem. With an area around 860 square miles (2,227 km2), and a vertical range of nearly 2 mile (3 km), the mountains encompass a wide variety of habitats, and the biological diversity is probably greater than anywhere else in Nevada; 37 species of trees are known (more than any other Nevadan range), and 600 species of vascular plants have been reported from the Red Rock Canyon National Conservation Area alone. The bases of the mountains are part of the Mojave zone dominated by creosote bush and white bursage, then rising to a blackbush scrub zone, followed by a pygmy conifer zone with juniper, pinyon pine, and mountain mahogany, and topped by a montane zone with many species of conifers around Mt. Charleston and its connecting ridges. Palmer's chipmunk is endemic to the Spring Mountains.